Stahl

Technische Daten – Thermorossi Aurora 60

• Abmessungen (H × B × T): 850–910 × 600 × 654 mm
• Gewicht: ca. 210 kg
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm (3× oben, 1× hinten)
• Nennwärmeleistung: 7,9 kW
• Maximale Wärmeleistung: 9,0 kW
• Wirkungsgrad: bis zu 87,4 %
• Energieeffizienzklasse: A+
• Beheizbare Fläche: bis zu 71 m²
• Holzverbrauch: ca. 2,08 kg/h
• CO-Emissionen (13 % O₂): 324 mg/m³
• Staubemissionen (13 % O₂): 12 mg/m³
• Maximale Scheitholzlänge: 35 cm

Feuerraum & Backofen

• Feuerraum (H × B × T): 320 × 260 × 385 mm
• Einfüllöffnung (B × H): ca. 210 × 270 mm
• Backofen (H × B × T): 160 × 370 × 260 mm
• Backofenvolumen: ca. 15 Liter
• Backofentür: mit Temperaturanzeige

Materialien & Ausstattung

• Kochplatte: polierte Gusseisenplatte mit Temperaturzonen
• Feuerraum: aus Gusseisen
• Türen: Gusseisen mit Keramikglas (bis 750 °C)
• Luftregelung: Sekundärluft manuell einstellbar
• Aschekasten: herausnehmbar
• Scrigno®-System: erweiterbare Kochfläche
• Werkzeugfach: integriert
• Reversibler Türanschlag: ja

Hinweise

• Abgasführung wahlweise oben oder hinten möglich
• Verkleidung aus lackiertem Stahl, Fronten aus Gusseisen
• Nur für Scheitholzbetrieb geeignet (keine Pellets)
• Installation durch Fachpersonal empfohlen

Abmessungen des Kaminofens Thermorossi Aurora 60

• Höhe: 850–910 mm
• Breite: 600 mm
• Tiefe: 654 mm

Brennkammer

• Feuerraum (H × B × T): 320 × 260 × 385 mm
• Einfüllöffnung (B × H): ca. 210 × 270 mm
• Backofen (H × B × T): 160 × 370 × 260 mm

Gewicht

• ca. 210 kg

• Nennwärmeleistung: 5,0 kW (laut EN 13229)
• Leistungsbereich: 2,5–7,0 kW
• Wirkungsgrad: ca. 82 % (Energieeffizienzklasse A+)
• Beheizbares Raumvolumen: 48–124 m³
• Gewicht: ca. 72 kg
• Maße (H × B × T): 1 093–1 293 × 409 × 409 mm
• Einbaumaß (Korpus): Breite 380 mm
• Türrahmenhöhe: 570 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben/hinten)
• Abgastemperatur: ca. 273 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 5 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa
• Scheibenspülung / Türtyp: Klapptür, Doppelscheibe, integrierte Scheibenspülung
• Externe Luftzufuhr: optional, sorgt für optimalen Betrieb in energieeffizienten Häusern
• Zertifikate & Normen: CE, EN 13229, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 1+2, Green‑Flame CO‑Klasse 7*, Effizienzklasse A+

Technische Daten des Thermorossi Margot Evo

• Abmessungen (H x B x T): 913 x 912 x 680 mm
• Gewicht: 210 kg
• Nennwärmeleistung: 12,1 kW
• Wirkungsgrad: 86,7 %
• Energieeffizienzklasse: A+
• Maximales Raumheizvermögen: ca. 330 m³
• Brennstoffverbrauch (Holz): ca. 3,3 kg/h
• Maximale Scheitholzlänge: 33 cm
• Abgastemperatur am Stutzen: 224 °C
• Abgasmassenstrom: 7,6 g/s
• Notwendiger Förderdruck bei Nennwärmeleistung: 12 Pa
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm, oben oder hinten
• Feuerraum (H x B x T): 300 x 300 x 450 mm
• Backraum oben (H x B x T): 100 x 323 x 433 mm
• Backraum unten (H x B x T): 252 x 323 x 433 mm

Sicherheitsabstände zu brennbaren Materialien:

• Seitlich: 300 mm
• Hinten: 300 mm
• Vorne: 800 mm

Bitte beachten Sie, dass die tatsächlichen Werte je nach Installationsbedingungen variieren können. Die Installation sollte durch einen Fachbetrieb erfolgen und den örtlichen Vorschriften entsprechen.

