Stein

Technische Daten – Thermorossi Sofia EVO 5 Stone

• Energieeffizienzklasse: A+
• Abmessungen (H × B × T): 950 × 455 × Stahl 543 mm
• Gewicht: 136 kg
• Heizbare Fläche: bis ca. 67 m² (entspricht ca. 167 m³ bei 2,5 m Raumhöhe)
• Nennwärmeleistung: 7,4 kW
• Maximale Wärmeleistung: 8,3 kW
• Wirkungsgrad: bis zu 89,6 %
• Holzverbrauch: ca. 1,9 kg/h
• Max. Scheitholzlänge: 33 cm
• CO-Emissionen (13 % O₂): 301 mg/m³
• Staubemissionen (13 % O₂): 11 mg/m³
• Mindesterforderlicher Förderdruck: 12 Pa
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm (nur oben möglich)

Feuerraum

• Material: Gusseisen, bruchfest
• Feuerraum (H × B × T): 343 × 289 × 337 mm
• Sichtscheibe Feuerraumtür: ca. 300 × 270 mm

Kochplatte

• Material: Glatte Gusskochplatte mit Ringen
• Position: Oberseite
• Besonderheit: Ideal zum Kochen ohne Strom

Weitere Merkmale

• Herausziehbare Aschelade & großes Sichtfenster
• Türanschlag wählbar (rechts oder links)
• Großer Rüttelrost & ergonomische Griffe
• Geeignet für externe Verbrennungsluftzufuhr (Ø 60 mm)
• Integrierte Smoke-Bypass-Technologie zur Reduzierung von Rauch beim Nachlegen

Abmessungen des Küchenofens Thermorossi Sofia EVO 5

• Höhe: 913 mm
• Breite: 455 mm
• Tiefe: 543 mm

Brennkammer

• Feuerraum (H × B × T): 343 × 289 × 337 mm

Sichtscheibe Feuerraumtür

• Höhe: ca. 380 mm
• Breite: ca. 270 mm

Gewicht

• ca. 136 kg

Technische Daten – Thermorossi Ilaria EVO5 Stone

• Energieeffizienzklasse: A+
• Abmessungen (H × B × T): 1010 × 511 × 573 mm
• Gewicht: ca. 159 kg
• Heizbare Fläche: bis ca. 93 m² (entspricht ca. 232 m³ bei 2,5 m Raumhöhe)
• Nennwärmeleistung: 10,8 kW
• Maximale Wärmeleistung: 12,3 kW
• Wirkungsgrad: bis zu 87,6 %
• Holzverbrauch: ca. 2,8 kg/h
• Max. Scheitholzlänge: 33 cm
• CO-Emissionen (13 % O₂): 197 mg/m³
• Staubemissionen (13 % O₂): 12,6 mg/m³
• Mindesterforderlicher Förderdruck: 12 Pa
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm (nur oben möglich)

Feuerraum

• Material: Gusseisen, bruchfest
• Feuerraum (H × B × T): 313 × 362 × 384 mm
• Sichtscheibe Feuerraumtür: ca. 313 × 344 mm

Weitere Merkmale

• Herausziehbare Aschelade & großes Sichtfenster
• Großer Rüttelrost & ergonomische Griffe
• Geeignet für externe Verbrennungsluftzufuhr (Ø 60 mm)
• Integrierte Smoke-Bypass-Technologie zur Reduzierung von Rauch beim Nachlegen
• Verkleidungsvarianten: Stahl Anthrazit, Maiolica Bordeaux, Maiolica Beige
• Specksteinvariante (Steatit) separat im Shop erhältlich

Abmessungen des Holzofens Thermorossi Ilaria EVO5 Stone

• Höhe: 1011 mm
• Breite: 511 mm
• Tiefe: 573 mm

Brennkammer

• Feuerraum (H × B × T): 313 × 362 × 384 mm

Sichtscheibe Feuerraumtür

• Höhe: ca. 313 mm
• Breite: ca. 344 mm

Gewicht

• ca. 159 kg

Technische Informationen zum TT21RS-CG

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 5 kW
• Wärmeleistungsbereich: 3–7 kW
• Wirkungsgrad: 81,0 %
• Abgasmassenstrom: 4,0 g/s
• Staubemission: 17 mg/Nm³ (Normkubikmeter)
• Notwendiger Förderdruck bei Nennwärmeleistung: 12 PA
• Korpus: Stahl schwarz
• Seitenverkleidung: Speckstein Marmoriert
• Speichersteine: Nicht vorhanden
• Brennkammer: Langlebiges Gusseisen
• Tür: Gusseisentür mit Magnetverschluss und Kaltgriff
• Verglasung: Frontscheibe
• Rauchrohranschluss: Oben/Hinten möglich
• Rauchrohrdurchmesser: DN 150 mm
• Abgasstutzen Temperatur: 261 °C
• Frischluftstutzen: DN 80 mm (optional)
• Raumgröße: Geeignet für Räume von 30–120 m²
• Brennstoff: Holz
• Maximale Scheitholzlänge: 30 cm
• Zulassungen: 15a BVG, BImSchV St. 2
• Gewicht: ca. 164 kg

Abstandsanforderungen bei isolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 100 mm
• Seitenwände: Mindestens 350 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 125 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm
• Abstand von der Oberkante des Ofens zur Decke beträgt: Mindestens 750 mm

Abstandsanforderungen bei unisolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 150 mm
• Seitenwände: Mindestens 350 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 125 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm
• Abstand von der Oberkante des Ofens zur Decke beträgt: Mindestens 750 mm

