Stahl

• Nennwärmeleistung: 5,9 kW (Regelbereich: 4,5 – 7,7 kW)

• Wirkungsgrad: ca. 80 % – Energieeffizienzklasse A (EcoDesign-ready)

• Gesamthöhe: ca. 1.220 mm

• Glasform: Panoramascheibe – 180° Rundglas

• Installation: Optional raumluftunabhängiger Betrieb (RLU)

• App-Steuerung (Smart Fireplace Assistenz): Unterstützt S‑Thermatik NEO BASIC, S‑Thermatik NEO und S‑USI II

• Emissionen & Zertifizierungen: EcoDesign-standardgerecht, Energieklasse A (RLU)

• Verfügbare Farben: Breite Farbpalette – u. a. Nero, Kupfer, Titan, Perle, Lichtgrau, Blaugrau, Türkis, Magnolia, Nickel
  , etc.

• Gewicht, Breite, Tiefe: Höhe 1.200 mm, Breite/Tiefe 452 mm, Gewicht ca. 130 kg)

• EcoDesign-konform für besonders umweltfreundliche Verbrennung

• Energieeffizienzklasse A, mit Energieeffizienzindex (EEI) von 106,0

• Erfüllt DIN EN 13240 Standard für Wohnraum-Feuerstätten

• 1. & 2. Stufe der 1. BImSchV (Deutschland) – Betrieb gemäß aktueller Emissionsvorgaben erlaubt

• Nennwärmeleistung: 5,9 kW (Leistungsbereich: 4,5–7,7 kW)

• Wirkungsgrad: ca. 80 % – Energieeffizienzklasse A (EcoDesign-konform)
  

• Gesamthöhe: ca. 1.236 mm

• Gerätegewicht: ca. 130 kg
  

• Material & Aufbau: Stahlgehäuse, (Dreibein) Design

• Glasform: Rundes Panorama-Glas (Circle)

• Türanschlag: Links

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wählbar oben oder hinten

• Optionaler externer Luftanschluss: ja, z. B. am Sockel

• Innenausstattung: Feuerfeste Chamottsteine

• Abmessungen Sichtbereich: Breite ca. 410 mm, Höhe ca. 450 mm, Tiefe ca. 452 mm

• Emissionen: CO ca. 0,1 %, NOₓ ca. 84 mg/Nm³ (gemessen bei 13 % O₂)

• Zulassungen & Prüfstandards: EN 13240, BImSchV Stufe 2, EcoDesign 2022

• Komfort & Design: Dreibein-Standfuß als Möbeloptik, breite Farbvielfalt (z. B. Perle, Titan, Weiß u. v. m.)

• Nennwärmeleistung gesamt: 7,9 kW – davon ca. 3,3 kW luftseitig und 4,6 kW wasserseitig

• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: über 80 %, Klasse A+ (EcoDesign & BImSchV-konform)

• Brennstoff: Scheitholz (max. 25 % Feuchtigkeit), Holzbriketts

• Flammenansicht: Eckverglasung über zwei Seiten mit effektiver Scheibenspülung

• Abgasanlage: Ø 150 mm Rauchrohranschluss (oben oder hinten); externe Verbrennungsluftzufuhr Ø 100 mm möglich

• Abgasmassenstrom & Temperatur: ca. 8,6 g/s, Abgastemperatur ca. 215–176 °C (Testbericht / Leistungserklärung)

• Empfohlener Förderdruck: ca. 12 Pa (~0,12 mbar)

• Maße (H × B × T): ca. 1.494 × 500 × 500 mm; Gewicht: ca. 240 kg

• Beheizbares Raumvolumen: bis ca. 105 m³ (je nach Dämmstandard etwa 35–60 m²)

• Emissionen: CO < 0,1 % (bezogen auf 13 % O₂), Feinstaub ca. 40 mg/Nm³

• Smart-Funktionen (optional): S‑Thermatik NEO (automatische Abbrandsteuerung), S‑USI II (Unterdrucküberwachung)

• Zertifizierungen & Normen: EN 13240, EcoDesign Ready, DIBt-zertifizierte raumluftunabhängige Ausführung optional, BImSchV Stufe 2, 15a B‑VG, DIN-Richtlinien

• Brennstoff: Holzscheite (Holz)

• Nennwärmeleistung: 5,9 kW (Regelbereich: ca. 4,5–7,7 kW)

• Wirkungsgrad: ca. 80 % – Energieeffizienzklasse A+ (EcoDesign-konform)

• Abmessungen:

  • Höhe: ca. 1 436 mm

  • Breite: ca. 406 mm, Tiefe: ca. 406 mm

• Gewicht: ca. 175 kg

• Verglasung: L-förmige Eckverglasung für Panorama-Feueransicht

• Installation:

  • Rauchrohranschluss Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

  • Raumluftunabhängig (RLU) geeignet – ideal für moderne, dichtgedämmte Häuser

• Innenauskleidung: Feuerfeste Schamotte-Innenauskleidung

• Color & Designvarianten: Erhältlich in diversen Oberflächen wie Nero, Titan, Perle, Weiß, Türkis, etc.

