eckig

Technische Daten – Thermorossi Sofia EVO 5

• Energieeffizienzklasse: A+
• Abmessungen (H × B × T): 950 × 455 × Stahl 543 mm / Keramik Maiolica 541 mm
• Gewicht: Easy Stahl ca. 118 kg / Maiolica ca. 132 kg
• Heizbare Fläche: bis ca. 67 m² (entspricht ca. 167 m³ bei 2,5 m Raumhöhe)
• Nennwärmeleistung: 7,4 kW
• Maximale Wärmeleistung: 8,3 kW
• Wirkungsgrad: bis zu 89,6 %
• Holzverbrauch: ca. 1,9 kg/h
• Max. Scheitholzlänge: 33 cm
• CO-Emissionen (13 % O₂): 301 mg/m³
• Staubemissionen (13 % O₂): 11 mg/m³
• Mindesterforderlicher Förderdruck: 12 Pa
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm (nur oben möglich)

Feuerraum

• Material: Gusseisen, bruchfest
• Feuerraum (H × B × T): 343 × 289 × 337 mm
• Sichtscheibe Feuerraumtür: ca. 300 × 270 mm

Kochplatte

• Material: Glatte Gusskochplatte mit Ringen
• Position: Oberseite
• Besonderheit: Ideal zum Kochen ohne Strom

Weitere Merkmale

• Herausziehbare Aschelade & großes Sichtfenster
• Türanschlag wählbar (rechts oder links)
• Großer Rüttelrost & ergonomische Griffe
• Geeignet für externe Verbrennungsluftzufuhr (Ø 60 mm)
• Integrierte Smoke-Bypass-Technologie zur Reduzierung von Rauch beim Nachlegen

Abmessungen des Küchenofens Thermorossi Sofia EVO 5

• Höhe: 913 mm
• Breite: 455 mm
• Tiefe: Stahl 543 mm / Keramik Maiolica 541 mm

Brennkammer

• Feuerraum (H × B × T): 343 × 289 × 337 mm

Sichtscheibe Feuerraumtür

• Höhe: ca. 380 mm
• Breite: ca. 270 mm

Gewicht

• ca. 118 kg (Stahl)
• ca. 132 kg (Keramik Maiolica)

Technische Daten – Thermorossi Sofia EVO 5 Stone

• Energieeffizienzklasse: A+
• Abmessungen (H × B × T): 950 × 455 × Stahl 543 mm
• Gewicht: 136 kg
• Heizbare Fläche: bis ca. 67 m² (entspricht ca. 167 m³ bei 2,5 m Raumhöhe)
• Nennwärmeleistung: 7,4 kW
• Maximale Wärmeleistung: 8,3 kW
• Wirkungsgrad: bis zu 89,6 %
• Holzverbrauch: ca. 1,9 kg/h
• Max. Scheitholzlänge: 33 cm
• CO-Emissionen (13 % O₂): 301 mg/m³
• Staubemissionen (13 % O₂): 11 mg/m³
• Mindesterforderlicher Förderdruck: 12 Pa
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm (nur oben möglich)

Feuerraum

• Material: Gusseisen, bruchfest
• Feuerraum (H × B × T): 343 × 289 × 337 mm
• Sichtscheibe Feuerraumtür: ca. 300 × 270 mm

Kochplatte

• Material: Glatte Gusskochplatte mit Ringen
• Position: Oberseite
• Besonderheit: Ideal zum Kochen ohne Strom

Weitere Merkmale

• Herausziehbare Aschelade & großes Sichtfenster
• Türanschlag wählbar (rechts oder links)
• Großer Rüttelrost & ergonomische Griffe
• Geeignet für externe Verbrennungsluftzufuhr (Ø 60 mm)
• Integrierte Smoke-Bypass-Technologie zur Reduzierung von Rauch beim Nachlegen

Abmessungen des Küchenofens Thermorossi Sofia EVO 5

• Höhe: 913 mm
• Breite: 455 mm
• Tiefe: 543 mm

Brennkammer

• Feuerraum (H × B × T): 343 × 289 × 337 mm

Sichtscheibe Feuerraumtür

• Höhe: ca. 380 mm
• Breite: ca. 270 mm

Gewicht

• ca. 136 kg

Technische Daten – Thermorossi Zen W

• Nennwärmeleistung: 7,7 kW
• Max. Raumheizvermögen: 205 m³
• Wirkungsgrad: 86 %
• CO-Emission: ca. 283 mg/cm³
• Staubemission: ca. 13 mg/m³
• Abgastemperatur Stutzen (max.): 258 °C
• Abgasmassenstrom (max.): 4,3 g/s
• Förderdruck bei Nennleistung: 12 Pa
• Abmessungen (H × B × T): ca. 1150 × 600 × 450 mm (bitte anpassen, falls abweichend)
• Gewicht: ca. 180–190 kg
• Ø Rauchrohranschluss: 130 mm (oben)
• Ø Externe Luftzufuhr: 60 mm
• Max. Scheitholzlänge: ca. 25–30 cm
• Brennstoffverbrauch: ca. 2,05 kg/h
• Sicherheitsabstand hinten: 300 mm
• Sicherheitsabstand seitlich: 300 mm
• Sicherheitsabstand vorn: 1000 mm
• Lieferumfang: Hitzeschutzhandschuh, Schürhaken
• Zertifizierungen:
  – DIN EN 13240
  – BImSchV Stufe 2
  – EcoDesign-Richtlinie 2022