Abmessungen des Kaminofens TT21RS-CG

• Höhe: 1075 mm
• Breite: 531 mm
• Tiefe: 419 mm

Brennkammer

• Breite: 340 mm
• Tiefe: 271 mm

Sichtscheibe

• Höhe: 410 mm
• Breite: 300 mm

Gewicht

• ca. 164 kg

Technische Daten – Thermorossi Vittoria EVO05 Stone

• Energieeffizienzklasse: A+
• Abmessungen (H × B × T): 1133 × 511 × 573 mm
• Gewicht: ca. 175 kg
• Heizbare Fläche: bis ca. 99 m² (entspricht ca. 248 m³ bei 2,5 m Raumhöhe)
• Nennwärmeleistung: 13,2 kW
• Gesamtleistung: 14,6 kW
• Wirkungsgrad: bis zu 86,4 %
• Holzverbrauch: ca. 2,9 kg/h
• Max. Scheitholzlänge: 33 cm
• CO-Emissionen (13 % O₂): 275 mg/m³
• Staubemissionen (13 % O₂): laut Hersteller sehr gering (konform BImSchV Stufe 2)
• Mindesterforderlicher Förderdruck: 12 Pa
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm (nur oben möglich)

Feuerraum

• Material: Gusseisen, bruchfest
• Feuerraum (H × B × T): 439 × 362 × 384 mm
• Sichtscheibe Feuerraumtür: ca. 313 × 344 mm

Abmessungen des Holzofens Thermorossi Vittoria EVO5 Stone

• Höhe: 1133 mm
• Breite: 511 mm
• Tiefe: 573 mm

Brennkammer

• Feuerraum (H × B × T): 439 × 362 × 384 mm

Sichtscheibe Feuerraumtür

• Höhe: ca. 313 mm
• Breite: ca. 344 mm

Gewicht

• ca. 175 kg

Technische Daten des Thermorossi Melissa Evo Steatit

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 8,2 kW
• Maximale Leistung: 9,4 kW
• Wirkungsgrad: bis zu 87,4 %
• Beheizbare Fläche: ca. 74 m²
• Brennstoffverbrauch (Holz): ca. 2,2 kg/h
• Maximale Scheitholzlänge: 35 cm
• Abgastemperatur am Stutzen: 224 °C
• Abgasmassenstrom: 7,6 g/s
• Notwendiger Förderdruck bei Nennwärmeleistung: 12 Pa
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm, oben oder hinten
• Feuerraum (H x B x T): 360 x 240 x 360 mm
• Backraum oben (H x B x T): 100 x 250 x 330 mm (emailliert, Specksteinboden)
• Backraum unten (H x B x T): 250 x 250 x 335 mm (emailliert, Specksteinboden)
• Abmessungen (H x B x T): 913 x 770 x 578 mm
• Gewicht: ca. 188 kg

Sicherheitsabstände zu brennbaren Materialien:

• Seitlich: 300 mm
• Hinten: 300 mm
• Vorne: 800 mm

Bitte beachten Sie, dass die tatsächlichen Werte je nach Installationsbedingungen leicht variieren können. Die Montage sollte durch einen Fachbetrieb erfolgen und den geltenden Vorschriften entsprechen.

Abmessungen des Kaminofens Thermorossi Melissa Evo Speckstein

• Höhe: 913 mm
• Breite: 770 mm
• Tiefe: 578 mm

Brennkammer

• Feuerraum (H x B x T): 360 x 240 x 360 mm
• Backraum oben (H x B x T): 100 x 250 x 330 mm (emailliert, Specksteinboden)
• Backraum unten (H x B x T): 250 x 250 x 335 mm (emailliert, Specksteinboden)

Gewicht

• ca. 188 kg

Sicherheitsabstände zu brennbaren Materialien:

• Seitlich: 300 mm
• Hinten: 300 mm
• Vorne: 800 mm

• Energieeffizienzklasse: A+
• WIKING® Automatic™: Ja
• Nennleistung: 7,0 kW
• Wirkungsgrad: 80,1 % (Stahl), 81,0 % (Naturstein)
• Rauchabgang (Ø): 150 mm
• Empfohlener Förderdruck: 12 Pa
• Maße Stahl (H × B × T): 108,4 × 53,0 × 45,4 cm
• Maße Naturstein (H × B × T): 111,8 × 57,3 × 46,0 cm
• Brennkammerbreite: 36,5 cm
• Gewicht Stahl: ca. 117 kg
• Gewicht Naturstein: ca. 231 kg
• Höhe Rauchabgang oben (vom Boden): 104,5 cm
• Externe Luftzufuhr: Optional (hinten oder unten, Ø 100 mm)
• Abstände zu brennbaren Materialien (mit isoliertem Rohr):
  • Hinten: 5,0 cm
  • Seitlich: 45,0 cm
  • Front: 115,0 cm
  • Eckaufstellung (45°): 5,0 cm
• Abstände zu brennbaren Materialien (nicht isoliertes Rohr):
  • Hinten: 15,0 cm
  • Seitlich: 40,0 cm
  • Front: 115,0 cm
  • Eckaufstellung (45°): 7,5 cm
• Zulassungen:
  • EN 13240
  • NS 3058/3059
  • LRV
  • BImSchV Stufe 2
  • RLU-zugelassen
  • DEFRA Exempt (UK)
  • Flamme Verte
  • Classificazione 4 stelle (Italien)
  • ECODESIGN 2022
  • DIBt-geprüft
  • HKI zertifiziert

Technische Daten – Thermorossi Anna EVO5 Stone

• Energieeffizienzklasse: A+
• Abmessungen (H × B × T): 1550 × 511 × 575 mm
• Gewicht: 255 kg
• Heizbare Fläche: bis ca. 113 m² (entspricht ca. 282,5 m³ bei 2,5 m Raumhöhe)
• Nennwärmeleistung: 13,8 kW
• Maximale Wärmeleistung: 13,8 kW
• Wirkungsgrad: bis zu 86,7 %
• Holzverbrauch: ca. 3,5 kg/h
• Max. Scheitholzlänge: 33 cm
• CO-Emissionen (13 % O₂): 321 mg/m³
• Staubemissionen (13 % O₂): 18 mg/m³
• Mindesterforderlicher Förderdruck: 12 Pa
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm (nur oben möglich)