• Smart-Fire Features: Unterstützung für S‑Thermatik NEO, NEO BASIC, S‑USI II (optionale Steuer- und Sicherheitsfunktionen)

• Zertifizierungen & Umweltstandards: EcoDesign 2022, Energieeffizienzklasse A+, BImSchV Stufe 2, geeignet für Innenluft sauberem oder raumluftunabhängigen (RLU) Betrieb

• Brennstoff: Holz

• Nennwärmeleistung: 5,9 kW

• Scheibenform: L‑Form (Eckverglasung)

• Türanschlag: links

• Energieeffizienzklasse: A+

• Wärmeleistungsbereich: 4,5 bis 7,7 kW

• Raumluftunabhängig (RLU): Ja, möglich (DIBt-zertifiziert)

• Maße (H × B × T): 1 156 × 406 × 406 mm

• Gewicht: 160 kg

• Rauchrohranschluss: oben und hinten, Ø 150 mm

• Max. Scheitholzlänge: 25 cm

• Abgasmassenstrom: 4,9 g/s

• Raumheizvermögen: ca. 60 m²

• Sicherheitsabstände (hinten / seitlich / Strahlungsbereich): 100 / 100 / 800 mm

• Feuerraumauskleidung: Schamotte

• Sichtscheiben: 2 Eckscheiben

• Wirkungsgrad: > 80 %

• Zertifizierungen: DIN EN 13240, Ökodesign 2022, 2. Stufe BImSchV 2010, 15a B‑VG (AUT), Aachener/Münchener/Regensburger Norm

• Nennwärmeleistung: 5,9 kW

• Abmessungen (HxBxT):

  • Stahl: 1 307 × 570 × 487 mm

  • Naturstein (klassik): 1 312 × 568 × 487 mm

• Gewicht: Stahl ca. 165 kg; Naturstein ca. 233 kg

• Grundform: oval

• Scheitholzlänge: bis 25 cm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben & hinten

• Wirkungsgrad: ca. 80 %

• Raumheizvermögen: ca. 144 m³

• Für 24 h Dauerbetrieb geeignet

• Frischluftstutzen: Ø 100 mm (extern)

• Zusatzausstattung: Scheibenspülung, externe Zuluft, Klapprost, Aschelade, Drehteller (optional), Wärmespeicher modular, App-Steuerung via S‑Thermatik NEO, BImSchV Stufe 1 & 2 erfüllt, RLU-Version DIBt-geprüft

• Nennwärmeleistung (geschlossen): 7,9 kW

• Wärmeleistungsbereich: ca. 5,5–10,3 kW

• Leistungsanteil Wasser / Luft: ca. 5,0 kW (63 %) ins Heizungssystem, 2,9 kW (37 %) in den Aufstellraum

• Wirkungsgrad: über 85 %

• Energieeffizienzklasse: A+ / EEI 114 %

• Heizvolumen (optimale Raumgröße): komfortabel bis ca. 186 m³

• Holzverbrauch (max.): ca. 2,2 kg/h

• Gewicht: ca. 180 kg (Stahlversion, variiert je nach Verkleidung)

• Material: Stahlgehäuse mit feuerfester Innenauskleidung aus Schamotte oder optional Speckstein

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1.309 × 568 × 490 mm

• Rauchrohranschluss Ø: 150 mm (oben oder hinten)

• Externe Luftzufuhr: Ja, Anschluss Ø 100 mm möglich

• Scheibenspülung: Effektive Luftführung für klare Sichtscheibe

• Türmechanik: Klapp-, selbstschließende Tür (links angeschlagen) · stabile Relinggriffkühlung

• App‑Funktionen (optional): S‑Thermatik NEO Steuerung

• Zertifizierungen / Richtlinien:

  • EN 13240

  • Ökodesign 2022 (Ecodesign-konform)

  • BImSchV Stufe II

  • DEFRA / Class 1 zugelassen

• Energieeffizienzklasse: A+

• Leistungsbereich: 4,5 – 7,8 kW

• Maße (HxBxT): 1 653 × 400 × 400 mm

• Gewicht: ca. 135kg

• Rauchrohranschluss: oben & hinten, Ø 150 mm

• Verbrennungsluftanschluss: optional, Ø 100 mm

• Abgasmassenstrom: ca. 5,7 g/s; Abgastemperatur ca. 282 °C; Förderdruck ca. 12 Pa

• Raumheizvermögen: ca. 69 m² (~165 m³)

• Scheitholzlänge max.: ca. 20–25 cm

• Wirkungsgrad: > 80 %

• Sichtscheiben: dreiseitig, Panorama

• Verkleidung: Stahl

• Zertifizierungen: DIN EN 13240, BImSchV Stufe 2, Ökodesign 2022, DIBt (RLU-Version), Aachener/Münchner/Regensburger Norm, 15a B‑VG

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (Leistungsbereich 4,5–7,8 kW)

