Stahl

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 5 kW

• Leistungsbereich: 3–7 kW

• Wirkungsgrad: ca. 81–83,4 %

• Beheizbare Fläche: ca. 30–120 m²

Maße & Gewicht

• Maße (H × B × T): ca. 956 × 531 × 419 mm

• Gewicht: ca. 102 kg

Verbrennung & Anschluss

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Frischluftanschluss: vorbereitet, Ø 80 mm (optional)

• Konvektionsofen: Ja

• Scheibenspülung (Airwash): Ja

• Aschelade: Ja

Konstruktion & Ausstattung

• Korpus: Stahl, schwarz, mit freistehenden Konvektionsbeinen

• Feuerraumboden & Türrahmen: Gusseisen

• Kaltgriff: Ja („cold handle“)

Zulassungen & Zertifikate

• Energieeffizienzklasse: A+

• Zertifizierungen: CE & EN 13240, DINplus, EN, Ecodesign 2022 Ready, optional Defra (raucharm)

• Garantie: Bis zu 5 Jahre

Sicherheitsabstände

• Abstand hinten: 150 mm

• Seitlich: 350 mm

Zubehör & Optionen

• Extras: Frischluftstutzen, Feuerrost Glutfang, Verbrennungsluft Set für externe Luftzufuhr,

• Nennwärmeleistung: 4,8 kW

• Leistungsbereich: ca. 3 – 6 kW

• Energieeffizienzklasse: A

• Wirkungsgrad: ca. 81 %

• Beheizbares Raumvolumen: ca. 30 – 90 m² (abhängig von Dämmstandard & Raumhöhe)

• Brennstoffe: Scheitholz, Holzbriketts

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)

• Abgastemperatur am Stutzen: ca. 331 °C

• Förderdruck (empfohlen): 12 Pa

• Abgasmassenstrom: ca. 4,2 g/s

• CO-Emission (13 % O₂): 0,098 %

• Staub: 14 mg/Nm³

• Abmessungen (H × B × T): 998 × 501 × 369 mm

• Gewicht: ca. 113 kg

• Material Korpus: Stahl, schwarz lackiert

• Feuerraumauskleidung: Vermiculite

• Externe Luftzufuhr: Optional anschließbar (Ø 80 mm)

• Abstand zu brennbaren Materialien: Rückseite 200 mm, Seiten 350 mm, Front 1000 mm

• Zertifizierungen / Normen: EN 13240, BImSchV Stufe 2

Technische Daten – TermaTech TT20

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 5 kW

• Leistungsbereich: 3–7 kW

• Wirkungsgrad: ca. 83 % (81–83,4 %)

• Beheizbare Fläche: 30–120 m²

Maße & Gewicht

• H × B × T: 1 045 × 531 × 419 mm

• Gewicht: ca. 118 kg (teilweise 117–119 kg)

• Brennraum (B × T): 340 × 271 mm

• Sichtscheibe (H × B): ca. 410 × 300 mm

Abgas & Frischluft

• Abgastemperatur (Nennleistung): max. 273 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 4–4,2 g/s

• Förderdruck: ca. 12 Pa

• Frischluftanschluss (extern): möglich, Ø 80 mm

Konstruktion & Ausstattung

• Verkleidung: Stahl, schwarz – runde Seiten

• Konvektionsofen: ja

• Scheibenspülung (Airwash): ja

• Aschelade: ja

• Kaltgriff: ja (Cool‑Touch)

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten anschließbar

Zulassungen & Zertifikate

• Energieeffizienzklasse: A+

• Zertifizierungen: CE, DINplus, EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B‑VG (AT), VKF (CH), HETAS/SVANEMÆRKET/Defra optional