Feuerraum

• Material: Gusseisen, bruchfest
• Feuerraum (H × B × T): 462 × 362 × 380 mm
• Sichtscheibe Feuerraumtür: ca. 313 × 344 mm

Backofen

• Material: Emaillierter Stahl
• Backofen (H × B × T): 303 × 344 × 333 mm
• Volumen: ca. 35 Liter
• Mit integriertem Thermometer

Abmessungen des Holzofens Thermorossi Anna EVO5 Stone

• Höhe: 1550 mm
• Breite: 511 mm
• Tiefe: 575 mm

Brennkammer

• Feuerraum (H × B × T): 462 × 362 × 380 mm
• Backraum (H × B × T): 303 × 344 × 333 mm

Sichtscheibe Feuerraumtür

• Höhe: ca. 313 mm
• Breite: ca. 344 mm

Sichtscheibe Backraumtür

• Höhe: ca. 295 mm
• Breite: ca. 285 mm

Gewicht

• ca. 255 kg

Technische Informationen zum TT21RS-WH

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 5 kW
• Wärmeleistungsbereich: 3–7 kW
• Wirkungsgrad: 83,4 %
• Abgasmassenstrom: 4,2 g/s
• Staubemission: 17 mg/Nm³ (Normkubikmeter)
• Notwendiger Förderdruck bei Nennwärmeleistung: 12 PA
• Korpus: Stahl schwarz
• Seitenverkleidung: Sandstein cremefarbend (Porto White)
• Speichersteine: Nicht vorhanden
• Brennkammer: Langlebiges Gusseisen
• Tür: Gusseisentür mit Magnetverschluss und Kaltgriff
• Verglasung: Frontscheibe
• Rauchrohranschluss: Oben/Hinten möglich
• Rauchrohrdurchmesser: DN 150 mm
• Abgasstutzen Temperatur: 273 °C
• Frischluftstutzen: DN 80 mm (optional)
• Raumgröße: Geeignet für Räume von 30–120 m²
• Brennstoff: Holz
• Maximale Scheitholzlänge: 30 cm
• Zulassungen: 15a BVG, BImSchV St. 2
• Gewicht: ca. 174 kg

Abstandsanforderungen bei isolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 100 mm
• Seitenwände: Mindestens 350 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 100 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm
• Abstand von der Oberkante des Ofens zur Decke beträgt: Mindestens 750 mm

Abstandsanforderungen bei unisolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 150 mm
• Seitenwände: Mindestens 350 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 125 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm
• Abstand von der Oberkante des Ofens zur Decke beträgt: Mindestens 750 mm

Abmessungen des Kaminofens TT21RS-WH

• Höhe: 1075 mm
• Breite: 531 mm
• Tiefe: 419 mm

Brennkammer

• Breite: 340 mm
• Tiefe: 271 mm

Sichtscheibe

• Höhe: 410 mm
• Breite: 300 mm

Gewicht

• ca. 174 kg

Technische Informationen zum TT21RS

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 5 kW
• Wärmeleistungsbereich: 3–7 kW
• Wirkungsgrad: 83,4 %
• Abgasmassenstrom: 4,2 g/s
• Staubemission: 17 mg/Nm³ (Normkubikmeter)
• Notwendiger Förderdruck bei Nennwärmeleistung: 12 PA
• Korpus: Stahl schwarz
• Seitenverkleidung: Speckstein Marmoriert
• Speichersteine: Nicht vorhanden
• Brennkammer: Langlebiges Gusseisen
• Tür: Gusseisentür mit Magnetverschluss und Kaltgriff
• Verglasung: Frontscheibe
• Rauchrohranschluss: Oben/Hinten möglich
• Rauchrohrdurchmesser: DN 150 mm
• Abgasstutzen Temperatur: 273 °C
• Frischluftstutzen: DN 80 mm (optional)
• Raumgröße: Geeignet für Räume von 30–120 m²
• Brennstoff: Holz
• Maximale Scheitholzlänge: 30 cm
• Zulassungen: 15a BVG, BImSchV St. 2
• Gewicht: ca. 174 kg

Abstandsanforderungen bei isolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 100 mm
• Seitenwände: Mindestens 350 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 100 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm
• Abstand von der Oberkante des Ofens zur Decke beträgt: Mindestens 750 mm

Abstandsanforderungen bei unisolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 150 mm
• Seitenwände: Mindestens 350 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 125 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm
• Abstand von der Oberkante des Ofens zur Decke beträgt: Mindestens 750 mm

Abmessungen des Kaminofens TT21RS

• Höhe: 1075 mm
• Breite: 531 mm
• Tiefe: 419 mm

Brennkammer

• Breite: 340 mm
• Tiefe: 271 mm

Sichtscheibe

• Höhe: 410 mm
• Breite: 300 mm

Gewicht

• ca. 174 kg

• Nennwärmeleistung: 4,8 kW (Leistungsbereich ca. 3–7 kW)

• Wirkungsgrad: ca. 81 %

• Beheizbare Fläche: ca. 30–120 m²

• CO-Emission (13 % O₂): ca. 1225 mg/m³

• Staubemission: ca. 14 mg/m³

• Abgastemperatur am Stutzen (max.): ca. 331 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 4,2 g/s

• Empfohlener Förderdruck: ca. 12 Pa

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Externe Luftzufuhr Anschluss: Ø 80 mm Frischluftstutzen möglich

• Abmessungen (H × B × T): 998 × 501 × 369 mm

• Gewicht: ca. 147 kg

• Feuerraum (B × T): ca. 324 × 231 mm

• Glasabmessung (Frontglas): ca. 438 × 354 mm

• Material & Verkleidung: Stahlkorpus mit Specksteinverkleidung, gusseiserne Tür & Deckplatte

