externe Verbrennungsluft

Leistungsdaten

• Nennwärmeleistung: 5,0 kW

• Leistungsbereich: 3–7 kW

• Wirkungsgrad: ca. 83,4 %

• Beheizbare Fläche: 30–120 m²

• CO-Emission (bei 13 % O₂): 0,08 %

• Staubemission (bei 13 % O₂): 24 mg/Nm³

• Abgasmassenstrom: 4,0 g/s

• Abgastemperatur: ca. 273 °C

Maße & Gewicht

• Außenmaße (H × B × T): 1 075 × 531 × 419 mm

• Gewicht: ca. 173 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Höhe zum Rauchrohrmittelpunkt (hinten): 932 mm

• Höhe zum Rauchrohranschluss (oben): 1 035 mm

• Brennraum (B × T): 340 × 271 mm

• Sichtscheibe (H × B): 410 × 300 mm

Konstruktionsmerkmale

• Korpus: Stahl, schwarz lackiert

• Seitenverkleidung: Speckstein (Soapstone) – ca. 80 kg, dient als Wärmespeicher

• Feuerraumboden & Türrahmen: Gusseisen

• Kaltgriff: ja – „cool handle“

• Scheibenspülung: Ja – für klare Sicht

• Aschelade: ja, mit Deckel

Luft & Anschluss

• Externer Verbrennungsluftanschluss (optional): Ø 80 mm

• Frischluftanschluss möglich: Ja

• Konvektionsofen: Ja

Zulassungen & Effizienz

• Ecodesign Ready / BImSchV Stufe 2:

• Zertifizierungen: CE, DINplus, HETAS, 15a B‑VG (AT), VKF (CH)

• Energieeffizienzklasse: A+

Sicherheitsabstände

• Hinten: 150 mm

• Seitlich: 350 mm

• Vor dem Ofen: 1 100 mm

• Bei 45° Aufstellung: 125 mm

Technische Daten – TermaTech TT55R

Technische Daten – TermaTech TT55RH

• Nennwärmeleistung: 7,5 kW

• Leistungsbereich: 5–10 kW

• Wirkungsgrad: ca. 82 %

• Beheizbare Wohnfläche: ca. 40–160 m²

• Maße (H × B × T): ca. 1.339 × 784 × 454 mm

• Gewicht: ca. 226 kg (+ ca. 60 kg Wärmespeichersteine „Powerstones“)

• Maximale Scheitholzlänge: bis zu 50 cm

• Brennkammermaß (B × T): ca. 570 × 300 mm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm – oben oder hinten anschließbar

• Externer Luftanschluss: möglich (Ø 100 mm)

• Konvektionsofen: ja – für schnelle Wärmeverteilung

• Scheibenspülung: ja – klare Sicht aufs Feuer

• Aschelade: ja – großzügig und leicht entnehmbar

• Kaltgriff: ja – konvektionsgekühlt

• Steuerung: zentraler Bedienhebel für Primär- & Sekundärluft

• Abgastemperatur: ca. 259 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 6,2 g/s

• Energieeffizienzklasse: A+

• Zertifikate & Zulassungen:

  • CE-konform

  • DIN EN 13240

  • DINplus

  • BImSchV Stufe 2 (Deutschland)

  • 15a B‑VG (Österreich)

  • Ecodesign 2022 (EU-Richtlinie)

  • VKF (Schweiz)

  • SINTEF (Norwegen)

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 5 kW

• Leistungsbereich: 3–7 kW

• Wirkungsgrad: ca. 83 % (81–83,4 %)

• Beheizbare Fläche: 30–120 m²

Maße & Gewicht

• H × B × T: 1 045 × 531 × 419 mm

• Gewicht: ca. 118 kg (teilweise 117–119 kg)

• Brennraum (B × T): 340 × 271 mm

• Sichtscheibe (H × B): ca. 410 × 300 mm

Abgas & Frischluft

• Abgastemperatur (Nennleistung): max. 273 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 4–4,2 g/s

• Förderdruck: ca. 12 Pa

• Frischluftanschluss (extern): möglich, Ø 80 mm

Konstruktion & Ausstattung

• Verkleidung: Stahl, schwarz – runde Seiten

• Konvektionsofen: ja

• Scheibenspülung (Airwash): ja

• Aschelade: ja

• Kaltgriff: ja (Cool‑Touch)

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten anschließbar

Zulassungen & Zertifikate

• Energieeffizienzklasse: A+

• Zertifizierungen: CE, DINplus, EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B‑VG (AT), VKF (CH), HETAS/SVANEMÆRKET/Defra optional