• Wirkungsgrad: ca. 80 % (Thermal efficiency ~83 %)

• Energieeffizienzklasse: A+ (EEI ~109–110)

• Raumheizvermögen: ca. 165 m³ (≈ 69 m²)

• Abgasmassenstrom: 5,7 g/s

• Abgastemperatur: ca. 282 °C (Standardversion), 269 °C (mit S‑Thermatik NEO)

• Emission CO: < 1.250 mg/Nm³ (~0,125 %) bei 13 % O₂

• Staub (PM): < 40 mg/Nm³

• NOₓ-Emission: < 200 mg/Nm³

• OGC (organische Kohlenwasserstoffe): < 120 mg/Nm³

• Gewicht: 144–146 kg je nach Ausführung

• Abmessungen (H × B × T): 1.495 × 400 × 400 mm

• Scheitholzlänge max.: ca. 20 cm

• Rauchrohranschluss Ø: 150 mm – oben oder hinten möglich

• Externe Verbrennungsluft: Anschluss Ø 100 mm, optional raumluftunabhängige Variante (RLU/RLA) möglich

• Verglasung: U‑förmige Brennkammer mit drei Panorama-Scheiben, infrarot-beschichtet für bessere Sicht und weniger Ruß

• Smart-Fire-Funktionen (optional): S‑Thermatik NEO (elektronische Abbrandsteuerung),

• Normen & Zertifizierungen: EN 13240, Ecodesign 2022, BImSchV II, DEFRA Class 1 (für RLU-Version)

Technische Daten – TermaTech TT20

Technische Daten – TermaTech TT55R

Technische Daten – TermaTech TT55RH

• Nennwärmeleistung: 7,5 kW

• Leistungsbereich: 5–10 kW

• Wirkungsgrad: ca. 82 %

• Beheizbare Wohnfläche: ca. 40–160 m²

• Maße (H × B × T): ca. 1.339 × 784 × 454 mm

• Gewicht: ca. 226 kg (+ ca. 60 kg Wärmespeichersteine „Powerstones“)

• Maximale Scheitholzlänge: bis zu 50 cm

• Brennkammermaß (B × T): ca. 570 × 300 mm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm – oben oder hinten anschließbar

• Externer Luftanschluss: möglich (Ø 100 mm)

• Konvektionsofen: ja – für schnelle Wärmeverteilung

• Scheibenspülung: ja – klare Sicht aufs Feuer

• Aschelade: ja – großzügig und leicht entnehmbar

• Kaltgriff: ja – konvektionsgekühlt

• Steuerung: zentraler Bedienhebel für Primär- & Sekundärluft

• Abgastemperatur: ca. 259 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 6,2 g/s

• Energieeffizienzklasse: A+

• Zertifikate & Zulassungen:

  • CE-konform

  • DIN EN 13240

  • DINplus

  • BImSchV Stufe 2 (Deutschland)

  • 15a B‑VG (Österreich)

  • Ecodesign 2022 (EU-Richtlinie)

  • VKF (Schweiz)

  • SINTEF (Norwegen)

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 5 kW

• Leistungsbereich: 3–7 kW

• Wirkungsgrad: ca. 81–83,4 %

• Beheizbare Fläche: ca. 30–120 m²

Maße & Gewicht

• Maße (H × B × T): ca. 956 × 531 × 419 mm

• Gewicht: ca. 102 kg

Verbrennung & Anschluss

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Frischluftanschluss: vorbereitet, Ø 80 mm (optional)

• Konvektionsofen: Ja

• Scheibenspülung (Airwash): Ja

• Aschelade: Ja

Konstruktion & Ausstattung

• Korpus: Stahl, schwarz, mit freistehenden Konvektionsbeinen

• Feuerraumboden & Türrahmen: Gusseisen

• Kaltgriff: Ja („cold handle“)

Zulassungen & Zertifikate

• Energieeffizienzklasse: A+

• Zertifizierungen: CE & EN 13240, DINplus, EN, Ecodesign 2022 Ready, optional Defra (raucharm)

• Garantie: Bis zu 5 Jahre

Sicherheitsabstände

• Abstand hinten: 150 mm

• Seitlich: 350 mm

Zubehör & Optionen

• Extras: Frischluftstutzen, Feuerrost Glutfang, Verbrennungsluft Set für externe Luftzufuhr,

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 5 kW

• Leistungsbereich: 3–7 kW

• Wirkungsgrad: ca. 83 % (81–83,4 %)

• Beheizbare Fläche: 30–120 m²

Maße & Gewicht

• H × B × T: 1 045 × 531 × 419 mm

• Gewicht: ca. 118 kg (teilweise 117–119 kg)

• Brennraum (B × T): 340 × 271 mm

• Sichtscheibe (H × B): ca. 410 × 300 mm

Abgas & Frischluft

• Abgastemperatur (Nennleistung): max. 273 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 4–4,2 g/s

