1-seitig

• Nennwärmeleistung: 5,9 kW (Leistungsbereich 4,5–7,7 kW)

• Thermischer Wirkungsgrad (bei Nennleistung): ca. 80 %

• Energieeffizienzklasse: A (EEI ≈ 106)

• Glasform: Gebogenes rechteckiges Sichtfenster (Panorama)

• Türanschlag: links, klappbar, selbstschließend

• Gesamthöhe: ca. 1.266 mm

• Abmessungen (B × T): ca. 591 × 504 mm

• Gewicht: ca. 210 kg (bis 245 kg je nach Steinverkleidung)

• Rauchrohranschluss Ø: 150 mm, oben oder hinten anschließbar

• Externe Verbrennungsluft (RLU): Ø 100 mm, optional raumluftunabhängig (DIBt-zertifiziert)

• Steinverkleidungen: Sahara‑Sandstein, Speckstein (Soapstone), Porto‑Blanco Kalkstein

• Smart-Features (optional):

  • S‑Thermatik NEO (automatische Luftregelung)

  • S‑USI II (Unterdrucksicherung)

• Abgasmassenstrom (bei Nennleistung): ca. 6,2 g/s

• Abgastemperatur am Abgasstutzen: ca. 295 °C

• Erforderlicher Förderdruck (Mindestzug): ca. 12 Pa (0,12 mbar)

• CO-Emission (bei 13 % O₂): ca. 0,09 %

• Staubemission (bei 13 % O₂): ca. 35 mg/Nm³

• NOₓ-Emission (bei 13 % O₂): ca. 80 mg/Nm³

Zertifizierungen & Normen

• DIN EN 13240

• BImSchV Stufe 2

• Ökodesign 2022

• Regionale Vorschriften (Aachen, München, Regensburg)

• DIBt-Zulassung für RLU-Betrieb

• Nennwärmeleistung (geschlossen): 7,9 kW

• Wärmeleistungsbereich: ca. 5,5–10,3 kW

• Leistungsanteil Wasser / Luft: ca. 5,0 kW (63 %) ins Heizungssystem, 2,9 kW (37 %) in den Aufstellraum

• Wirkungsgrad: über 85 %

• Energieeffizienzklasse: A+ / EEI 114 %

• Heizvolumen (optimale Raumgröße): komfortabel bis ca. 186 m³

• Holzverbrauch (max.): ca. 2,2 kg/h

• Gewicht: ca. 180 kg (Stahlversion, variiert je nach Verkleidung)

• Material: Stahlgehäuse mit feuerfester Innenauskleidung aus Schamotte oder optional Speckstein

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1.309 × 568 × 490 mm

• Rauchrohranschluss Ø: 150 mm (oben oder hinten)

• Externe Luftzufuhr: Ja, Anschluss Ø 100 mm möglich

• Scheibenspülung: Effektive Luftführung für klare Sichtscheibe

• Türmechanik: Klapp-, selbstschließende Tür (links angeschlagen) · stabile Relinggriffkühlung

• App‑Funktionen (optional): S‑Thermatik NEO Steuerung

• Zertifizierungen / Richtlinien:

  • EN 13240

  • Ökodesign 2022 (Ecodesign-konform)

  • BImSchV Stufe II

  • DEFRA / Class 1 zugelassen

• Nennwärmeleistung: 5 kW (Leistungsbereich: 4,5 – 6,5 kW)

• Wirkungsgrad: ca. 80 % – Energieeffizienzklasse A+

• Raumheizvermögen: bis ca. 124 m³

• Abgasmassenstrom: ca. 3,9 g/s

• Abgastemperatur (Stutzen): ca. 337 °

• CO‑Emission: ca. 0,1 % @ 13 % O₂; NOₓ‑Emission: ca. 108 mg/Nm³

• Max. Scheitholzlänge: bis ca. 33 cm

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1 297 × 593 × 496 mm

• Gewicht: ca. 240 kg (Sandstein), ca. 280 kg (Speckstein)

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten möglich

• Externe Luftzufuhr (RLU‑Option): Ø 100 mm Anschluss unten oder hinten, raumluftunabhängiger Betrieb optional

• Sichtscheibe: ovale, gebogene Glaskeramik mit Scheibenspülung

• Feuerraumauskleidung: Schamotte

• Smarte Funktionen (optional): S‑Thermatik NEO (Abbrandsteuerung)

• Zertifizierungen & Normen: DIN EN 13240, 2. BImSchV, Ökodesign 2022; DIBt‑Zulassung für RLU-Version; erfüllt Aachener/Münchener/Regensburger Richtlinien