• Sicherheitsabstände (bei unisoliertem Rohr): Rückseite 200 mm, Seite 350 mm, Front 1000 mm (bei isoliertem Rohr reduziert)

• Zertifizierungen / Normen: CE‑Kennzeichnung, EN 13240, Ecodesign (2015/1185), BImSchV Stufe 2 (DIN+ Deutschland, Energieeffizienzklasse A+)

• Nennwärmeleistung: 4,0 kW (getestet) – ideal für kleinere Räume oder Ferienwohnungen

• Leistungsbereich: ca. 3–6 kW

• Effizienz: ca. 81 %

• Raumheizvermögen: ca. 20–80 m²

• Abmessungen (H × B × T):

  • etwa 98,5 cm × 49,1 cm × 30,1 cm

• Gewicht: ca. 127 kg

• Maximale Scheitlänge: ca. 30 cm

• Emissionen & Feinstaub:

  • Feinstaub: ca. 23 mg/Nm³

• Design & Ausführung:

  • Tiefe nur 30 cm – ideal platzsparend

  • Varianten: Stahl, optional mit Speckstein- oder „Indian Night“-Verkleidung

• Emissionsstandard & Umweltkonformität:

  • EcoDesign-kompatibel, entspricht europäischen Abgasnormen, BImSchV Stufe 2

• Nennwärmeleistung: 5,9 kW (Leistungsbereich: 3–9 kW)

• Beheizbare Raumgröße: ca. 30–120 m²

• Wirkungsgrad: ca. 80 % (EcoDesign-konform), Energieeffizienzklasse A+

• Feinstaub-Emission: ca. 17 mg/Nm³

• CO‑Emission (bei 13 % O₂): ca. 875 mg/Nm³

• Brennstoffverbrauch: ca. 1,5 kg/h

• Maximale Scheitlänge: ca. 34 cm

• Abgastemperatur bei Nennleistung: ca. 274 °C

• Schornsteinzugbedarf (Förderdruck): ca. 12 Pa

• Abmessungen (H × B × T): ca. 992 × 480 × 412 mm

• Gewicht: ca. 153 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Externe Luftzufuhr: externer Verbrennungsluftanschluss Ø 80 mm möglich

• Sicherheitsabstände: hinten 180 mm / seitlich 250 mm / Strahlungsbereich 1150 mm

• Verkleidung & Konstruktion: Speckstein zur Wärmespeicherung, Stahlkorpus, Gusseisentür, Holzfach

• Komfortextras: Soft‑Close-Türmechanismus, wählbare Griffe (Classic, Modern, Shape)

• Zulassungen & Normen: EcoDesign, EN 13240, DINplus, BImSchV Stufe 2, CE-Kennzeichnung, LRV Schweiz, HKI‑Qualitätslabel

• Nennwärmeleistung: 4,0 kW (getestet) – ideal für kleinere Räume oder Ferienwohnungen

• Leistungsbereich: ca. 3–6 kW

• Effizienz: ca. 81 %

• Raumheizvermögen: ca. 20–80 m²

• Abmessungen (H × B × T):

  • etwa 98,5 cm × 49,1 cm × 30,1 cm

• Gewicht: ca. 127 kg

• Maximale Scheitlänge: ca. 30 cm

• Emissionen & Feinstaub:

  • Feinstaub: ca. 23 mg/Nm³

• Design & Ausführung:

  • Tiefe nur 30 cm – ideal platzsparend

  • Varianten: Stahl, optional mit Speckstein- oder „Indian Night“-Verkleidung

• Emissionsstandard & Umweltkonformität:

  • EcoDesign-kompatibel, entspricht europäischen Abgasnormen, BImSchV Stufe 2

• Nennwärmeleistung: 5,9 kW (Leistungsbereich: 3–9 kW)

• Beheizbare Raumgröße: ca. 30–120 m²

• Wirkungsgrad: ca. 80 % (EcoDesign-konform), Energieeffizienzklasse A+

• Feinstaub-Emission: ca. 17 mg/Nm³

• CO‑Emission (bei 13 % O₂): ca. 875 mg/Nm³

• Brennstoffverbrauch: ca. 1,5 kg/h

• Maximale Scheitlänge: ca. 34 cm

• Abgastemperatur bei Nennleistung: ca. 274 °C

• Schornsteinzugbedarf (Förderdruck): ca. 12 Pa

• Abmessungen (H × B × T): ca. 992 × 480 × 412 mm

• Gewicht: ca. 153 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Externe Luftzufuhr: externer Verbrennungsluftanschluss Ø 80 mm möglich

• Sicherheitsabstände: hinten 180 mm / seitlich 250 mm / Strahlungsbereich 1150 mm

• Verkleidung & Konstruktion: Stein Indian Night zur Wärmespeicherung, Stahlkorpus, Gusseisentür, Holzfach

• Komfortextras: Soft‑Close-Türmechanismus, wählbare Griffe (Classic, Modern, Shape)

• Zulassungen & Normen: EcoDesign, EN 13240, DINplus, BImSchV Stufe 2, CE-Kennzeichnung, LRV Schweiz, HKI‑Qualitätslabel