Abmessungen des Kaminofens Thermorossi Zen W

• Höhe:  1075 mm
• Breite: 634 mm
• Tiefe:  413 mm

Brennkammer

• Brennraum (B x T): 364 x 251 mm

Gewicht

• ca. 163 kg

Technische Informationen zum Drooff FARINI

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 6,0 kW
• Raumwärmeleistung: 6,0 kW
• Wirkungsgrad: 81,1 %
• Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad: 71,1 %
• Abgasmassenstrom: 5,1 g/s
• Mittlere Abgastemperatur: 311 °C
• Notwendiger Förderdruck: 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: 14,2 m³/h
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Verbrennungsluftanschluss: Ø 100 mm
• Raumluftunabhängig: nein
• Türverschluss: selbstverriegelnd
• Maximale Scheitholzlänge: 30 cm
• Maximale Brennstoffmenge: 1,401 kg
• Brennstoffe: Scheitholz, Holzbriketts
• Feuerstättenart: Zeitbrand
• Verkleidung: Stahl Schwarz mit Naturstein-Topplatte
• Holzfachtür: Soft-Close-Technologie (Stahl)
• Glas: SCHOTT ROBAX® Glaskeramik, rahmenlos bedruckt
• Maße (H × B × T): 1054 × 484 × 441 mm
• Feuerraummaße (H × B × T): 320 × 314 × 270 mm
• Gewicht: ca. 116 kg
• Zulassungen: EN 16510, BImSchV Stufe 2, EcoDesign 2022

Abstandsanforderungen – empfohlen

• Rückwand: mindestens 150 mm
• Seitenwände: mindestens 250 mm
• Vorderseite: mindestens 800 mm

Abstandsanforderungen laut Hersteller (Montage: Wand / Ecke)

• Hinten (dr): min. 350 mm
• Seitlich ohne Strahlungseinfluss (ds): min. 350 mm
• Seitlich mit Strahlungseinfluss (dl): min. 350 mm
• Vorne (dp): min. 1.000 mm
• Vorne mit Strahlungseinfluss (df): min. 1.000 mm
• Decke (dc): min. 750 mm
• Boden (db): min. 20 mm

Schornstein-Information

• Temperaturklasse: T400
• Maximale Belastung am Schornstein: 101 kg
• Mehrfachbelegung: RLA ✓ / RLU ✘

Abmessungen des Kaminofens zum Drooff FARINI

Maße

• Höhe: 1054 mm
• Breite: 484 mm
• Tiefe: 441 mm

Brennkammer

• Höhe: 320 mm
• Breite: 314 mm
• Tiefe: 270 mm

Gewicht

• ca. 116 kg

• Nennwärmeleistung: 6 kW (EN 13229)
• Leistungsbereich: 3,5–8 kW
• Raumheizvermögen: ca. 82–210 m³
• Wirkungsgrad / Effizienzklasse: ca. 80–82 % – Klasse A+
• Gewicht (Grundgerät): ca. 95–96 kg
• Abmessungen: Breite 505 mm, Tiefe 471 mm, Höhe einstellbar 1 245–1 445 mm
• Einbaubreite (Korpus): 450 mm
• Türrahmenhöhe / -breite: 510 mm / 456 mm
• Feuerraum innen: Höhe 450 mm, Breite 188–336 mm, Tiefe 323 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 160 mm
• Abgastemperatur: ca. 314 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 5,14–6,1 g/s
• Mindestförderdruck: 10–12 Pa
• Externe Luftzufuhr: Ø 125 mm vorbereitet
• Türmechanismus: Klapptür, Doppelscheibe, integrierte Scheibenspülung
• Raumluftunabhängig: DIBt-zertifiziert
• Zertifikate & Normen: CE, EN 13229, Ecodesign 2022, BImSchV Stufen 1+2, Green‑Flame CO‑Klasse 7*

Technische Daten – Thermorossi Zen O

• Nennwärmeleistung: 7,7 kW
• Max. Raumheizvermögen: 205 m³
• Wirkungsgrad: 86 %
• CO-Emission: 283 mg/cm³
• Staubemission: 13 mg/m³
• Abgastemperatur Stutzen (max.): 258 °C
• Abgasmassenstrom (max.): 4,3 g/s
• Erforderlicher Förderdruck: 12 Pa
• Abmessungen (H × B × T): 1436 × 634 × 251 mm
• Brennraum (H × B × T): 448 × 364 × 251 mm
• Ø Rauchrohranschluss: 130 mm
• Ø Externe Zuluft: 60 mm
• Gewicht: 206 kg
• Max. Scheitholzlänge: 25 cm
• Brennstoffverbrauch: 2,05 kg/h
• Sicherheitsabstand hinten: 300 mm
• Sicherheitsabstand seitlich: 300 mm
• Sicherheitsabstand vorn: 1000 mm
• Lieferumfang: Hitzeschutzhandschuh, Schürhaken

Abmessungen des Kaminofens Thermorossi Zen O

• Höhe:  1436 mm
• Breite: 634 mm
• Tiefe:  251 mm

Brennkammer

• Brennraum (H x B x T): 448 x 364 x 251 mm

Gewicht

• ca. 206 kg

• Nennwärmeleistung: 6 kW (EN 13229)
• Leistungsbereich: ca. 3,5 – 8 kW
• Wirkungsgrad: ca. 80 % – Energieeffizienzklasse A+
• Beheizbares Raumvolumen: ca. 90 – 230 m³
• Maße Frontscheibe: 450 × 680 mm
• Gesamtabmessungen (B × T × H): ca. 505 × 471 × 1 245–1 445 mm (Höhe variabel)
• Einbaubreite (Korpus): 450 mm
• Gewicht: ca. 100 kg
• Rauchrohranschluss: Ø 160 mm
• Abgastemperatur: ca. 300 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 5–6 g/s
• Mindestförderdruck: ca. 12 Pa
• Türmechanismus: Klapptür, doppelt verglast mit integrierter Scheibenspülung
• Externe Luftzufuhr: Ø 125 mm, vorbereitet für raumluftunabhängigen Betrieb
• Brennstoff: Scheitholz, naturbelassen (max. 33 cm Länge)
• Normen & Zertifikate: CE, EN 13229, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 1+2, DIBt geprüft