• Förderdruck: ca. 12 Pa

• Frischluftanschluss (extern): möglich, Ø 80 mm

Konstruktion & Ausstattung

• Verkleidung: Stahl, schwarz – runde Seiten

• Konvektionsofen: ja

• Scheibenspülung (Airwash): ja

• Aschelade: ja

• Kaltgriff: ja (Cool‑Touch)

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten anschließbar

Zulassungen & Zertifikate

• Energieeffizienzklasse: A+

• Zertifizierungen: CE, DINplus, EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B‑VG (AT), VKF (CH), HETAS/SVANEMÆRKET/Defra optional

• Garantie: bis zu 5 Jahre

Sicherheitsabstände

• Hinten: 150 mm

• Seitlich: 350 mm

• Vor dem Ofen (Strahlungsbereich): 1 100 mm

Zubehöroptionen

• Verfügbar: Holzfach-Tür, Formplatte, Glutfang, externe Luftzufuhr,

Technische Informationen zum TT21RHT

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 5,0 kW
• Wärmeleistungsbereich: 3–7 kW
• Wirkungsgrad: 81,0 %
• Abgasmassenstrom: 4,2 g/s
• Staubemission: 17 mg/Nm³ (Normkubikmeter)
• Notwendiger Förderdruck bei Nennwärmeleistung: 12 PA
• Korpus: Stahl schwarz
• Seitenverkleidung: Stahl schwarz
• Speichersteine Powerblock: Optional erhältlich
• Brennkammer: Langlebiges Gusseisen
• Tür: Stangengriff mit Magnetverschluss und Kaltgriff
• Verglasung: Panorama-Scheibe
• Rauchrohranschluss: Oben/Hinten möglich
• Rauchrohrdurchmesser: DN 150 mm
• Abgasstutzen Temperatur: 261 °C
• Frischluftstutzen: DN 80 mm (optional)
• Raumgröße: Geeignet für Räume von 30–120 m²
• Brennstoff: Holz
• Maximale Scheitholzlänge: 30 cm
• Zulassungen: 15a BVG, BImSchV St. 2
• Gewicht ohne Powersteine: ca. 145 kg
• Powersteine (optional erhältlich): 45 kg
• Gesamt Gewicht mit Powersteine: ca. 190 kg

Abstandsanforderungen bei isolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 100 mm
• Seitenwände: Mindestens 350 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 125 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm

Abstandsanforderungen bei unisolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 150 mm
• Seitenwände: Mindestens 350 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 125 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm

Abmessungen des Kaminofens TT21RHT

• Höhe: 1512 mm
• Breite: 519 mm
• Tiefe: 412 mm

Brennkammer

• Breite: 340 mm
• Tiefe: 271 mm

Sichtscheibe

• Höhe: 445 mm
• Breite: 315 mm

Gewicht

• ca. 145 kg + 45 kg Powerstone (optional)

Technische Informationen zum TT22H

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 7,5 kW
• Wärmeleistungsbereich: 5–10 kW
• Wirkungsgrad: 82 %
• Abgasmassenstrom: 6,2 g/s
• Staubemission: 14 mg/Nm³ (Normkubikmeter)
• Notwendiger Förderdruck bei Nennwärmeleistung: 12 PA
• Korpus: Stahl schwarz
• Seitenverkleidung: Stahl schwarz
• Brennkammer: Langlebiges Gusseisen
• Tür: Gusseisentür mit Magnetverschluss und Kaltgriff
• Verglasung: Großzügige Frontscheibe
• Rauchrohranschluss: Oben/Hinten möglich
• Rauchrohrdurchmesser: DN 150 mm
• Abgasstutzen Temperatur: 259 °C
• Frischluftstutzen: DN 100 mm (optional)
• Raumgröße: Geeignet für Räume von 40–160 m²
• Brennstoff: Holz
• Maximale Scheitholzlänge: 50 cm
• Zulassungen: 15a BVG, BImSchV St. 2
• Gewicht: ca. 194 kg

Abstandsanforderungen bei unisolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 150 mm
• Seitenwände: Mindestens 450 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 150 mm
• Vorderseite: Mindestens 1200 mm

Abmessungen des Kaminofens TT22H

• Höhe: 1083 mm
• Breite: 756 mm
• Tiefe: 476 mm

Brennkammer

• Breite: 570 mm
• Tiefe: 300 mm

Sichtscheibe

• Höhe: 415 mm
• Breite: 485 mm

Gewicht

• ca. 194 kg

Technische Informationen zum TT23RG

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 5,6 kW
• Wärmeleistungsbereich: 3-7 kW
• Wirkungsgrad: 81,0 %
• Abgasmassenstrom: 5,6 g/s
• Staubemission: 7 mg/Nm³ (Normkubikmeter)
• Notwendiger Förderdruck bei Nennwärmeleistung: 12 PA
• Korpus: Stahl schwarz
• Bauweise: Gussboden, Gusstopplatte
• Tür: Gusseisentür mit Magnetverschluss und Kaltgriff
• Verglasung: 3 Seitenscheiben
• Rauchrohranschluss: Oben/Hinten möglich
• Rauchrohrdurchmesser: Ø 150 mm
• Abgasstutzen Temperatur: 247 °C
• Frischluftstutzen: Ø 80 mm (Zubehör/Optional)
• Raumgröße: Geeignet für Räume von 30-120 m²
• Brennstoff: Holz
• Maximale Scheitholzlänge: 30 cm
• Zulassungen: 15a BVG, BImSchV St. 2
• Gewicht: ca. 126 kg