Abmessungen des Kaminofens Thermorossi Margot Evo

• Höhe: 913 mm
• Breite: 912 mm
• Tiefe: 680 mm

Brennkammer

• Feuerraum (H x B x T): 300 x 300 x 450 mm
• Backraum oben (H x B x T): 100 x 323 x 433 mm
• Backraum unten (H x B x T): 252 x 323 x 433 mm

Sichtscheibe Feuerraumtür

• Höhe: 290 mm
• Breite: 270 mm

Sichtscheibe Backraumtür

• Höhe: 415 mm
• Breite: 270 mm

Gewicht

• ca. 210 kg

• Nennwärmeleistung: 6 kW (EN 13229)
• Leistungsbereich: ca. 3,5 – 8 kW
• Wirkungsgrad: ca. 80 % – Energieeffizienzklasse A+
• Beheizbares Raumvolumen: ca. 90 – 230 m³
• Maße Frontscheibe: 450 × 680 mm
• Gesamtabmessungen (B × T × H): ca. 505 × 471 × 1 245–1 445 mm (Höhe variabel)
• Einbaubreite (Korpus): 450 mm
• Gewicht: ca. 100 kg
• Rauchrohranschluss: Ø 160 mm
• Abgastemperatur: ca. 300 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 5–6 g/s
• Mindestförderdruck: ca. 12 Pa
• Türmechanismus: Klapptür, doppelt verglast mit integrierter Scheibenspülung
• Externe Luftzufuhr: Ø 125 mm, vorbereitet für raumluftunabhängigen Betrieb
• Brennstoff: Scheitholz, naturbelassen (max. 33 cm Länge)
• Normen & Zertifikate: CE, EN 13229, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 1+2, DIBt geprüft

Technische Daten – Thermorossi Anna EVO5

• Energieeffizienzklasse: A+
• Abmessungen (H × B × T)Stahl: 1550 × 511 × 570 mm
• Abmessungen (H × B × T) Keramik Maiolica: 1550 × 511 × 575 mm
• Gewicht: Stahl 216 kg / Keramik Maiolica 239 kg
• Heizbare Fläche: bis ca. 113 m² (entspricht ca. 282,5 m³ bei 2,5 m Raumhöhe)
• Nennwärmeleistung: 13,8 kW
• Maximale Wärmeleistung: 13,8 kW
• Wirkungsgrad: bis zu 86,7 %
• Holzverbrauch: ca. 3,5 kg/h
• Max. Scheitholzlänge: 33 cm
• CO-Emissionen (13 % O₂): 321 mg/m³
• Staubemissionen (13 % O₂): 18 mg/m³
• Mindesterforderlicher Förderdruck: 12 Pa
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm (nur oben möglich)

Feuerraum

• Material: Gusseisen, bruchfest
• Feuerraum (H × B × T): 462 × 362 × 380 mm
• Sichtscheibe Feuerraumtür: ca. 313 × 344 mm

Backofen

• Material: Emaillierter Stahl
• Backofen (H × B × T): 303 × 344 × 333 mm
• Volumen: ca. 35 Liter
• Mit integriertem Thermometer

Abmessungen des Holzofens Thermorossi Anna EVO5

• Höhe: 1550 mm
• Breite: 511 mm
• Tiefe: Stahl 570 mm/ Maiolica 575 mm

Brennkammer

• Feuerraum (H × B × T): 462 × 362 × 380 mm
• Backraum (H × B × T): 303 × 344 × 333 mm

Sichtscheibe Feuerraumtür

• Höhe: ca. 313 mm
• Breite: ca. 344 mm

Sichtscheibe Backraumtür

• Höhe: ca. 295 mm
• Breite: ca. 285 mm

Gewicht

• ca. 216 kg (Stahl)
• ca. 239 kg (Keramik Maiolica)