Allgemeine technische Daten

• Bauart 1: Selbstschließende Tür (Mehrfachbelegung möglich)
• Verbrennungssystem: WIKING® Automatic™
• Scheibenspülung: Ja – klare Sicht durch Sekundärluft
• Brennstoff: Scheitholz (max. 20 % Restfeuchte)
• Max. Scheitholzlänge: ca. 33 cm
• Abgastemperatur: ca. 292 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 4,4 g/s
• Förderdruck: 12 Pa
• Heizvolumen: ca. 90–130 m³
• Rauchrohranschluss: Oben oder hinten
• Externe Luftzufuhr: Ø 100 mm möglich (nicht enthalten)
• Zertifizierungen: BImSchV Stufe 2, ECODESIGN 2022, CE

Technische Daten – WIKING Maxi 2 mit Sockel

• Energieeffizienzklasse: A
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 75 %
• Nennwärmeleistung: 6,3 kW
• Rauchabgang: Ø 150 mm
• Schornsteinzug, Empfehlung: 12 Pa
• Produktmaße (H × B × T): 60,9 × 66,7 × 36,3 cm
• Brennkammerbreite: 48,5 / 52,2 cm
• Gewicht: 113 kg
• Anschlussmaß (vom Boden, oben): 52,6 cm
• Abstand zu brennbaren Materialien (mit isoliertem Rohr):
  • Hinten: 10 cm
  • Seitlich: 15 cm
  • Front: 125 cm
  • Eckplatzierung: 8 cm
• Abstand zu brennbaren Materialien (mit nicht isoliertem Rohr):
  • Hinten: 18 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Front: 125 cm
  • Eckplatzierung: 10 cm

Technische Daten – WIKING Maxi 2 mit hohen Beinen

• Energieeffizienzklasse: A
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 75 %
• Nennwärmeleistung: 6,3 kW
• Rauchabgang: Ø 150 mm
• Schornsteinzug, Empfehlung: 12 Pa
• Produktmaße (H × B × T): 77,7 × 66,7 × 36,3 cm
• Brennkammerbreite: 48,5 / 52,2 cm
• Gewicht: 116 kg
• Anschlussmaß (vom Boden, oben): 77,7 cm
• Abstand zu brennbaren Materialien (mit isoliertem Rohr):
  • Hinten: 10 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Front: 125 cm
  • Eckplatzierung: 8 cm
• Abstand zu brennbaren Materialien (mit nicht isoliertem Rohr):
  • Hinten: 18 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Front: 125 cm
  • Eckplatzierung: 10 cm

Technische Daten – WIKING Maxi 2 mit niedrigen Beinen

• Energieeffizienzklasse: A
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 75 %
• Nennwärmeleistung: 6,3 kW
• Rauchabgang: Ø 150 mm
• Schornsteinzug, Empfehlung: 12 Pa
• Produktmaße (H × B × T): 58,7 × 66,7 × 36,3 cm
• Brennkammerbreite: 48,5 / 52,2 cm
• Gewicht: 114 kg
• Anschlussmaß (vom Boden, oben): 58,7 cm
• Abstand zu brennbaren Materialien (mit isoliertem Rohr):
  • Hinten: 10 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Front: 125 cm
  • Eckplatzierung: 8 cm
• Abstand zu brennbaren Materialien (mit nicht isoliertem Rohr):
  • Hinten: 18 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Front: 125 cm
  • Eckplatzierung: 10 cm

Allgemeine technische Daten

• Energieeffizienzklasse: A mit WIKING® Automatic™
• Bauart 1: Selbstschließende Tür (Mehrfachbelegung möglich)
• Verbrennungssystem: WIKING® Automatic™
• Scheibenspülung: Ja – klare Sicht durch Sekundärluft
• Brennstoff: Scheitholz (max. 20 % Restfeuchte)
• Max. Scheitholzlänge: ca. 33 cm
• Rauchrohranschluss: Oben oder hinten Ø 150 mm
• Externe Luftzufuhr: Ø 100 mm (hinten/unten möglich)
• Zertifizierungen: BImSchV Stufe 2, ECODESIGN 2022, CE

Maße & Leistung

• Gesamtleistung: 6,3 kW
• Wirkungsgrad: 75 %
• Empfohlener Schornsteinzug: 12 Pa
• Produktmaße (H × B × T): 118,3 × 66,7 × 36,3 cm
• Brennkammerbreite: 48,5 / 52,2 cm
• Gewicht ohne Steine: 143 kg
• Wärmespeichersteine: 69 kg
• Anschlussmaß (vom Boden, oben): 82,6 cm

Sicherheitsabstände

• Mit isoliertem Rauchrohr:
  • Hinten: 10 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Seitenwand (vorn): 40 cm
  • Front (vorn): 125 cm
  • Eckaufstellung (45°): 8 cm
• Mit nicht isoliertem Rauchrohr:
  • Hinten: 18 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Seitenwand (vorn): 45 cm
  • Front (vorn): 125 cm
  • Eckaufstellung (45°): 10 cm

Technische Daten – WIKING Maxi 4 mit Stahlverkleidung

• Energieeffizienzklasse: A
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 75 %
• Nennwärmeleistung: 6,3 kW
• Rauchabgang: Ø 150 mm
• Schornsteinzug, Empfehlung: 12 Pa
• Produktmaße (H × B × T): 89,2 × 66,7 × 36,3 cm
• Brennkammerbreite: 48,5 / 52,2 cm
• Gewicht: 133 kg
• Anschlussmaße (vom Boden, oben): 82,6 cm
• Externe Luftzufuhr: Ø 100 mm (hinten oder unten, optional)
• Abgastemperatur: ca. 292 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 4,4 g/s
• Abstand zu brennbaren Materialien (nicht isoliertes Rohr):
  • Hinten: 18 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Vorne: 125 cm
  • Eckplatzierung: 10 cm
• Zertifizierungen: BImSchV Stufe 2, ECODESIGN 2022, CE