Abstandsanforderungen bei isolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 75 mm
• Seitenwände: Mindestens 475 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 350 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm

Abstandsanforderungen bei unisolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 125 mm
• Seitenwände: Mindestens 475 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 350 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm

Abmessungen des Kaminofens TT23RG

• Höhe: 1073 mm
• Breite: 521 mm
• Tiefe: 412 mm

Brennkammer

• Breite: 340 mm
• Tiefe: 271 mm

Sichtscheibe

• Höhe: 410 mm
• Breite: 300 mm

Gewicht

• ca. 126 kg

• Nennwärmeleistung: 5 kW (Betriebsbereich ca. 3–7 kW)

• Wirkungsgrad: ca. 81 % (Energieeffizienzklasse A+)

• Beheizbare Fläche: ca. 30–120 m²

• Gewicht: ca. 126 kg

• Brennraumausführung: Gusseiserne Tür und Bodenplatte für hohe Stabilität

• Verglasung: Panoramaglas auf drei Seiten („side glass“) für beeindruckende Feueransicht

• Airwash-System & Konvektionsofen: Saubere Scheiben und effiziente Luftzirkulation

• Externe Luftzufuhr: Direkte Außenluft möglich

• Aschefach & Bedienkomfort: Große Aschenschublade, einhändiger Luftregler, Thermogriff

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm – wahlweise oben oder hinten anschließbar

• Produktabmessungen (H×B×T): ca. 1058 × 456 × 367 mm

• Förderdruck (empfohlen): ca. 12 Pa

• Abgastemperatur: ca. 328 °C (gemittelt bei Typprüfung)

• Abgasmassenstrom: ca. 4,3 g/s

• Zertifizierungen & Normen: Energieeffizienzklasse A+, Ecodesign Ready, EN 13240, BImSchV Stufe 2, DEFRA‑zugelassen (UK), bis 5 Jahre Garantie

• Nennwärmeleistung: 4,8 kW

• Leistungsbereich: ca. 3 – 6 kW

• Energieeffizienzklasse: A

• Wirkungsgrad: ca. 81 %

• Beheizbares Raumvolumen: ca. 30 – 90 m² (abhängig von Dämmstandard & Raumhöhe)

• Brennstoffe: Scheitholz, Holzbriketts

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)

• Abgastemperatur am Stutzen: ca. 331 °C

• Förderdruck (empfohlen): 12 Pa

• Abgasmassenstrom: ca. 4,2 g/s

• CO-Emission (13 % O₂): 0,098 %

• Staub: 14 mg/Nm³

• Abmessungen (H × B × T): 998 × 501 × 369 mm

• Gewicht: ca. 113 kg

• Material Korpus: Stahl, schwarz lackiert

• Feuerraumauskleidung: Vermiculite

• Externe Luftzufuhr: Optional anschließbar (Ø 80 mm)

• Abstand zu brennbaren Materialien: Rückseite 200 mm, Seiten 350 mm, Front 1000 mm

• Zertifizierungen / Normen: EN 13240, BImSchV Stufe 2

• Nennwärmeleistung: 4,8 kW

• Leistungsbereich: ca. 3 – 6 kW

• Energieeffizienzklasse: A

• Wirkungsgrad: ca. 81 %

• Beheizbares Raumvolumen: ca. 30 – 90 m² (abhängig von Dämmstandard und Raumhöhe)

• Brennstoffe: Scheitholz, Holzbriketts

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)

• Förderdruck (empfohlen): 12 Pa

• Abgasmassenstrom: ca. 4,2 g/s

• CO-Emission (13 % O₂): 0,09 %

• Staub: 14mg/m³

• Abmessungen (H × B × T): 998 × 501 × 369 mm

• Gewicht: ca. 113 kg

• Material Korpus: Stahl, schwarz lackiert

• Türmaterial: Gusseisen

• Verglasung: Dreiseitige SCHOTT ROBAX® Sichtscheiben

• Feuerraumauskleidung: Vermiculite

• Externe Luftzufuhr: Optional anschließbar (Ø 800 mm)

• Abstand zu brennbaren Materialien: Rückseite 180 mm, Seiten 400 mm, Front 1000 mm

• Zertifizierungen / Normen: EN 13240, BImSchV Stufe 2

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 5 kW (Leistungsbereich: 3–7 kW)

• Empfohlener Heizbereich: 30–105 m²

• Wirkungsgrad: ca. 81 %

• Energieeffizienzklasse / EEI: A+, EEI ca. 108

• Ecodesign 2022 und CE-konform (EN 13240, BImSchV Stufe II)