Technische Daten

• Modellreihe: Scan 66
• Ausführungen: 66-1 Wall, 66-2 Pedestal, 66-4 Plinth, 66-5 S-Curve
• Farbe: Schwarz matt lackiert
• Material: Stahl, Türrahmen aus Gusseisen
• Nennwärmeleistung: 5,0 kW
• Leistungsbereich: 3 – 7 kW
• Wirkungsgrad: 78 %
• Heizleistung: bis ca. 120 m²
• Max. Scheitholzlänge: 33 cm
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externe Luftzufuhr: vorbereitet – Ø 100 mm
• Gewicht: je nach Ausführung 94 – 106 kg
• Zulassungen: EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B-VG (AT), VKF (CH)

Maße & Gewicht je Modellvariante

• Scan 66-1 Wall: H × B × T: 630 x 481 x 337 mm, 90 kg
• Scan 66-2 Pedestal: H × B × T: 947 x 481 x 382 mm, 100 kg
• Scan 66-4 Plinth: H × B × T: 947 x 500 x380 mm,100 kg
• Scan 66-5 S-Curve: H × B × T: 943 x 1037 x 337 mm, 100 kg

Technische Informationen zum Drooff IMOLA

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 4,0 kW /8,0 kW
• Wirkungsgrad: > 75 %
• Energieeffizienzindex (EEI): ≥ 107,0
• Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad (ns): 75,3 % (4,0 kW) ❘ 74,5 % (8,0 kW)
• Abgasmassenstrom: 3,94 g/s (4,0 kW) ❘ 6,15 g/s (8,0 kW)
• Mittlere Abgastemperatur: 235 °C (4,0 kW) ❘ 289 °C (8,0 kW)
• Mindestförderdruck: 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: 10,72 m³/h (4,0 kW) ❘ 16,68 m³/h (8,0 kW)
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Luftanschluss: Ø 100 mm (vormontiert)
• Raumluftunabhängig: ja (DIBt-Zulassung Z-43.12-443)
• Türverschluss: selbstverriegelnd
• Maximale Scheitholzlänge: 33 cm
• Maximale Brennstoffmenge: 0,93 kg (4,0 kW) ❘ 1,71 kg (8,0 kW)
• Brennstoffe: Scheitholz, Holzbriketts
• Feuerraumauskleidung: Guss
• Griffvariante: Stangengriff Schwarz
• Maße (H × B × T): 1259 × 600 × 425 mm
• Feuerraummaße (H × B × T): 420 × 350 × 260 mm
• Gewicht: ca. 275 kg
• Zulassungen: EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B-VG, EcoDesign 2022, DIBt (RLU)

Abstandsanforderungen (empfohlen)

• Rückwand: mindestens 150 mm
• Seitenwände: mindestens 250 mm
• Vorderseite: mindestens 800 mm

Abmessungen des Kaminofens zum Drooff IMOLA

• Höhe: 1259 mm
• Breite: 600 mm
• Tiefe: 425 mm

Brennkammer

• Höhe: 420 mm
• Breite: 350 mm
• Tiefe: 260 mm

Gewicht

• ca. 275 kg

Technische Informationen zum Drooff IMOLA ST

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 4,0 kW /8,0 kW
• Wirkungsgrad: > 75 %
• Energieeffizienzindex (EEI): ≥ 107,0
• Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad (ns): 75,3 % (4,0 kW) ❘ 74,5 % (8,0 kW)
• Abgasmassenstrom: 3,94 g/s (4,0 kW) ❘ 6,15 g/s (8,0 kW)
• Mittlere Abgastemperatur: 235 °C (4,0 kW) ❘ 289 °C (8,0 kW)
• Mindestförderdruck: 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: 10,72 m³/h (4,0 kW) ❘ 16,68 m³/h (8,0 kW)
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Luftanschluss: Ø 100 mm (vormontiert)
• Raumluftunabhängig: ja (DIBt-Zulassung Z-43.12-443)
• Türverschluss: selbstverriegelnd
• Maximale Scheitholzlänge: 33 cm
• Maximale Brennstoffmenge: 0,93 kg (4,0 kW) ❘ 1,71 kg (8,0 kW)
• Brennstoffe: Scheitholz, Holzbriketts
• Feuerraumauskleidung: Guss
• Griffvariante: Stangengriff Schwarz
• Maße (H × B × T): 1278 × 640 × 425 mm
• Feuerraummaße (H × B × T): 420 × 350 × 260 mm
• Gewicht: ca. 275 kg
• Zulassungen: EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B-VG, EcoDesign 2022, DIBt (RLU)

Abstandsanforderungen (empfohlen)