Technische Daten – WIKING Maxi 4 mit Natursteinverkleidung

• Energieeffizienzklasse: A
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 75 %
• Nennwärmeleistung: 6,3 kW
• Rauchabgang: Ø 125 / 150 mm
• Schornsteinzug, Empfehlung: 12 Pa
• Produktmaße (H × B × T): 118,3 × 74,1 × 36,3 cm
• Brennkammerbreite: 48,5 / 52,2 cm
• Gewicht: 233 kg
• Anschlussmaße (vom Boden, oben): 82,6 cm
• Externe Luftzufuhr: Ø 100 mm (hinten oder unten, optional)
• Abgastemperatur: ca. 292 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 4,4 g/s
• Abstand zu brennbaren Materialien (nicht isoliertes Rohr):
  • Hinten: 18 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Vorne: 125 cm
  • Eckplatzierung: 10 cm
• Zertifizierungen: BImSchV Stufe 2, ECODESIGN 2022, CE

• Abmessungen (H × B × T): 1 132 × 490 × 380 mm

• Gewicht: 123 kg

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW

• Leistungsbereich: ca. 3–8 kW

• Wirkungsgrad: 82 %

• Heizleistung / Raumheizvermögen: bis ca. 120 m² / 50–300 m³

• Max. Scheitlänge: bis ca. 30 cm

• Rauchrohrdurchmesser / Abgang: Ø 148 mm, Anschluss oben oder hinten

• Emissionen (bei DIN Maße):

  • CO: 0,08 %

  • Feinstaub: 20 mg/Nm³

  • NOₓ: 104 mg/Nm³

  • OGC: 81 mg/Nm³

• Verbrennungstechnik & Ausstattung:

  • Clean‑Burn-Technologie – saubere Verbrennung

  • Closed Combustion – raumluftunabhängig möglich

  • Außenluftanschluss vorbereitet

  • Aschelösung und beweglicher Rost (Riddling Grate)

• Bedienkomfort:

  • Soft‑Close-Tür – schließt leise und sicher

  • Elegante, dänische Designsprache (rechteckig, reduziert)

• Zertifizierungen & Normen:

  • EN 13240

  • BImSchV 1. & 2. Stufe

  • VKF (Schweiz), Ö Norm 15a B‑VG (Österreich)

  • EcoDesign-konform (A+)

• Sicherheitsabstände (z. B. laut Feuerschutz):

  • Hinten: ca. 150 mm

  • Seitlich: ca. 350 mm

  • Strahlungsbereich: ca. 1 000 mm

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 6 kW
• Leistungsbereich: 3–8 kW
• Wirkungsgrad: > 80 %
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten
• Externe Luftzufuhr: Optional (Ø 100 mm)
• Abgasmassenstrom: 5,5 g/s
• Staubemission (13% O₂): ≤ 25 mg/Nm³
• Mittlere Abgastemperatur: 275 °C (nach EN 13240)
• Notwendiger Förderdruck: min. 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: ca. 20 m³/h
• Abmessungen (H × B × T): 1000 × 500 × 400 mm
• Gewicht: 120 kg
• Material: Stahl, Gusseisen, Keramikglas
• Max. Scheitholzlänge: 33 cm
• Verfügbare Farben: Grau und Schwarz
• Abstände zu brennbaren Materialien:
  • Hinten: 20 cm
  • Seitlich: 35 cm
  • Strahlungsbereich Scheibe: 100 cm
  • Eckplatzierung (45°): 15 cm
• Zulassungen:
  • EN 13240
  • BImSchV Stufe 2
  • ECODESIGN 2022
  • CE-Zertifizierung
  • HKI-geprüft

• Energieeffizienzklasse: A
• Nennwärmeleistung: 7 kW
• Leistungsbereich: 3–9 kW
• Wirkungsgrad: 80 %
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten
• Externe Luftzufuhr: vorbereitet (Ø 100 mm)
• Abgasmassenstrom: 5,9 g/s
• Staubemission (13% O₂): ≤ 28 mg/Nm³
• Mittlere Abgastemperatur: 267 °C (nach EN 13240), 320 °C (am Abgasstutzen gemessen)
• Notwendiger Förderdruck: min. 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: ca. 22 m³/h
• Abmessungen Stahlverkleidung (H × B × T): 134,6 × 63,0 × 40,6 cm
• Abmessungen mit Naturstein Topplatte (H × B × T): 138,8 × 63,0 × 40,6 cm
• Gewicht mit Stahlverkleidung: 156 kg
• Gewicht mit Naturstein Topplatte: 176 kg
• Gewicht mit Natursteinverkleidung: 231 kg
• Optionales Wärmespeichersystem: 45 kg (separat erhältlich)
• Brennkammerbreite: 49 cm
• Max. Scheitholzlänge: 35 cm
• Abstände zu brennbaren Materialien:
  • Hinten: 20 cm
  • Seitlich: 35 cm
  • Strahlungsbereich Scheibe: 130 cm
  • Eckplatzierung (45°): 10 cm
• Zulassungen:
  • EN 13240
  • BImSchV Stufe 2
  • ECODESIGN
  • DIBt
  • HKI

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (Leistungsbereich: 3,5–8,0 kW)
• Raumheizvermögen: 65–165 m³
• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: ca. 83 % / A+
• Maße (H × B × T): 932 × 460 × 456 mm
• Gewicht: ca. 150 kg
• Feuerraum (H × B × T): 469–471 × 302 × 257 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm – oben oder hinten anschließbar
• Externer Luftanschluss: Ø 125 mm – raumluftunabhängig nachrüstbar / DIBt-geprüft
• Abgastemperatur: ca. 290 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 4,9 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa (10 Pa bei Teillast)
• Kochplatte (Stahlabdeckung): integrierte Edelstahl-/Stahloberfläche nutzbar zum Erwärmen/Kochen
• Sicherheitsabstände (min.): vorne 800 mm | seitlich & hinten je 100 mm
• Zertifikate & Zulassungen: CE, EN 13240, BImSchV Stufen 1+2, 15a B‑VG (AT), DIBt raumluftunabhängig (Balanced Flue), Green Flame CO-Klasse 7*