Abgasmessdaten

• Abgastemperatur: ca. 295 °C bei 20 °C Umgebung

• Mindest-Schornsteinzug: ca. 12 Pa

Abmessungen & Gewicht

• Außenmaße (H × B × T): 100 × 46 × 35 cm

• Gewicht: ca. 80 kg

Feuerraum & Anschluss

• Feuerraum (H × B × T): 26/38 × 30 × 26 cm

• Maximale Scheitholzlänge: ca. 30 cm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben montierbar (optional hinten)

Empfohlene Abstände zu Möbeln & Brandbarem

• Nicht brennbar: 5–10 cm

• Rückwand/Seiten: 20 cm

• Vorderseite (Strahlung): 80 cm

Material & Aufbau

• Korpus: verschweißter Stahl

• Feuerraum-Innenverkleidung: Vermiculite (feuerfest)

• Bauteile aus Gusseisen: Tür, Rost, Rauchanschluss, für dauerhafte Qualität

Komfort & Zusatzfunktionen

• Scheibenspülung (Airwash): hält Glas klar für ungestörte Flammensicht

• Dreifach-Luftsystem (gesteuert): Primär, Sekundär, Tertiär, effizienter Brennprozess

• Rauchumlenkklappe: sorgt für längeren Rauchweg und bessere Wärmeausbeute

• Konvektionssystem: kalte Luft unten ansaugen – warme Luft oben zurück in den Raum
  

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 6,2 kW (Leistungsbereich: 4–8 kW)

• Geeignete Raumfläche: 45–120 m²

• Wirkungsgrad: ca. 82 %

• Energieeffizienzklasse: A+, EEI ca. 110

• Ecodesign 2022-konform, CE-zertifiziert gemäß EN 13240, BImSchV Stufe 2
  

Abgasmesswerte

• Abgastemperatur (bei Raumtemperatur): ca. 298 °C

• Mindest-Schornsteinzug: ca. 12 Pa
  

Abmessungen & Gewicht

• Außenmaße (H × B × T): 100 × 51 × 44 cm
  

• Gewicht: ca. 104 kg
  

Feuerraum & Anschlüsse

• Feuerraum (H × B × T): 36 × (31/39) × 25 cm

• Max. Scheitholzlänge: ca. 30 cm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm – oben montierbar, optional Rückanschluss mit Gusseisentopcover
  

• Materialien & Konstruktion

• Vollverschweißter Stahlkorpus

• Feuerfeste Vermiculite-Auskleidung im Brennraum

• Gusseiserne Teile: Topplatte, Tür, Rost und Rauchabdeckung – für maximale Lebensdauer
  

Komfort- & Zusatzmerkmale

• AirBox-System: Luftzufuhr von außen möglich – ideal für luftdichte Neubauten

• Panoramaverglasung: gebogene Front- und Seitenscheiben mit 180° Feuersicht

• Holzfach unter der Brennkammer zur praktischen Lagerung von Holz oder Zubehör

• Türgriff ergonomisch und temperiert, Scheibenspülung für klare Sicht, Aschekasten für einfache Reinigung

• Konvektionssystem: saugt kühle Luft unten an, gibt erwärmte Luft oben ab – für gleichmäßige Wärmeverteilung

• Nennwärmeleistung: 5,0 kW (Leistungsbereich: 3 – 7 kW)

• Heizfläche: ca. 30–105 m²

• Wirkungsgrad: ca. 81 %

• Energieeffizienzklasse: A+

• Energieeffizienzindex (EEI): 108

• Abgasmessdaten: ca. 295 °C bei 20 °C Umgebung, Schornsteinzug ~12 Pa

Abmessungen & Gewicht

• Höhe × Breite × Tiefe: 98 cm × 51 cm × 45 cm

• Gewicht: ca. 99 kg

Feuerraum & Anschlüsse

• Feuerraum-Maße (HxBxT): 24–36 × 30 × 28 cm

• Rauchrohranschluss-Durchmesser: Ø 150 mm

• Einbauhöhen:

  • Oberseite Anschlusspunkt: Höhe ca. 98 cm

  • Rückseite Anschluss: Höhe ca. 83 cm (zur Mitte)

• BImSchV Stufe 2

• Nennwärmeleistung: 6,2 kW (Leistungsbereich: 4–8 kW)

• Effizienz: ca. 82 % (Energieklasse A+)

• Heizfläche: 45–120 m²

• Energieeffizienzindex (EEI): ca. 110

• Ecodesign 2022-konform

Abgasdaten

• Abgastemperatur: ca. 298 °C bei Umgebungstemp. 20–24°C

• Schornsteinzug/Mindestdruck: ca. 12 Pa

Abmessungen & Gewicht

• H × B × T (Außenmaße): 102 × 51 × 44 cm

• Gewicht: ca. 104 kg

Feuerraum & Anschlussdetails

• Feuerraum (H × B × T): ca. 36 × 31/39 × 25 cm

• Maximale Scheitholzlänge: ca. 30 cm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm – oben und hinten