Technische Daten – Thermorossi Zen O

• Nennwärmeleistung: 7,7 kW
• Max. Raumheizvermögen: 205 m³
• Wirkungsgrad: 86 %
• CO-Emission: 283 mg/cm³
• Staubemission: 13 mg/m³
• Abgastemperatur Stutzen (max.): 258 °C
• Abgasmassenstrom (max.): 4,3 g/s
• Erforderlicher Förderdruck: 12 Pa
• Abmessungen (H × B × T): 1436 × 634 × 251 mm
• Brennraum (H × B × T): 448 × 364 × 251 mm
• Ø Rauchrohranschluss: 130 mm
• Ø Externe Zuluft: 60 mm
• Gewicht: 206 kg
• Max. Scheitholzlänge: 25 cm
• Brennstoffverbrauch: 2,05 kg/h
• Sicherheitsabstand hinten: 300 mm
• Sicherheitsabstand seitlich: 300 mm
• Sicherheitsabstand vorn: 1000 mm
• Lieferumfang: Hitzeschutzhandschuh, Schürhaken

Abmessungen des Kaminofens Thermorossi Zen O

• Höhe:  1436 mm
• Breite: 634 mm
• Tiefe:  251 mm

Brennkammer

• Brennraum (H x B x T): 448 x 364 x 251 mm

Gewicht

• ca. 206 kg

• Nennwärmeleistung: 6 kW (EN 13229)
• Leistungsbereich: 3,5–8 kW
• Raumheizvermögen: ca. 82–210 m³
• Wirkungsgrad / Effizienzklasse: ca. 80–82 % – Klasse A+
• Gewicht (Grundgerät): ca. 95–96 kg
• Abmessungen: Breite 505 mm, Tiefe 471 mm, Höhe einstellbar 1 245–1 445 mm
• Einbaubreite (Korpus): 450 mm
• Türrahmenhöhe / -breite: 510 mm / 456 mm
• Feuerraum innen: Höhe 450 mm, Breite 188–336 mm, Tiefe 323 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 160 mm
• Abgastemperatur: ca. 314 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 5,14–6,1 g/s
• Mindestförderdruck: 10–12 Pa
• Externe Luftzufuhr: Ø 125 mm vorbereitet
• Türmechanismus: Klapptür, Doppelscheibe, integrierte Scheibenspülung
• Raumluftunabhängig: DIBt-zertifiziert
• Zertifikate & Normen: CE, EN 13229, Ecodesign 2022, BImSchV Stufen 1+2, Green‑Flame CO‑Klasse 7*

Technische Daten – Thermorossi Klara Evo

• Abmessungen (H × B × T): 913 × 910 × 680 mm
• Gewicht: 203 kg
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm (oben oder hinten)
• Nennwärmeleistung: 12,1 kW
• Maximale Wärmeleistung: 13,9 kW
• Wirkungsgrad: bis zu 86,7 %
• Energieeffizienzklasse: A+
• Beheizbare Fläche: bis zu 109 m²
• Holzverbrauch: ca. 3,3 kg/h
• CO-Emissionen (13 % O₂): 387 mg/m³
• Staubemissionen (13 % O₂): 11 mg/m³
• Maximale Scheitholzlänge: 30 cm

Feuerraum & Backofen

• Feuerraum (H × B × T): 360 × 300 × 450 mm
• Einfüllöffnung (B × H): 280 × 270 mm
• Backofen (H × B × T): 307 × 323 × 433 mm
• Backofenvolumen: 43 Liter
• Backofentür: mit integriertem Thermometer

Materialien & Ausstattung

• Kochplatte: glatte Gusseisenplatte mit herausnehmbaren Ringen
• Feuerraum: aus Gusseisen
• Türen: Gusseisen mit hitzebeständigem Keramikglas (bis 750 °C)
• Luftregelung: Primär- und Sekundärluft manuell einstellbar
• Aschekasten: herausnehmbar
• Werkzeugfach: integriert
• Seitlicher Handlauf: optional erhältlich

Hinweise

• Abgasführung wahlweise oben oder hinten möglich
• Verkleidung aus Stahl und Gusseisen
• Nur für Scheitholzbetrieb geeignet (keine Pellets)
• Installation durch Fachpersonal empfohlen

Abmessungen des Kaminofens Thermorossi Klara Evo

• Höhe: 913 mm
• Breite: 910 mm
• Tiefe: 680 mm

Brennkammer

• Feuerraum (H × B × T): 360 × 300 × 450 mm
• Einfüllöffnung (B × H): 280 × 270 mm
• Backofen (H × B × T): 307 × 323 × 433 mm