Technische Daten Novaline Bellina

• Modellvarianten: Stahl Schwarz (S) oder mit Serpentinsteinverkleidung (ST)
• Maße (H × B × T): Stahl: 1200 × 435 × 430 mm; Speckstein: 1224 × 435 × 430 mm
• Gewicht: Stahl: ca. 110 kg; Speckstein: ca. 190 kg
• Nennwärmeleistung: 7 kW
• Raumheizvermögen: ca. 140 m³
• Wirkungsgrad: ca. 75 %
• Abgastemperatur: 321 °C
• Abgasmassenstrom: 7,2 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa
• Feuerraum (H × B × T): 350 × 270 × 300 mm
• Feuerraumauskleidung: Keranova-Speicherbeton (serienmäßig)
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben)
• Externer Luftanschluss: Ø 100 mm (hinten, raumluftunterstützend)
• Türverschluss: Selbstverriegelnd
• Griff: Holzgriffstange
• Holzfach: Mit magnetischer Tür
• Feuerrost: Aus massivem Gusseisen
• Aschekasten: Integriert
• Sichtscheibe: Mit integrierter Scheibenspülung
• Brennstoff: Scheitholz, Braunkohlebriketts
• Zertifizierungen: EN 13240, DIN plus, EN 16510, 2. Stufe BImSchV, 15a B-VG
• Sicherheitsabstände: Hinten: 400 mm; Seitlich: 400 mm; Vorne: 1250 mm

Technische Daten – Novaline Eurohr Bellina

• Nennwärmeleistung: 7 kW
• Wirkungsgrad: ca. 75 %
• Energieeffizienzklasse: A
• Maße (H × B × T): 1200 × 435 × 430 mm
• Gewicht: ca. 110 kg
• Feuerraum (H × B × T): 350 × 270 × 300 mm
• Max. Scheitholzlänge: 33 cm
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben
• Externe Luftzufuhr: Ø 100 mm, hinten
• Abgasmassenstrom: 7,2 g/s
• Abgastemperatur: 321 °C
• Notwendiger Förderdruck: 12 Pa
• Raumheizvermögen: ca. 140 m³
• Abstände zu brennbaren Materialien:
  • Hinten: 40 cm
  • Seitlich: 40 cm
  • Vorne (Strahlungsbereich): 125 cm
• Feuerraumauskleidung: Keranova Speicherbeton
• Verkleidung: Stahl schwarz lackiert
• Zertifizierungen:
  • EN 13240
  • DIN Plus
  • EN 16510
  • 2. Stufe BImSchV
  • 15a B-VG

Technische Daten – WIKING Maxi 6

• Energieeffizienzklasse: A
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 75 %
• Nennwärmeleistung: 6,3 kW
• Rauchabgang: Ø 150 mm
• Schornsteinzug, Empfehlung: 12 Pa
• Produktmaße (H × B × T): 118,3 × 74,1 × 36,3 cm
• Brennkammerbreite: 48,5 / 52,2 cm
• Gewicht: 240/243 kg (mit Natursteinverkleidung weiß)
• Gewicht: 280/286 kg (mit Natursteinverkleidung grau)
• Wärmespeichersteine: 69 kg (nur mit Holzfachtür kombinierbar)
• Anschlussmaße (vom Boden bis Oberkante Rauchabgang): 82,6 cm
• Externe Luftzufuhr: Ø 100 mm (hinten oder unten, optionales Zubehör)
• Abgastemperatur: ca. 292 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 4,4 g/s
• Abstand zu brennbaren Materialien (nicht isoliertes Rohr):
  • Hinten: 18 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Vorne: 125 cm
  • Eckplatzierung (45°): 10 cm
• Abstand zu brennbaren Materialien (isoliertes Rohr):
  • Hinten: 10 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Vorne: 125 cm
  • Eckplatzierung (45°): 8 cm
• Zertifizierungen: BImSchV Stufe 2, ECODESIGN 2022, CE

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 7 kW (Holz), ca. 6,8 kW (Pellets)

• Leistungsbereich: Holz 3–9 kW, Pellets 2–7 kW

• Heizfläche: ca. 20–140 m² bzw. 75–350 m³

• Wirkungsgrad: ca. 81 % (Holz) / ca. 87 % (Pellets)

• Energieeffizienzklasse: A+

Emissionen

• CO-Emission (bei 13 % O₂): ca. 0,07 % (entspricht rund 875 mg/Nm³)

• Feinstaub-Emission: ca. 14 mg/Nm³

• NOₓ-Emission: ca. 54 mg/Nm³

• OGC (organische Gase): ca. 60 mg/Nm³

• Erfüllt EcoDesign 2022 und BImSchV Stufe 2

Abmessungen & Gewicht

• Höhe × Breite × Tiefe: ca. 116,7 × 50,3 × 50,6 cm

• Gewicht: ca. 120 kg

Anschluss & Luftzufuhr

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten

• Außenluftanschluss: Ø 78–80 mm für raumluftunterstützenden Betrieb

• Schornsteinzug: empfohlen ca. 11–14 Pa

Brennstoff & Verbrauch

• Maximale Scheitholzlänge: ca. 37 cm

• Pelletbehälter: ca. 15 kg Fassungsvermögen (ENplus A1 Pellets Ø 6 mm)