Technische Daten – Novaline Eurohr Zara

• Energieeffizienzklasse: A
• Nennwärmeleistung: 5,5 kW
• Leistungsbereich: 3–6 kW
• Wirkungsgrad: 78 %
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten
• Externe Luftzufuhr: Optional (raumluftunterstützend, Ø 100 mm)
• Abgasmassenstrom: 8,5 g/s
• Staubemission (13% O₂): 18,2 mg/Nm³
• CO-Emission (13% O₂): 0,09 %
• Mittlere Abgastemperatur: 265 °C (nach EN 13240)
• Notwendiger Förderdruck: min. 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: ca. 20 m³/h
• Abmessungen (H × B × T): 1040 × 525 × 420 mm
• Gewicht: ca. 175 kg
• Material: Stahl (Schwarz) mit Speckstein-Optik
• Max. Scheitholzlänge: 33 cm
• Verfügbare Varianten:
  • Speckstein-Optik
• Abstände zu brennbaren Materialien:
  • Hinten: 20 cm
  • Seitlich: 20 cm
  • Strahlungsbereich Scheibe: 100 cm
• Zulassungen:
  • EN 13240
  • BImSchV Stufe 2
  • ECODESIGN 2022
  • 15a B-VG für Österreich

Abmessungen des Kaminofens Aria

• Höhe ohne Topplatte: 1430 mm
• Breite: 460 mm
• Tiefe: 460 mm

Brennkammer

• Höhe: 400 mm
• Breite: 300 mm
• Tiefe: 320 mm

Sichtscheibe

• Höhe: ca. 400 mm
• Breite: ca. 300 mm

Gewicht

• ca. 171 kg

Technische Informationen zum TT80RLS

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 5,5 kW
• Wärmeleistungsbereich: 3–7 kW
• Wirkungsgrad: 81,0 %
• Abgasmassenstrom: 5,3 g/s
• Staubemission: 15 mg/Nm³
• Notwendiger Förderdruck bei Nennwärmeleistung: 12 Pa
• Korpus: Stahl schwarz
• Seitenverkleidung: Speckstein
• Speichersteine: Serienmäßig
• Brennkammer: Langlebiges Gusseisen
• Tür: Gusseisentür mit Magnetverschluss und Kaltgriff
• Verglasung: Panorama-Scheibe
• Rauchrohranschluss: Oben oder hinten möglich
• Rauchrohrdurchmesser: DN 150 mm
• Abgasstutzen Temperatur: 245 °C
• Frischluftstutzen: DN 80 mm (optional)
• Geeignet für Raumgrößen: 30–120 m²
• Brennstoff: Holz
• Maximale Scheitholzlänge: 30 cm
• Zulassungen: 15a B-VG, BImSchV Stufe 2
• Gewicht: ca. 194 kg

Abstandsanforderungen bei isolierten Rauchrohren

• Rückwand: mindestens 50 mm
• Seitenwände: mindestens 350 mm
• Eckmontage 45°: mindestens 50 mm
• Vorderseite: mindestens 1200 mm

Abstandsanforderungen bei unisolierten Rauchrohren

• Rückwand: mindestens 100 mm
• Seitenwände: mindestens 350 mm
• Eckmontage 45°: mindestens 50 mm
• Vorderseite: mindestens 1200 mm

Abmessungen des Kaminofens TT80RLS

• Höhe: 1005 mm
• Breite: 629 mm
• Tiefe: 372 mm

Brennkammer

• Breite: 420 mm
• Tiefe: 210 mm

Sichtscheibe

• Höhe: 395 mm
• Breite: 395 mm

Gewicht

• ca. 194 kg

• Energieeffizienzklasse: A
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 78,0 %
• Nennleistung: 4,9 kW
• Rauchabgang (Ø): 150 mm
• Empfohlener Schornsteinzug: 12 Pa
• Maße (H x B x T): 1351 x 545 x 356 mm
• Brennkammerbreite: 35/32 cm
• Gewicht (mit Natursteinverkleidung): 255 kg
• Steine zur Wärmespeicherung (optional): 34 kg
• Höhe Rauchabgang oben (vom Boden): 970 mm
• Verbrennungsluftsystem hinten (Ø 100 mm): Ja
• Verbrennungsluftsystem unten (Ø 100 mm): Ja
• Sicherheitsabstände zu brennbaren Materialien:
• Hinten: 100 mm
• Seitlich: 310 mm
• Vorne: 900 mm
• Eckplatzierung (45°): 100 mm
• Zulassungen: EN 13240, NS 3058/3059, LRV, BImSchV Stufe 2, RLU, DEFRA Exempt, Flamme Verte, Classificazione 4 stelle, ECODESIGN, DIBt, HKI

• Energieeffizienzklasse: A
• Nennwärmeleistung: 7 kW
• Leistungsbereich: 3–9 kW
• Wirkungsgrad: 80 %
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten
• Externe Luftzufuhr: vorbereitet (Ø 100 mm)
• Abgasmassenstrom: 5,9 g/s
• Staubemission (13% O₂): ≤ 28 mg/Nm³
• Mittlere Abgastemperatur: 267 °C (nach EN 13240), 320 °C (am Abgasstutzen gemessen)
• Notwendiger Förderdruck: min. 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: ca. 22 m³/h
• Abmessungen Stahlverkleidung (H × B × T): 134,6 × 63,0 × 40,6 cm
• Abmessungen mit Naturstein Topplatte (H × B × T): 138,8 × 63,0 × 40,6 cm
• Gewicht mit Stahlverkleidung: 156 kg
• Gewicht mit Naturstein Topplatte: 176 kg
• Gewicht mit Natursteinverkleidung: 231 kg
• Optionales Wärmespeichersystem: 45 kg (separat erhältlich)
• Brennkammerbreite: 49 cm
• Max. Scheitholzlänge: 35 cm
• Abstände zu brennbaren Materialien:
  • Hinten: 20 cm
  • Seitlich: 35 cm
  • Strahlungsbereich Scheibe: 130 cm
  • Eckplatzierung (45°): 10 cm
• Zulassungen:
  • EN 13240
  • BImSchV Stufe 2
  • ECODESIGN
  • DIBt
  • HKI