Installationsmaße & Abstände

• Montagehöhe hinte (Mitte Rohr): ca. 85 cm

• Montagehöhe oben: ca. 99,5 cm

• Mindestabstände zu brennbaren Materialien:

  • Rückseite: 18 cm

  • Seiten: 45 cm

  • Vorderseite (Strahlungsbereich): 80 cm

Design & Konstruktion

• Materialien: Stahlkorpus, feuerfeste Vermiculite-Auskleidung, gusseiserner Rost und Rauchstutzen

• Verglasung: große Frontscheibe plus Seitengläser für Panorama-Flammensicht

• Konvektionssystem: kühle Luft wird unten angesaugt und oben im Raum verteilt

• Externer Luftanschluss (AirBox bereit): für moderne, dichte Raumkonstruktionen

• Erfüllte Normen: BImSchV Stufe 2, DIN EN 13240, EcoDesign-Richtlinie, Zulassung für Österreich nach 15a B-VG

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 6,2 kW (Leistungsbereich: 4–8 kW)

• Geeignete Raumgröße: ca. 45–120 m² – flächenwirksam für verschieden große Wohnräume

• Wirkungsgrad: ca. 82 % – Holz wird besonders effizient genutzt

• Energieeffizienzklasse: A+

• Abgasspezifikationen: ca. 298 °C bei 20 °C Umgebung, empfohlener Schornsteinzug: 12 Pa

Abmessungen & Gewicht

• Außenmaße (HxBxT): 112 × 51 × 44 cm

• Gewicht: ca. 111 kg

Feuerraum & Anschlüsse

• Feuerraum (HxBxT): ca. 36 × 31/39 × 25 cm

• Maximale Scheitholzlänge: ca. 30 cm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, installierbar oben oder hinten

Konstruktion & Materialien

• Vollverschweißter Stahlkorpus, Innenverkleidung aus Vermiculite, hitzeexponierte Bauteile wie Rauchabzug und Rost aus massivem Gusseisen – für maximale Langlebigkeit

Komfortmerkmale

• 180° Panorama-Feuersicht: über Front- und zwei Seitenscheiben

• Konvektionssystem: kühle Luft wird unten angesaugt, erwärmt und oben wieder abgegeben – für effiziente Wärmeverteilung

• Air-ready: vorbereitet für externe Luftzufuhr – ideal für luftdichte und neue Wohnhäuser

• Erfüllte Normen: BImSchV Stufe 2, DIN EN 13240, EcoDesign-Richtlinie, Zulassung für Österreich nach 15a B-VG

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 5,0 kW (Leistungsbereich: 3–7 kW)

• Geeignete Raumgröße: ca. 30–105 m²

• Wirkungsgrad: ca. 81 %

• Energieeffizienzklasse: A+

• Ecodesign‑Ready / DEFRA-konform, BImSchV Stufe 2

Abgastechnik & Luftsystem

• Abgastemperatur: ca. 295 °C (bei 20 °C Raumtemperatur), Abgasmindestzug: 12 Pa

• Cleanburn‑ und Airwash-System: Für effiziente Verbrennung und saubere Sichtscheibe

• Konvektionssystem: Fördert Warmluftzirkulation durch Ansaugen kühler Luft unten und Ablassen oben

Abmessungen & Gewicht

• Außenmaße (H × B × T): 1000 × 490 × 350 mm

• Gewicht: ca. 80 kg

Feuerraum & Anschlüsse

• Feuerraum (HxBxT): ca. 260/380 × 300 × 300 mm

• Max. Scheitholzlänge: ca. 30 cm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten montierbar

Installation & Sicherheitsabstände

• Mindestabstände zu brennbaren Materialien:

  • Rückseite: ca. 20 cm

  • Seiten: ca. 20 cm

  • Vorderseite (Bei Möbeln): ca. 80–81 cm

• Abstand bei nicht-brennbaren Materialien: ca. 5–10 cm

Material & Ausstattung

• Material: Stahlkorpus mit gusseisernem Türblatt, Oberplatte, Rost und Schraubverbindungen – robust und langlebig

• Praktisches Zubehör: integriertes Holzfach im Sockel, herausnehmbarer Aschekasten für einfache Reinigung

Technische Daten zum Olsberg Tolima Aqua II Compact

• Nennwärmeleistung: 10 kW
• Leistungsbereich: 5–12 kW
• Wirkungsgrad: > 80 %
• Wasserinhalt: 30 Liter
• Raumheizvermögen: bis zu 240 m³
• Abgastemperatur: ca. 310 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 9,6 g/s
• Erforderlicher Förderdruck: 12 Pa
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Luftanschluss: Ø 125 mm
• Geeignet für Scheitholzlängen: bis 30 cm
• Feuerraumauskleidung: Schamotte
• Bauart: Raumluftunabhängig (DIBt-zugelassen)
• Sicherheit: Integrierter Sicherheitswärmetauscher und vormontierte thermische Ablaufsicherung
• Zertifizierungen: DIN EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B-VG