• Verbrauch: Holz ca. 3,1 kg/h, Pellets ca. 1,5 kg/h

Ausstattung & Komfort

• Hybridtechnik: kombinierter Betrieb mit Scheitholz oder Pellets

• App-Steuerung: komfortable Bedienung des Pelletmodus per Smartphone

• Aduro‑tronic Automatikregelung für effiziente Holzverbrennung

• Scheibenspülung (Airwash) für klare Sicht auf das Feuer

• Großzügige Frontscheibe mit modernem, schlankem Design

Zertifizierungen

• Normen: EN 13240, EN 14785, Ecodesign 2022

• Zulassung: CE-zertifiziert, BImSchV Stufe 2 konform

• Herstellergarantie: 5 Jahre bei Registrierung

Technische Informationen zum Novaline Canto XS

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 6 kW (Mittelwert)
• Beheizbares Raumvolumen: ca. 130 m³
• Geeignete Raumgröße: ca. 50–55 m²
• Wirkungsgrad: über 80 %
• Staubemission: ≤ 36 mg/m³
• Förderdruck bei Nennwärmeleistung: 12 PA
• Korpusfarbe: Stahl schwarz lackiert
• Türgriff: Buchenholz in Nussbaum-Optik
• Separates Holzfach mit geschlossener Tür
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben/hinten)
• Verglasung: Flachglas, große Sichtscheibe
• Externer Luftanschluss: Ø 125 mm (oben oder hinten)
• Feuerraum: Aus Schamotte
• Abgastemperatur: ca. 227 °C
• Abmessungen (H x B x T): ca. 120 x 42,3 x 42,3 cm
• Gewicht: ca. 139 kg

Abstandsanforderungen

• Rückwand: Mindestens 200 mm
• Seitenwände: Mindestens 200 mm
• Vorderseite: Mindestens 800 mm

Abmessungen des Kaminofens Canto XS

• Höhe: 1200 mm
• Breite: 423 mm
• Tiefe: 423 mm

Brennkammer

• Höhe: 560 mm
• Breite: 210 mm
• Tiefe: 340 mm

Gewicht

• ca. 139 kg

Technische Daten – Novaline Eurohr Bellina

• Nennwärmeleistung: 7 kW
• Wirkungsgrad: ca. 75 %
• Energieeffizienzklasse: A
• Maße (H × B × T): 1224 × 435 × 430 mm
• Gewicht: ca. 190 kg
• Feuerraum (H × B × T): 350 × 270 × 300 mm
• Max. Scheitholzlänge: 33 cm
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben
• Externe Luftzufuhr: Ø 100 mm, hinten
• Abgasmassenstrom: 7,2 g/s
• Abgastemperatur: 321 °C
• Notwendiger Förderdruck: 12 Pa
• Raumheizvermögen: ca. 140 m³
• Abstände zu brennbaren Materialien:
  • Hinten: 40 cm
  • Seitlich: 40 cm
  • Vorne (Strahlungsbereich): 125 cm
• Feuerraumauskleidung: Keranova Speicherbeton
• Verkleidung: Stahl mit Specksteinverkleidung
• Zertifizierungen:
  • EN 13240
  • DIN Plus
  • EN 16510
  • 2. Stufe BImSchV
  • 15a B-VG

Technische Informationen zum Novaline Canto

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 6 kW (Mittelwert)
• Beheizbares Raumvolumen: ca. 130 m³
• Geeignete Raumgröße: ca. 50–55 m²
• Wirkungsgrad: über 80 %
• Staubemission: ≤ 36 mg/m³
• Förderdruck bei Nennwärmeleistung: 12 PA
• Korpusfarbe: Stahl schwarz lackiert
• Türgriff: Buchenholz in Nussbaum-Optik
• Separates Holzfach mit geschlossener Tür
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben/hinten)
• Verglasung: Flachglas, große Sichtscheibe
• Externer Luftanschluss: Ø 125 mm (oben oder hinten)
• Feuerraum: Aus Schamotte
• Abgastemperatur: ca. 227 °C
• Abmessungen (H x B x T): ca. 1492 x 423 x 423 mm
• Gewicht: ca. 147 kg

Abstandsanforderungen

• Rückwand: Mindestens 200 mm
• Seitenwände: Mindestens 200 mm
• Vorderseite: Mindestens 800 mm

Abmessungen des Kaminofens Canto

• Höhe: 1492 mm
• Breite: 423 mm
• Tiefe: 423 mm

Brennkammer

• Höhe: 560 mm
• Breite: 210 mm
• Tiefe: 340 mm

Gewicht

• ca. 147 kg

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW

• Leistungsbereich: 3,5 – 8,0 kW

• Beheizbares Raumvolumen: 65 – 165 m³

• Wirkungsgrad / Effizienzklasse: ca. 85 % / A+

• Abmessungen (H × B × T): 1245 × 727 × 421 mm

• Gewicht: ca. 140 

• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm (oben oder hinten)

• Externe Luftzufuhr: Ø 125 mm, vorbereitet für raumluftunabhängigen Betrieb

• Abgasmassenstrom: ca. 4,4 g/s

• Abgastemperatur: ca. 271 °C

• Mindestförderdruck: ca. 12 Pa

• Feuerraumauskleidung: Keramott® – langlebig & speicherfähig

• Scheibenspülung & Tür: Integrierte Luftspülung, große Sichtscheibe

• Normen & Zertifikate: CE, EN 13240, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 1+2, Green‑Flame CO‑Klasse 7

• Nennwärmeleistung: 6 kW

• Leistungsbereich: ca. 3 – 8 kW

• Wirkungsgrad: ca. 84 %

• Energieeffizienzklasse: A+

• Brennstoff: Scheitholz (naturbelassen, max. 30 cm Länge)

• Beheizbares Raumvolumen: ca. 90 – 200 m³ (abhängig von Dämmstandard)

• Bauform: Sechseckige Hochform – für Eckaufstellung oder freistehende Position geeignet

• Verkleidung: Stahl, schwarz lackiert

• Sockel: Integrierter Sockel mit Tür für Holzlagerung oder Zubehör

• Sichtscheibe: Große Panoramascheibe mit integrierter Scheibenspülung

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1351 × 385 × 385 mm

• Gewicht: ca. 105 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben)