Leistungsdaten

• Nennwärmeleistung: 5,0 kW

• Leistungsbereich: 3–7 kW

• Wirkungsgrad: ca. 83,4 %

• Beheizbare Fläche: 30–120 m²

• CO-Emission (bei 13 % O₂): 0,08 %

• Staubemission (bei 13 % O₂): 24 mg/Nm³

• Abgasmassenstrom: 4,0 g/s

• Abgastemperatur: ca. 273 °C

Maße & Gewicht

• Außenmaße (H × B × T): 1 075 × 531 × 419 mm

• Gewicht: ca. 173 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Höhe zum Rauchrohrmittelpunkt (hinten): 932 mm

• Höhe zum Rauchrohranschluss (oben): 1 035 mm

• Brennraum (B × T): 340 × 271 mm

• Sichtscheibe (H × B): 410 × 300 mm

Konstruktionsmerkmale

• Korpus: Stahl, schwarz lackiert

• Seitenverkleidung: Speckstein (Soapstone) – ca. 80 kg, dient als Wärmespeicher

• Feuerraumboden & Türrahmen: Gusseisen

• Kaltgriff: ja – „cool handle“

• Scheibenspülung: Ja – für klare Sicht

• Aschelade: ja, mit Deckel

Luft & Anschluss

• Externer Verbrennungsluftanschluss (optional): Ø 80 mm

• Frischluftanschluss möglich: Ja

• Konvektionsofen: Ja

Zulassungen & Effizienz

• Ecodesign Ready / BImSchV Stufe 2:

• Zertifizierungen: CE, DINplus, HETAS, 15a B‑VG (AT), VKF (CH)

• Energieeffizienzklasse: A+

Sicherheitsabstände

• Hinten: 150 mm

• Seitlich: 350 mm

• Vor dem Ofen: 1 100 mm

• Bei 45° Aufstellung: 125 mm

Technische Daten

• Energieeffizienzklasse: A
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 78,1 %
• Nennleistung: 4,5 kW
• Rauchabgang (Ø): 150 mm
• Schornsteinzug, Empfehlung: 12 Pa
• Maße (H × B × T): 103,7 × 55,6 × 37,9 cm
• Brennkammerbreite: 34 cm
• Gewicht: ca. 153 kg
• Höhe Rauchabgang oben (vom Boden): 94,7 cm
• Externe Luftzufuhr (optional):
  • Hinten (Ø 100 mm): Ja
  • Unten (Ø 100 mm): Ja
• Abstände zu brennbaren Materialien (isoliertes Ofenrohr):
  • Front: 80,0 cm
  • Einrichtungsabstand vorne: 80,0 cm
  • Eckplatzierung (45°): 13,0 cm
• Abstände zu brennbaren Materialien (nicht isoliertes Ofenrohr):
  • Front: 80,0 cm
  • Einrichtungsabstand vorne: 80,0 cm
  • Eckplatzierung (45°): 13,0 cm
• Zulassungen:
  • EN 13240
  • LRV
  • BImSchV Stufe 2
  • Classificazione 3 stelle
  • ECODESIGN Compliant
  • HKI

Technische Informationen zum TT21RHS

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 5 kW
• Wärmeleistungsbereich: 3–7 kW
• Wirkungsgrad: 83,4 %
• Abgasmassenstrom: 4,0 g/s
• Staubemission: 17 mg/Nm³ (Normkubikmeter)
• Notwendiger Förderdruck bei Nennwärmeleistung: 12 PA
• Korpus: Stahl schwarz
• Seitenverkleidung: Speckstein
• Speichersteine: Nicht vorhanden
• Brennkammer: Langlebiges Gusseisen
• Tür: Gusseisentür mit Magnetverschluss und Kaltgriff
• Verglasung: Frontscheibe
• Rauchrohranschluss: Oben/Hinten möglich
• Rauchrohrdurchmesser: DN 150 mm
• Abgasstutzen Temperatur: 273 °C
• Frischluftstutzen: DN 80 mm (optional)
• Raumgröße: Geeignet für Räume von 30–120 m²
• Brennstoff: Holz
• Maximale Scheitholzlänge: 30 cm
• Zulassungen: 15a BVG, BImSchV St. 2
• Gewicht: ca. 185 kg

Abstandsanforderungen bei isolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 100 mm
• Seitenwände: Mindestens 350 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 100 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm
• Abstand von der Oberkante des Ofens zur Decke beträgt: Mindestens 750 mm

Abstandsanforderungen bei unisolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 150 mm
• Seitenwände: Mindestens 350 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 125 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm
• Abstand von der Oberkante des Ofens zur Decke beträgt: Mindestens 750 mm

Abmessungen des Kaminofens TT21RHS

• Höhe: 1173 mm
• Breite: 531 mm
• Tiefe: 419 mm

Brennkammer

• Breite: 340 mm
• Tiefe: 271 mm

Sichtscheibe

• Höhe: 410 mm
• Breite: 300 mm

Gewicht

• ca. 185 kg

• Energieeffizienzklasse: A
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 78,1 %
• Nennleistung: 4,5 kW
• Leistungsbereich: 2–7 kW
• Rauchabgang (Ø): 150 mm
• Empfohlener Schornsteinzug: 12 Pa
• Abgastemperatur: ca. 300 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 5,9 g/s
• Maße (H × B × T): ca. 1293 × 556 × 379 mm
• Brennkammerbreite: ca. 34 cm
• Gewicht: ca. 194 kg (optional Wärmespeichersteine: ca. 44 kg)
• Höhe Rauchabgang oben (vom Boden): ca. 970 mm
• Verbrennungsluftsystem hinten (Ø 100 mm): Ja
• Verbrennungsluftsystem unten (Ø 100 mm): Ja
• Sicherheitsabstände zu brennbaren Materialien:
  • Hinten: 100 mm
  • Seitlich: 200 mm
  • Vorne: 800 mm
  • Eckplatzierung (45°): 130 mm
• Zulassungen: EN 13240, BImSchV Stufe 2, ECODESIGN, DIBt, NS 3058/3059, DEFRA Exempt, Flamme Verte, HKI