• Garantie: bis zu 5 Jahre

Sicherheitsabstände

• Hinten: 150 mm

• Seitlich: 350 mm

• Vor dem Ofen (Strahlungsbereich): 1 100 mm

Zubehöroptionen

• Verfügbar: Holzfach-Tür, Formplatte, Glutfang, externe Luftzufuhr,

Technische Informationen zum TT21RHT

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 5,0 kW
• Wärmeleistungsbereich: 3–7 kW
• Wirkungsgrad: 81,0 %
• Abgasmassenstrom: 4,2 g/s
• Staubemission: 17 mg/Nm³ (Normkubikmeter)
• Notwendiger Förderdruck bei Nennwärmeleistung: 12 PA
• Korpus: Stahl schwarz
• Seitenverkleidung: Stahl schwarz
• Speichersteine Powerblock: Optional erhältlich
• Brennkammer: Langlebiges Gusseisen
• Tür: Stangengriff mit Magnetverschluss und Kaltgriff
• Verglasung: Panorama-Scheibe
• Rauchrohranschluss: Oben/Hinten möglich
• Rauchrohrdurchmesser: DN 150 mm
• Abgasstutzen Temperatur: 261 °C
• Frischluftstutzen: DN 80 mm (optional)
• Raumgröße: Geeignet für Räume von 30–120 m²
• Brennstoff: Holz
• Maximale Scheitholzlänge: 30 cm
• Zulassungen: 15a BVG, BImSchV St. 2
• Gewicht ohne Powersteine: ca. 145 kg
• Powersteine (optional erhältlich): 45 kg
• Gesamt Gewicht mit Powersteine: ca. 190 kg

Abstandsanforderungen bei isolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 100 mm
• Seitenwände: Mindestens 350 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 125 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm

Abstandsanforderungen bei unisolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 150 mm
• Seitenwände: Mindestens 350 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 125 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm

Abmessungen des Kaminofens TT21RHT

• Höhe: 1512 mm
• Breite: 519 mm
• Tiefe: 412 mm

Brennkammer

• Breite: 340 mm
• Tiefe: 271 mm

Sichtscheibe

• Höhe: 445 mm
• Breite: 315 mm

Gewicht

• ca. 145 kg + 45 kg Powerstone (optional)

• Nennwärmeleistung: 6 kW (EN 13229)
• Leistungsbereich: 3,5–8 kW
• Raumheizvermögen: ca. 82–210 m³
• Wirkungsgrad / Effizienzklasse: ca. 80–82 % – Klasse A+
• Gewicht (Grundgerät): ca. 95–96 kg
• Abmessungen: Breite 505 mm, Tiefe 471 mm, Höhe einstellbar 1 245–1 445 mm
• Einbaubreite (Korpus): 450 mm
• Türrahmenhöhe / -breite: 510 mm / 456 mm
• Feuerraum innen: Höhe 450 mm, Breite 188–336 mm, Tiefe 323 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 160 mm
• Abgastemperatur: ca. 314 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 5,14–6,1 g/s
• Mindestförderdruck: 10–12 Pa
• Externe Luftzufuhr: Ø 125 mm vorbereitet
• Türmechanismus: Klapptür, Doppelscheibe, integrierte Scheibenspülung
• Raumluftunabhängig: DIBt-zertifiziert
• Zertifikate & Normen: CE, EN 13229, Ecodesign 2022, BImSchV Stufen 1+2, Green‑Flame CO‑Klasse 7*

• Nennwärmeleistung: 6 kW (EN 13229)
• Leistungsbereich: ca. 3,5 – 8 kW
• Wirkungsgrad: ca. 80 % – Energieeffizienzklasse A+
• Beheizbares Raumvolumen: ca. 90 – 230 m³
• Maße Frontscheibe: 450 × 680 mm
• Gesamtabmessungen (B × T × H): ca. 505 × 471 × 1 245–1 445 mm (Höhe variabel)
• Einbaubreite (Korpus): 450 mm
• Gewicht: ca. 100 kg
• Rauchrohranschluss: Ø 160 mm
• Abgastemperatur: ca. 300 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 5–6 g/s
• Mindestförderdruck: ca. 12 Pa
• Türmechanismus: Klapptür, doppelt verglast mit integrierter Scheibenspülung
• Externe Luftzufuhr: Ø 125 mm, vorbereitet für raumluftunabhängigen Betrieb
• Brennstoff: Scheitholz, naturbelassen (max. 33 cm Länge)
• Normen & Zertifikate: CE, EN 13229, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 1+2, DIBt geprüft