• Abgastemperatur: ca. 200 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 6,3 g/s

• Mindestförderdruck: ca. 12 Pa

• Externe Luftzufuhr: vorbereitet (Ø 100 mm) – geeignet für Niedrigenergie- und Passivhäuser

• Zertifikate & Normen: CE, EN 13240, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 2

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (Leistungsbereich 4,5–7,8 kW)

• Wirkungsgrad: ca. 80 % (Thermal efficiency ~83 %)

• Energieeffizienzklasse: A+ (EEI ~109–110)

• Raumheizvermögen: ca. 165 m³ (≈ 69 m²)

• Abgasmassenstrom: 5,7 g/s

• Abgastemperatur: ca. 282 °C (Standardversion), 269 °C (mit S‑Thermatik NEO)

• Emission CO: < 1.250 mg/Nm³ (~0,125 %) bei 13 % O₂

• Staub (PM): < 40 mg/Nm³

• NOₓ-Emission: < 200 mg/Nm³

• OGC (organische Kohlenwasserstoffe): < 120 mg/Nm³

• Gewicht: 144–146 kg je nach Ausführung

• Abmessungen (H × B × T): 1.495 × 400 × 400 mm

• Scheitholzlänge max.: ca. 20 cm

• Rauchrohranschluss Ø: 150 mm – oben oder hinten möglich

• Externe Verbrennungsluft: Anschluss Ø 100 mm, optional raumluftunabhängige Variante (RLU/RLA) möglich

• Verglasung: U‑förmige Brennkammer mit drei Panorama-Scheiben, infrarot-beschichtet für bessere Sicht und weniger Ruß

• Smart-Fire-Funktionen (optional): S‑Thermatik NEO (elektronische Abbrandsteuerung),

• Normen & Zertifizierungen: EN 13240, Ecodesign 2022, BImSchV II, DEFRA Class 1 (für RLU-Version)

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (Leistungsbereich: 3,5–8,0 kW)
• Beheizbares Raumvolumen: 65–165 m³
• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: etwa 82 %, Klasse A+
• Maße (H × B × T): 1 401 × 598 × 400 mm
• Gewicht: ca. 270 kg
• Feuerraum (H × B × T): 376 × 414 × 270 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm
• Externer Luftanschluss: Ø 125 mm – raumluftunabhängig möglich (DIBt-geprüft)
• Abgastemperatur: ca. 297 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 4,67 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa (bei 0,8‑facher Leistung: 10 Pa)
• Xtra-Speichertechnologie: serienmäßig – bis zu 12 Stunden Nachheizleistung
• Sicherheitsabstände (min.):
  • Front / Strahlbereich: 1.200 mm
  • Seiten & Rückseite: je 200 mm
• Materialien & Ausstattung: massive Gusstür, rundes Sichtglas, eleganter Holzgriff, Air+‑Regelung (Zubehör), Aschebox, Keramott-Auskleidung
• Zertifikate & Zulassungen: CE, EN 13240, BImSchV Stufen 1+2, 15a B-VG (AT), DIBt‑Zulassung für raumluftunabhängigen Betrieb

• Nennwärmeleistung: 6 kW

• Leistungsbereich: ca. 3 – 8 kW

• Wirkungsgrad: ca. 84 %

• Energieeffizienzklasse: A+

• Brennstoff: Scheitholz (naturbelassen, max. 30 cm Länge)

• Beheizbares Raumvolumen: ca. 90 – 200 m³ (abhängig von Gebäudedämmung)

• Bauform: Sechseckige Hochform, platzsparend für Ecken oder freistehende Positionierung

• Verkleidung: Stahl, weiß lackiert

• Sichtscheibe: Große Panoramascheibe mit integrierter Scheibenspülung

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1351 × 385 × 385 mm

• Gewicht: ca. 105 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben)

• Abgastemperatur: ca. 200 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 6,3 g/s

• Mindestförderdruck: ca. 12 Pa

• Externe Luftzufuhr: vorbereitet (Ø 100 mm)

• Zertifikate & Normen: CE, EN 13240, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 2

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (EN 13240)

• Leistungsbereich: ca. 3,5 – 8,0 kW

• Wirkungsgrad/Energieeffizienzklasse: ca. 85 % / A+

• Beheizbares Raumvolumen: ca. 65 – 165 m³

• Abmessungen (H × B × T): 1245 × 725 × 421 mm

• Gewicht: ca. 250–264 kg

• Speichersystem: Integrierte Xtra-Wärmespeichertechnologie – bis zu 12 Stunden anhaltende Wärme

• Material: Stahl mit Holzapplikationen – modernes Design

• Rauchrohranschluss: Ø 125 mm – externes Luftsystem vorbereitet (RLU-Betrieb)

• Abgasmassenstrom: 4,4 g/s

• Abgastemperatur: 271 °C

• Mindestförderdruck:  12 Pa

• Scheibenspülung & Sichtfenster: integrierte Luftspülung, große Frontscheibe

• Normen & Zertifikate: CE, EN 13240, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 1+2, DIBt, Green‑Flame CO‑Klasse 7, DIBt-Zulassung

• Nennwärmeleistung: 7,0 kW

• Wirkungsgrad: 77 %

• CO-Emission (13 % O₂): 0,07 % (~ 884 mg/Nm³)

• OGC-Emission: 60 mg/Nm³

• Staub‑Emission: 14 mg/Nm³

Rauchgas & Förderdruck

• Rauchgastemperatur: 305 °C

• Rauchgasdurchsatz: 7,1 g/s

• Erforderlicher Schornsteinzug: 12 Pa (empfohlen: 16–18 Pa)