Technische Daten – Novaline Yaro Kaminofen

• Nennwärmeleistung: 8 kW
• Wirkungsgrad: ca. 80 %
• Raumheizvermögen: bis zu 67 m²
• Abmessungen (H × B × T): 1050 × 740 × 450 mm
• Gewicht: 190 kg
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten
• Externe Luftzufuhr: vorbereitet (Ø 120 mm)
• Brennstoffe: Scheitholz, Holzbriketts
• Verkleidung: Speckstein
• Bauart: Speicherofen
• Förderdruck: min. 12 Pa
• Abgastemperatur: 285 °C
• Abgasmassenstrom: 7,5 g/s
• Notwendiger Förderdruck: 12 Pa
• Abstände zu brennbaren Materialien:
  • Hinten: 40 cm
  • Seitlich: 40 cm
  • Vorne (Strahlungsbereich): 125 cm
• Feuerraumauskleidung: Keranova Speicherbeton
• Zulassungen:
  • BImSchV Stufe 2
  • DINplus
  • 15a B-VG (Österreich)
  • Schweiz LRV 2011
• DIBt-Zulassung: Nein

• Nennwärmeleistung: ca. 5,9 kW (Betriebsbereich 3–9 kW)

• Beheizbare Fläche: rund 30–120 m²

• Wirkungsgrad: ca. 80 % – Energieeffizienzklasse A+

• Gewicht & Speichermasse: ca. 210 kg – etwa 100 kg mehr als Stahlversion dank PowerStones-Wärmespeicher

• Speicherleistung: PowerStones speichern Wärme mehrfach länger – bis zu 3–5 Stunden nach Erlöschen des Feuers

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1231 × 480 × 412 mm

• Emissionen:

  • Feinstaub: ca. 17 mg/Nm³

  • CO (13 % O₂): ca. 875 mg/Nm³

• Holzverbrauch: ca. 1,5 kg/h

• Abgastemperatur: ca. 274 °C

• Schornsteinzugbedarf: ca. 12 Pa

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, flexibel nach oben oder hinten installierbar

• Externe Luftzufuhr: Ø 80 mm Anschluss

• Brennraumbreite: ca. 34 cm

• Material & Ausstattung:

  • Stahlofen mit Specksteinverkleidung (PowerStones)

  • Gusseiserne Tür und Holzfach

  • Soft‑Close-Türmechanik serienmäßig

  • Auswahl zwischen Griffdesigns: Classic, Modern, Shape

  • Scheibenspülung / Air‑Wash für klare Sichtscheiben

• Zulassungen & Normen: EcoDesign, EN 13240, DINplus, BImSchV St. 2, LRV Schweiz, CE-Zertifizierung

• Sicherheitsabstände: Hinten ca. 180 mm / Seitlich ca. 250 mm / Vorderer Strahlungsbereich ca. 1150 mm

Technische Informationen zum TT80S

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 5,5 kW
• Wärmeleistungsbereich: 3–7 kW
• Wirkungsgrad: 81,0 %
• Abgasmassenstrom: 5,3 g/s
• Staubemission: 15 mg/Nm³ (Normkubikmeter)
• Notwendiger Förderdruck bei Nennwärmeleistung: 12 PA
• Korpus: Stahl schwarz
• Seitenverkleidung: Speckstein
• Speichersteine: Serienmäßig
• Brennkammer: Langlebiges Gusseisen
• Tür: Gusseisentür mit Magnetverschluss und Kaltgriff
• Verglasung: Panorama-Scheibe
• Rauchrohranschluss: Oben/Hinten möglich
• Rauchrohrdurchmesser: DN 150 mm
• Abgasstutzen Temperatur: 245 °C
• Frischluftstutzen: DN 80 mm (optional)
• Raumgröße: Geeignet für Räume von 30–120 m²
• Brennstoff: Holz
• Maximale Scheitholzlänge: 30 cm
• Zulassungen: 15a BVG, BImSchV St. 2
• Gewicht: ca. 241 kg

Abstandsanforderungen bei isolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 50 mm
• Seitenwände: Mindestens 300 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 50 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm

Abstandsanforderungen bei unisolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 75 mm
• Seitenwände: Mindestens 300 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 50 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm

Abmessungen des Kaminofens TT80S

• Höhe: 1204 mm
• Breite: 560 mm
• Tiefe: 372 mm

Brennkammer

• Breite: 420 mm
• Tiefe: 210 mm

Sichtscheibe

• Höhe: 395 mm
• Breite: 395 mm

Gewicht

• ca. 241 kg

• Nennwärmeleistung: 7 kW (Betriebsbereich: ca. 4–10 kW)

• Wirkungsgrad: ca. 82 % – sehr energieeffizient

• Raumheizvermögen: bis ca. 120 m²

• Partikel-Emission (Feinstaub): ca. 11 mg/Nm³

• Abmessungen (HxBxT): ca. 1100 × 730 × 455 mm

• Gewicht: ca. 192–236 kg (je nach Ausführung)

• Maximale Scheitlänge: bis zu 50 cm

• Verkleidungsoptionen: wählbar in Stahl, Speckstein (Soapstone), Indian Night oder Limestone

• Ofentür und Komfort: große Panorama-Glasfront, Airwash-System für saubere Sicht, verstecktes Holzfach und Soft‑Close-Tür

• Emissionsstandard & Umweltkonformität: EcoDesign-konform, Energieeffizienzklasse A+, 15a BVG, BImSchV Stufe 2, LVR Schweiz

• Anschlüsse & Flexibilität: Rauchrohr über oben oder hinten anschließbar (Ø 150 mm)

• Konstruktionsmerkmale: großer Feuerraum mit Skamolex-Innenraum, stabile Gusseisenrahmen und hochwertige Verarbeitungsteilung