• Garantie: bis zu 5 Jahre

Sicherheitsabstände

• Hinten: 150 mm

• Seitlich: 350 mm

• Vor dem Ofen (Strahlungsbereich): 1 100 mm

Zubehöroptionen

• Verfügbar: Holzfach-Tür, Formplatte, Glutfang, externe Luftzufuhr,

• Nennwärmeleistung: 10,3 kW
• Heizleistungsbereich: ca. 2,9 – 10,3 kW
• Beheizbares Raumvolumen: bis ca. 400 m³
• Wirkungsgrad: bis zu 93 %
• Pelletvorratsbehälter: ca. 23 kg
• Brenndauer (abhängig von Leistung): ca. 10 – 40 Stunden
• Abmessungen (H × B × T): ca. 1.158 × 547 × 588 mm
• Gewicht: ca. 160 kg
• Rauchrohranschluss: Ø 80 mm (hinten oder oben)
• Abgastemperatur: ca. 185 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 7,5 g/s
• Externe Luftzufuhr: möglich (für Niedrigenergiehäuser geeignet)
• Geräuschentwicklung: sehr leise – ideal für Wohnräume
• Steuerung: WLAN & Bluetooth integriert – App- und Sprachsteuerung
• Emissionen (bei Volllast):
  • CO: < 0,02 %
  • Feinstaub: < 15 mg/Nm³
  • NOₓ: < 120 mg/Nm³
  • OGC: < 5 mg/Nm³
• Zertifikate & Normen:
  • CE-gekennzeichnet
  • EN 14785
  • Ecodesign 2022
  • BImSchV Stufe 2

• Nennwärmeleistung: 5,7 kW

• Wirkungsgrad: bis zu 94 %

• Energieeffizienzklasse: A+

• Beheizbares Raumvolumen: bis ca. 230 m³

• Pelletbehälter: ca. 17 kg Fassungsvermögen

• Abmessungen (H × B × T): ca. 740 × 620 × 625 mm

• Gewicht: ca. 130 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 80 mm (wahlweise hinten oder oben)

• Externe Luftzufuhr: möglich

• Verbrennungssystem: geschlossene Clean-Burn-Verbrennung mit Zwangsbelüftung

• Emissionen:

  • CO: 0,00 %

  • Feinstaub: 15 mg/Nm³

  • NOₓ: 116 mg/Nm³

  • OGC: 4 mg/Nm³

• Lautstärke im Betrieb: besonders leise, ca. 34 dB

• Steuerung: WLAN & Bluetooth integriert, App- und Sprachsteuerung möglich

• Zulassungen & Standards: CE, Ecodesign 2022, EN 14785, BImSchV Stufen 1+2

• Nennwärmeleistung: 7,3 kW
• Leistungsbereich: ca. 4 – 8 kW
• Wirkungsgrad: bis zu 90 %
• Energieeffizienzklasse: A+
• Brennstoff: Holzpellets (Ø 6 mm)
• Pelletverbrauch: ca. 0,8 – 1,6 kg/h (abhängig von Leistungsstufe)
• Pelletbehälter: ca. 20 kg Fassungsvermögen
• Beheizbares Raumvolumen: ca. 70 – 200 m³ (abhängig von Dämmung und Gebäude)
• Abmessungen (H × B × T): ca. 1190 × 870 × 250 mm
• Gewicht: ca. 145 kg
• Rauchrohranschluss: Ø 80 mm (hinten, oben, seitlich)
• Abgastemperatur: ca. 104 - 173 ° C
• Abgasmassenstrom: ca. 4 – 5,6 g/s
• Mindestförderdruck: ca. 9 Pa
• Externe Luftzufuhr: vorbereitet (Ø 60 mm)
• Bedienung: Elektronische Steuerung, programmierbare Heizzeiten, WiFi integriert
• Geräuschpegel: Leiser Betrieb < 35 dB (im Eco-Modus)
• Normen & Zertifikate: CE, EN 14785, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 2