Verbrauch & Brennstoff

• Brennstoffverbrauch: 2,3 kg/h

• Max. Scheitlänge: 50 cm

Material & Konstruktion

• Brennkammer: Gusseisen

• Verkleidung: natürlicher Speckstein, wärmespeichernd

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

Abmessungen & Gewicht

• Maße (H×B×T): 1.285 × 850 × 520 mm

• Gewicht: ca. 424 kg (lt. Hersteller)

Zertifizierung & Effizienzklasse

• Erfüllt EN 13229 / EN 13240 Standards

• Clean‑Burn-System für saubere Verbrennung

• BImSchV‑/EcoLabel: Energieeffizienzklasse A

• Nennwärmeleistung gesamt: 7,9 kW – davon ca. 3,3 kW luftseitig und 4,6 kW wasserseitig

• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: über 80 %, Klasse A+ (EcoDesign & BImSchV-konform)

• Brennstoff: Scheitholz (max. 25 % Feuchtigkeit), Holzbriketts

• Flammenansicht: Eckverglasung über zwei Seiten mit effektiver Scheibenspülung

• Abgasanlage: Ø 150 mm Rauchrohranschluss (oben oder hinten); externe Verbrennungsluftzufuhr Ø 100 mm möglich

• Abgasmassenstrom & Temperatur: ca. 8,6 g/s, Abgastemperatur ca. 215–176 °C (Testbericht / Leistungserklärung)

• Empfohlener Förderdruck: ca. 12 Pa (~0,12 mbar)

• Maße (H × B × T): ca. 1.494 × 500 × 500 mm; Gewicht: ca. 240 kg

• Beheizbares Raumvolumen: bis ca. 105 m³ (je nach Dämmstandard etwa 35–60 m²)

• Emissionen: CO < 0,1 % (bezogen auf 13 % O₂), Feinstaub ca. 40 mg/Nm³

• Smart-Funktionen (optional): S‑Thermatik NEO (automatische Abbrandsteuerung), S‑USI II (Unterdrucküberwachung)

• Zertifizierungen & Normen: EN 13240, EcoDesign Ready, DIBt-zertifizierte raumluftunabhängige Ausführung optional, BImSchV Stufe 2, 15a B‑VG, DIN-Richtlinien

• Nennwärmeleistung: 7,5 kW (direkte Leistung)

• Wirkungsgrad: ca. 81 %

• Effizienzklasse: A+ (EcoDesign-konform)

• Energieeffizienzindex (EEI): 108

• Heizleistungsspektrum: 5,3 – 9,8 kW

• Gesamthöhe: ca. 1 600 mm

• Gewicht: ca. 330 kg

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1 600 × 764 × 442 mm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten

• Raumheizvermögen: ca. 78 m²

• Scheitholzlänge max.: bis ca. 25 cm

• Emission & Zulassung: DIN EN 13240, Ökodesign 2022, 2. BImSchV, diverse regionale Vorschriften

• Verbrennungsluftoption: Optional raumluftunabhängig (RLU)

• Türmechanik & Bedienkomfort:

  • Hochschiebbare Tür (S-ESAM 3.0 optional)

  • Panorama-U-Verglasung, Luftspülung

• Smarthome-Steuerung (CAIR-Funktionen):

  • S‑Thermatik NEO

  • S‑USI II

  • S‑ESAM 3.0

• Besondere Features:

  • Extrem flache Bauweise erlaubt 0 cm Wandabstand

• Nennwärmeleistung: 7,9 kW

• Wirkungsgrad (ηₜₕ_nom): ca. 81 %

• Effizienzklasse: A+

• Energieeffizienzindex (EEI): 107

• Glasform: L-Form (Eckverglasung, 2‑seitig)

• Türmechanik: Hochschiebbar (Sliding-up)

• Raumluftunabhängig (RLU): Ja

• CAIR-Smarte Funktionen (optional): S‑ESAM 3.0, S‑Akkumulator, S‑Thermatik NEO (Basic), S‑Thermatik NEO, S‑USI II

• Maße (HxBxT): ca. 1 605 × 824 × 447 mm

• Gewicht: ca. 321 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten möglich

• Sichtscheibengröße: ca. 480 × 674 mm (Front), 480 × 290 mm (Seiten)

• Maximale Scheitholzlänge: ca. 25 cm

• Emission & Zertifizierungen:

  • Wirkungsgrad > 80 %

  • Zertifiziert nach DIN EN 13240

  • BImSchV Stufe 2

• Besonderheiten:

  • Platzsparendes Design: wandnah positionierbar ohne Sicherheitsabstand

  • Ultrakompakte Tiefe & innovatives Infrarot-Glas reduzieren Rußbildung und Wärmestrahlung

• Nennwärmeleistung: 7,9 kW

• Wirkungsgrad (ηₜₕ_nom): ca. 81 %

• Effizienzklasse: A+

• Energieeffizienzindex (EEI): 107

• Glasform: L-Form (Eckverglasung, 2‑seitig)

• Türmechanik: Hochschiebbar (Sliding-up)

• Raumluftunabhängig (RLU): Ja

• CAIR-Smarte Funktionen (optional): S‑ESAM 3.0, S‑Akkumulator, S‑Thermatik NEO (Basic), S‑Thermatik NEO, S‑USI II

• Maße (HxBxT): ca. 1 605 × 824 × 447 mm

• Gewicht: ca. 321 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten möglich

• Sichtscheibengröße: ca. 480 × 674 mm (Front), 480 × 290 mm (Seiten)

• Maximale Scheitholzlänge: ca. 25 cm

• Emission & Zertifizierungen:

  • Wirkungsgrad > 80 %

  • Zertifiziert nach DIN EN 13240

  • BImSchV Stufe 2
    

• Besonderheiten:

  • Platzsparendes Design: wandnah positionierbar ohne Sicherheitsabstand

  • Ultrakompakte Tiefe & innovatives Infrarot-Glas reduzieren Rußbildung und Wärmestrahlung