Abmessungen & Gewicht

• Maße (H x B x T): ca. 1343 x 607 x 549 mm
• Gewicht mit Stahlverkleidung: ca. 240 kg
• Gewicht mit Keramikverkleidung: ca. 260 kg
• Gewicht mit Natursteinverkleidung: ca. 305 kg

Abmessungen des Olsberg Tolima Aqua II Compact

• Höhe: 1343 mm
• Breite: 607 mm
• Tiefe: 549 mm

Brennkammer

• Höhe: ca. 450 mm
• Breite: ca. 340 mm
• Tiefe: ca. 370 mm

Gewicht

• Gewicht mit Stahlverkleidung: ca. 240 kg
• Gewicht mit Keramikverkleidung: ca. 260 kg
• Gewicht mit Natursteinverkleidung: ca. 305 kg

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (Leistungsbereich: 2–6 kW)
• Beheizbares Raumvolumen: 65–165 m³
• Wirkungsgrad: ca. 87–90 % (Energieeffizienzklasse A+)
• Maße (H × B × T): 1 033 × 520 × 499 mm
• Gewicht: ca. 127
• Rauchrohranschluss: Ø 80 mm
• Externer Luftanschluss: Ø 80 mm – raumluftunabhängig
• Pelletbehälter: ca. 26 kg (≈ 40 l)
• Pelletverbrauch: 0,5–1,55 kg/h
• Brenndauer: ca. 16–52 h
• Abgasmassenstrom: ca. 5,3 g/s
• Abgastemperatur: ca. 214 °C
• Mindestförderdruck: 12 Pa (3 Pa für Schornsteinberechnung)
• Elektrischer Anschluss: 230 V / 50 Hz, Leistung <20 W im Betrieb, 300 W beim Zünden
• Sicherheitsabstände: vorne 800 mm, seitlich 100 mm, hinten 100 mm
• Zertifikate: CE, EN 14785, BImSchV Stufe 1+2, Energieeffizienzklasse A+, Green Flame CO-Klasse 7*, DIBt‑zertifiziert (raumluftunabhängig)
• Steuerung & Ausstattung: Rotations-Drehregler, optionale WLAN/App-Steuerung, integrierter Raumthermostat, Silent-Konvektionsmodus, Gusstür, Keramott-Brennkammer

• Leistungsvarianten: 8 kW oder 10 kW
• Leistungsbereich:
  • 8 kW Modell: 2,4–8,0 kW
  • 10 kW Modell: 3,0–10,0 kW
• Beheizbares Raumvolumen:
  • 8 kW: 98–255 m³
  • 10 kW: 128–350 m³
• Wirkungsgrad / Effizienzklasse: ≥ 90 % / A+
• Maße (H × B × T): 1 100 × 630 × 510 mm
• Gewicht: ca. 173 kg
• Rauchrohr- & Luftanschluss: Ø 80 mm
• Pelletbehälter: 36 kg (~56 l)
• Pelletverbrauch:
  • 8 kW: 0,6–1,87 kg/h
  • 10 kW: 0,71–2,36 kg/h
• Brenndauer:
  • 8 kW: ca. 19–60 h
  • 10 kW: ca. 15–50 h
• Abgasmassenstrom:
  • 8 kW: 5,51 g/s
  • 10 kW: 6,18 g/s
• Abgastemperatur (Nennleistung):
  • 8 kW: 200 °C
  • 10 kW: 229 °C
• Förderdruck: 3–12 Pa
• Elektrischer Anschluss: 230 V/50 Hz, ≤ 300 W beim Start, < 20 W im Betrieb
• Sicherheitsabstände:
  • Front: 800 mm (8 kW) / 1 000 mm (10 kW)
  • Seite: 100 mm (8 kW) / 150 mm (10 kW)
  • Rückwand: 100 mm
• Zulassungen: CE, EN 14785, BImSchV Stufe II, Green Flame CO-Klasse 7*, DIBt (raumluftunabhängig)

• Nennwärmeleistung: 7,7 kW
• Leistungsbereich: ca. 3 – 8 kW
• Wirkungsgrad: bis zu 90 %
• Energieeffizienzklasse: A+
• Beheizbares Raumvolumen: ca. 90 – 300 m³
• Pelletbehälter: ca. 25 kg Fassungsvermögen
• Brennstoff: Holzpellets (Ø 6 mm)
• Verbrauch Pellets: ca. 0,7 – 1,8 kg/h (je nach Leistungsstufe)
• Abmessungen (H × B × T): ca. 1 130 × 550 × 550 mm
• Gewicht: ca. 150 kg
• Rauchrohranschluss: Ø 80 mm (hinten oder oben)
• Abgastemperatur: ca. 140 – 180 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 5 – 6 g/s
• Mindestförderdruck: ca. 10 Pa
• Externe Luftzufuhr: Ø 60 mm möglich (raumluftunterstützend)
• Steuerung: Integrierte WLAN- und Bluetooth-Funktion für App-Bedienung
• Geräuschpegel: besonders leise im Betrieb (< 35 dB im Eco-Modus)
• Zertifikate & Normen: CE, EN 14785, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 2