• Rückwand: mindestens 150 mm
• Seitenwände: mindestens 250 mm
• Vorderseite: mindestens 800 mm

Abmessungen des Kaminofens zum Drooff IMOLA ST

• Höhe: 1278 mm
• Breite: 640 mm
• Tiefe: 425 mm

Brennkammer

• Höhe: 420 mm
• Breite: 350 mm
• Tiefe: 260 mm

Gewicht

• ca. 275 kg

Technische Informationen zum Drooff FARINI

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 6,0 kW
• Raumwärmeleistung: 6,0 kW
• Wirkungsgrad: 81,1 %
• Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad: 71,1 %
• Abgasmassenstrom: 5,1 g/s
• Mittlere Abgastemperatur: 311 °C
• Notwendiger Förderdruck: 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: 14,2 m³/h
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Verbrennungsluftanschluss: Ø 100 mm
• Raumluftunabhängig: nein
• Türverschluss: selbstverriegelnd
• Maximale Scheitholzlänge: 30 cm
• Maximale Brennstoffmenge: 1,401 kg
• Brennstoffe: Scheitholz, Holzbriketts
• Feuerstättenart: Zeitbrand
• Verkleidung: Stahl Schwarz mit Naturstein-Topplatte
• Holzfachtür: Soft-Close-Technologie (Stahl)
• Glas: SCHOTT ROBAX® Glaskeramik, rahmenlos bedruckt
• Maße (H × B × T): 1054 × 484 × 441 mm
• Feuerraummaße (H × B × T): 320 × 314 × 270 mm
• Gewicht: ca. 116 kg
• Zulassungen: EN 16510, BImSchV Stufe 2, EcoDesign 2022

Abstandsanforderungen – empfohlen

• Rückwand: mindestens 150 mm
• Seitenwände: mindestens 250 mm
• Vorderseite: mindestens 800 mm

Abstandsanforderungen laut Hersteller (Montage: Wand / Ecke)

• Hinten (dr): min. 350 mm
• Seitlich ohne Strahlungseinfluss (ds): min. 350 mm
• Seitlich mit Strahlungseinfluss (dl): min. 350 mm
• Vorne (dp): min. 1.000 mm
• Vorne mit Strahlungseinfluss (df): min. 1.000 mm
• Decke (dc): min. 750 mm
• Boden (db): min. 20 mm

Schornstein-Information

• Temperaturklasse: T400
• Maximale Belastung am Schornstein: 101 kg
• Mehrfachbelegung: RLA ✓ / RLU ✘

Abmessungen des Kaminofens zum Drooff FARINI

Maße

• Höhe: 1054 mm
• Breite: 484 mm
• Tiefe: 441 mm

Brennkammer

• Höhe: 320 mm
• Breite: 314 mm
• Tiefe: 270 mm

Gewicht

• ca. 116 kg

Technische Informationen zum Drooff CATANIA

• Energieeffizienzklasse: A
• Nennwärmeleistung: 6,0 kW
• Wärmeleistungsbereich: 3,0 – 6,0 kW
• Wirkungsgrad: > 75 %
• Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad: 69,7 %
• Energieeffizienzindex (EEI): < 107,0
• Abgasmassenstrom: 5,72 g/s
• Mittlere Abgastemperatur: 319 °C
• Minimaler Förderdruck: 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: 15,66 m³/h
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Luftanschluss: Ø 100 mm
• Maximale Brennstoffmenge: 0,5 kg (Teillast) / 1,45 kg (Nennlast)
• Türverschluss: selbstverriegelnd
• Zugelassene Brennstoffe: Scheitholz, Hartholzbriketts
• Technik: Primär- und Sekundärluft mit Einhandregelung
• Geprüft nach: EN 13240, BImSchV Stufe 2, Ökodesign (EU) 2015/1185

Abstandsanforderungen

• Rückwand: mindestens 150 mm
• Seitlich ohne Strahlungseinfluss: mindestens 300 mm
• Seitlich mit Strahlungseinfluss: mindestens 300 mm
• Vorderseite: mindestens 1000 mm

Hinweis

Auch bei nicht brennbaren Wänden wird ein Mindestabstand von 50 mm empfohlen.

Abmessungen des Kaminofens CATANIA

• Höhe: 1385 mm
• Breite: 647 mm
• Tiefe: 392 mm

Brennkammer

• Höhe: 430 mm
• Breite: 441 mm
• Tiefe: 256 mm

Gewicht

• Ohne Wärmespeicher: ca. 210 kg
• Wärmespeicher: DROOFFolith (12 Ringe) ca. 100 kg
• Gesamtgewicht: ca. 310 kg