• Nennwärmeleistung: ca. 5,9 kW (Betriebsbereich 3–9 kW)

• Beheizbare Fläche: rund 30–120 m²

• Wirkungsgrad: ca. 80 % – Energieeffizienzklasse A+

• Gewicht & Speichermasse: ca. 210 kg – etwa 100 kg mehr als Stahlversion dank PowerStones-Wärmespeicher

• Speicherleistung: PowerStones speichern Wärme mehrfach länger – bis zu 3–5 Stunden nach Erlöschen des Feuers

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1231 × 480 × 412 mm

• Emissionen:

  • Feinstaub: ca. 17 mg/Nm³

  • CO (13 % O₂): ca. 875 mg/Nm³

• Holzverbrauch: ca. 1,5 kg/h

• Abgastemperatur: ca. 274 °C

• Schornsteinzugbedarf: ca. 12 Pa

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, flexibel nach oben oder hinten installierbar

• Externe Luftzufuhr: Ø 80 mm Anschluss

• Brennraumbreite: ca. 34 cm

• Material & Ausstattung:

  • Stahlofen mit Steinverkleidung Indian Night (PowerStones)

  • Gusseiserne Tür und Holzfach

  • Soft‑Close-Türmechanik serienmäßig

  • Auswahl zwischen Griffdesigns: Classic, Modern, Shape

  • Scheibenspülung / Air‑Wash für klare Sichtscheiben

• Zulassungen & Normen: EcoDesign, EN 13240, DINplus, BImSchV St. 2, LRV Schweiz, CE-Zertifizierung

• Sicherheitsabstände: Hinten ca. 180 mm / Seitlich ca. 250 mm / Vorderer Strahlungsbereich ca. 1150 mm

Technische Daten Novaline Bellina

• Modellvarianten: Stahl Schwarz (S) oder mit Serpentinsteinverkleidung (ST)
• Maße (H × B × T): Stahl: 1200 × 435 × 430 mm; Speckstein: 1224 × 435 × 430 mm
• Gewicht: Stahl: ca. 110 kg; Speckstein: ca. 190 kg
• Nennwärmeleistung: 7 kW
• Raumheizvermögen: ca. 140 m³
• Wirkungsgrad: ca. 75 %
• Abgastemperatur: 321 °C
• Abgasmassenstrom: 7,2 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa
• Feuerraum (H × B × T): 350 × 270 × 300 mm
• Feuerraumauskleidung: Keranova-Speicherbeton (serienmäßig)
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben)
• Externer Luftanschluss: Ø 100 mm (hinten, raumluftunterstützend)
• Türverschluss: Selbstverriegelnd
• Griff: Holzgriffstange
• Holzfach: Mit magnetischer Tür
• Feuerrost: Aus massivem Gusseisen
• Aschekasten: Integriert
• Sichtscheibe: Mit integrierter Scheibenspülung
• Brennstoff: Scheitholz, Braunkohlebriketts
• Zertifizierungen: EN 13240, DIN plus, EN 16510, 2. Stufe BImSchV, 15a B-VG
• Sicherheitsabstände: Hinten: 400 mm; Seitlich: 400 mm; Vorne: 1250 mm

• Nennwärmeleistung: 5 kW (Regelbereich: 3–7 kW)

• Beheizbares Raumvolumen: ca. 30–120 m²

• Wirkungsgrad: ca. 78 % (EcoDesign-konform)

• Verkleidung: Hochwertiger Speckstein für optimale Wärmespeicherung

• Tür & Ausstattung: Stabile Stahl-/Gusseisentür, Soft-Close-Funktion, Holztür, Turboclean-Scheibenreinigung, Cool-Hand-Griff

• Abmessungen (H × B × T): 1 020 × 510 × 405 mm

• Gewicht: ca. 175 kg

• Maximale Scheitlänge: ca. 35 cm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Feinstaub-Emission: ca. 27 mg/Nm³

• Zulassungen & Normen:

  • BImSchV Stufe 2

  • EN 13240

  • DIBt raumluftunabhängig

  • DEFRA Smoke Control Area zugelassen

• Zusätzliche Komfortmerkmale:

  • Herausnehmbares Aschefach hinter der Tür

• Energieeffizienzklasse: A+
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 81 %
• Nennleistung: 7,0 kW
• Rauchabgang (Ø): 150 mm
• Schornsteinzug, Empfehlung: 12 Pa
• Produktmaße (H × B × T): ca. 135,8 × 57,3 × 46,0 cm
• Brennkammerbreite: 36,5 cm
• Gewicht Naturstein Grau: ca. 262 kg (optional Wärmespeichersteine: ca. 45 kg)
• Gewicht Naturstein Weiß: ca. 231 kg (optional Wärmespeichersteine: ca. 45 kg)
• Höhe Rauchabgang oben (vom Boden): ca. 104,5 cm
• Verbrennungsluftsystem:
  • Hinten (Ø 100 mm): Ja
  • Unten (Ø 100 mm): Ja
• Abstände zu brennbaren Materialien (isoliertes Ofenrohr):
  • Front, vor dem Ofen: 115 cm
  • Einrichtungsabstand, vorne: 115 cm
  • Eckplatzierung (45°): 5 cm
• Abstände zu brennbaren Materialien (nicht isoliertes Ofenrohr):
  • Hinten: 15 cm
  • Seite: 40 cm
  • Seitenwand, vor dem Ofen: 40 cm
  • Front, vor dem Ofen: 115 cm
  • Einrichtungsabstand, vorne: 115 cm
  • Eckplatzierung (45°): 7,5 cm
• Zulassungen:
  • EN 13240
  • LRV
  • BImSchV Stufe 2
  • Classificazione 4 stelle
  • ECODESIGN Compliant
  • HKI