Sichtscheibe Feuerraumtür

• Höhe: ca. 250 mm
• Breite: ca. 230 mm

Sichtscheibe Backraumtür

• Höhe: ca. 260 mm
• Breite: ca. 290 mm

Gewicht

• ca. 203 kg

Technische Informationen zum Drooff FARINI

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 6,0 kW
• Raumwärmeleistung: 6,0 kW
• Wirkungsgrad: 81,1 %
• Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad: 71,1 %
• Abgasmassenstrom: 5,1 g/s
• Mittlere Abgastemperatur: 311 °C
• Notwendiger Förderdruck: 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: 14,2 m³/h
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Verbrennungsluftanschluss: Ø 100 mm
• Raumluftunabhängig: nein
• Türverschluss: selbstverriegelnd
• Maximale Scheitholzlänge: 30 cm
• Maximale Brennstoffmenge: 1,401 kg
• Brennstoffe: Scheitholz, Holzbriketts
• Feuerstättenart: Zeitbrand
• Verkleidung: Stahl Schwarz mit Naturstein-Topplatte
• Holzfachtür: Soft-Close-Technologie (Stahl)
• Glas: SCHOTT ROBAX® Glaskeramik, rahmenlos bedruckt
• Maße (H × B × T): 1054 × 484 × 441 mm
• Feuerraummaße (H × B × T): 320 × 314 × 270 mm
• Gewicht: ca. 116 kg
• Zulassungen: EN 16510, BImSchV Stufe 2, EcoDesign 2022

Abstandsanforderungen – empfohlen

• Rückwand: mindestens 150 mm
• Seitenwände: mindestens 250 mm
• Vorderseite: mindestens 800 mm

Abstandsanforderungen laut Hersteller (Montage: Wand / Ecke)

• Hinten (dr): min. 350 mm
• Seitlich ohne Strahlungseinfluss (ds): min. 350 mm
• Seitlich mit Strahlungseinfluss (dl): min. 350 mm
• Vorne (dp): min. 1.000 mm
• Vorne mit Strahlungseinfluss (df): min. 1.000 mm
• Decke (dc): min. 750 mm
• Boden (db): min. 20 mm

Schornstein-Information

• Temperaturklasse: T400
• Maximale Belastung am Schornstein: 101 kg
• Mehrfachbelegung: RLA ✓ / RLU ✘

Abmessungen des Kaminofens zum Drooff FARINI

Maße

• Höhe: 1054 mm
• Breite: 484 mm
• Tiefe: 441 mm

Brennkammer

• Höhe: 320 mm
• Breite: 314 mm
• Tiefe: 270 mm

Gewicht

• ca. 116 kg

Technische Daten des Thermorossi Klarrisa Evo

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 8,2 kW
• Maximale Leistung: 9,4 kW
• Wirkungsgrad: 87,4 %
• Maximales Raumheizvermögen: ca. 220 m³
• Brennstoffverbrauch (Holz): ca. 2,2 kg/h
• Maximale Scheitholzlänge: 30 cm
• Abgastemperatur am Stutzen: 224 °C
• Abgasmassenstrom: 7,6 g/s
• Notwendiger Förderdruck bei Nennwärmeleistung: 12 Pa
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm, oben oder hinten
• Abmessungen (H x B x T): 913 × 770 × 578 mm
• Brennkammer (H x B x T): 360 × 240 × 360 mm
• Backraum oben (H x B x T): 100 × 250 × 330 mm (emailliert, Specksteinboden)
• Backraum unten (H x B x T): 250 × 250 × 335 mm (emailliert, Steinboden)
• Gewicht: 169 kg

Sicherheitsabstände zu brennbaren Materialien:

• Seitlich: 300 mm
• Hinten: 300 mm
• Vorne: 800 mm

Bitte beachten Sie, dass die tatsächlichen Werte je nach Installationsbedingungen variieren können. Die Installation sollte durch einen Fachbetrieb erfolgen und den örtlichen Vorschriften entsprechen.

Abmessungen des Küchenofens Thermorossi Klarrisa Evo

• Höhe: 913 mm
• Breite: 770 mm
• Tiefe: 578 mm

Brennkammer

• Feuerraum (H x B x T): 360 x 240 x 360 mm
• Backraum oben (H x B x T): 100 x 250 x 330 mm
• Backraum unten (H x B x T): 250 x 250 x 335 mm

Gewicht

• ca. 169 kg