Höhe: 1.190 mm

Breite: 870 mm

Tiefe: 250 mm

• Nennwärmeleistung: 7,3 kW
• Leistungsbereich: ca. 2,5 – 7,3 kW
• Wirkungsgrad: 92 %
• Beheizbares Raumvolumen: bis ca. 275 m³
• Pelletbehälter: 15 kg
• Brennstoffverbrauch: 0,6 – 1,6 kg/h
• Betriebsautonomie: bis zu 25 Stunden (je nach Leistungsstufe)
• Abgastemperatur: ca. 151 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 5,5 g/s
• Rauchrohranschluss: Ø 80 mm (oben oder hinten)
• Externer Luftanschluss: Ø 60 mm (hinten)
• Stromversorgung: 230 V / 50 Hz
• Maße (H × B × T): 1.008 × 503 × 505 mm
• Gewicht: ca. 115 kg
• Geräuschpegel: < 34 dB (im Eco-Modus)
• Steuerung: Integriertes WLAN & Bluetooth, App-kompatibel
• Zertifizierungen: CE, EN 14785, Ecodesign 2022, BImSchV 1+2
• Energieeffizienzklasse: A+

Technische Daten – Thermorossi Aurora 60

• Abmessungen (H × B × T): 850–910 × 600 × 654 mm
• Gewicht: ca. 210 kg
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm (3× oben, 1× hinten)
• Nennwärmeleistung: 7,9 kW
• Maximale Wärmeleistung: 9,0 kW
• Wirkungsgrad: bis zu 87,4 %
• Energieeffizienzklasse: A+
• Beheizbare Fläche: bis zu 71 m²
• Holzverbrauch: ca. 2,08 kg/h
• CO-Emissionen (13 % O₂): 324 mg/m³
• Staubemissionen (13 % O₂): 12 mg/m³
• Maximale Scheitholzlänge: 35 cm

Feuerraum & Backofen

• Feuerraum (H × B × T): 320 × 260 × 385 mm
• Einfüllöffnung (B × H): ca. 210 × 270 mm
• Backofen (H × B × T): 160 × 370 × 260 mm
• Backofenvolumen: ca. 15 Liter
• Backofentür: mit Temperaturanzeige

Materialien & Ausstattung

• Kochplatte: polierte Gusseisenplatte mit Temperaturzonen
• Feuerraum: aus Gusseisen
• Türen: Gusseisen mit Keramikglas (bis 750 °C)
• Luftregelung: Sekundärluft manuell einstellbar
• Aschekasten: herausnehmbar
• Scrigno®-System: erweiterbare Kochfläche
• Werkzeugfach: integriert
• Reversibler Türanschlag: ja

Hinweise

• Abgasführung wahlweise oben oder hinten möglich
• Verkleidung aus lackiertem Stahl, Fronten aus Gusseisen
• Nur für Scheitholzbetrieb geeignet (keine Pellets)
• Installation durch Fachpersonal empfohlen

Abmessungen des Kaminofens Thermorossi Aurora 60

• Höhe: 850–910 mm
• Breite: 600 mm
• Tiefe: 654 mm

Brennkammer

• Feuerraum (H × B × T): 320 × 260 × 385 mm
• Einfüllöffnung (B × H): ca. 210 × 270 mm
• Backofen (H × B × T): 160 × 370 × 260 mm

Gewicht

• ca. 210 kg

Technische Daten – Thermorossi Aurora 80

• Abmessungen (H × B × T): 850–910 × 800 × 654 mm
• Gewicht: ca. 253 kg
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm (3× oben, 1× hinten)
• Nennwärmeleistung: 7,9 kW
• Maximale Wärmeleistung: 9,0 kW
• Wirkungsgrad: bis zu 87,4 %
• Energieeffizienzklasse: A+
• Beheizbare Fläche: bis ca. 71 m²
• Holzverbrauch: ca. 2,08 kg/h
• CO-Emissionen (13 % O₂): 324 mg/m³
• Staubemissionen (13 % O₂): 12 mg/m³
• Maximale Scheitholzlänge: 35 cm

Feuerraum & Backofen

• Feuerraum (H × B × T): 320 × 560 × 230 mm (bruchsicheres Gusseisen)
• Einfüllöffnung (H × B): 300 × 520 mm
• Backofen (H × B × T): 160 × 560 × 260 mm (mit Temperaturanzeige)
• Backofenvolumen: ca. 23 Liter
• Türanschläge: links oder rechts montierbar

Abmessungen des Kaminofens Thermorossi Aurora 60

• Höhe: 850–910
• Breite: 800 mm
• Tiefe: 654 mm

Brennkammer

• Feuerraum (H × B × T): 320 × 560 × 230 mm (bruchsicheres Gusseisen)
• Einfüllöffnung (H × B): 300 × 520 mm
• Backofen (H × B × T): 160 × 560 × 260 mm (mit Temperaturanzeige)
• Backofenvolumen: ca. 23 Liter

Gewicht

• ca. 253 kg