Technische Informationen zum TT22H

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 7,5 kW
• Wärmeleistungsbereich: 5–10 kW
• Wirkungsgrad: 82 %
• Abgasmassenstrom: 6,2 g/s
• Staubemission: 14 mg/Nm³ (Normkubikmeter)
• Notwendiger Förderdruck bei Nennwärmeleistung: 12 PA
• Korpus: Stahl schwarz
• Seitenverkleidung: Stahl schwarz
• Brennkammer: Langlebiges Gusseisen
• Tür: Gusseisentür mit Magnetverschluss und Kaltgriff
• Verglasung: Großzügige Frontscheibe
• Rauchrohranschluss: Oben/Hinten möglich
• Rauchrohrdurchmesser: DN 150 mm
• Abgasstutzen Temperatur: 259 °C
• Frischluftstutzen: DN 100 mm (optional)
• Raumgröße: Geeignet für Räume von 40–160 m²
• Brennstoff: Holz
• Maximale Scheitholzlänge: 50 cm
• Zulassungen: 15a BVG, BImSchV St. 2
• Gewicht: ca. 194 kg

Abstandsanforderungen bei unisolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 150 mm
• Seitenwände: Mindestens 450 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 150 mm
• Vorderseite: Mindestens 1200 mm

Abmessungen des Kaminofens TT22H

• Höhe: 1083 mm
• Breite: 756 mm
• Tiefe: 476 mm

Brennkammer

• Breite: 570 mm
• Tiefe: 300 mm

Sichtscheibe

• Höhe: 415 mm
• Breite: 485 mm

Gewicht

• ca. 194 kg

Technische Daten

• Modellreihe: Scan 66
• Ausführungen: 66-1 Wall, 66-2 Pedestal, 66-4 Plinth, 66-5 S-Curve
• Farbe: Schwarz matt lackiert
• Material: Stahl, Türrahmen aus Gusseisen
• Nennwärmeleistung: 5,0 kW
• Leistungsbereich: 3 – 7 kW
• Wirkungsgrad: 78 %
• Heizleistung: bis ca. 120 m²
• Max. Scheitholzlänge: 33 cm
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externe Luftzufuhr: vorbereitet – Ø 100 mm
• Gewicht: je nach Ausführung 94 – 106 kg
• Zulassungen: EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B-VG (AT), VKF (CH)

Maße & Gewicht je Modellvariante

• Scan 66-1 Wall: H × B × T: 630 x 481 x 337 mm, 90 kg
• Scan 66-2 Pedestal: H × B × T: 947 x 481 x 382 mm, 100 kg
• Scan 66-4 Plinth: H × B × T: 947 x 500 x380 mm,100 kg
• Scan 66-5 S-Curve: H × B × T: 943 x 1037 x 337 mm, 100 kg

• Nennwärmeleistung: 5,0 kW (laut EN 13229)
• Leistungsbereich: 2,5–7,0 kW
• Wirkungsgrad: ca. 82 % (Energieeffizienzklasse A+)
• Beheizbares Raumvolumen: 48–124 m³
• Gewicht: ca. 72 kg
• Maße (H × B × T): 1 093–1 293 × 409 × 409 mm
• Einbaumaß (Korpus): Breite 380 mm
• Türrahmenhöhe: 570 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben/hinten)
• Abgastemperatur: ca. 273 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 5 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa
• Scheibenspülung / Türtyp: Klapptür, Doppelscheibe, integrierte Scheibenspülung
• Externe Luftzufuhr: optional, sorgt für optimalen Betrieb in energieeffizienten Häusern
• Zertifikate & Normen: CE, EN 13229, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 1+2, Green‑Flame CO‑Klasse 7*, Effizienzklasse A+

• Nennwärmeleistung: 7,3 kW
• Leistungsbereich: ca. 2,5 – 7,3 kW
• Wirkungsgrad: 92 %
• Beheizbares Raumvolumen: bis ca. 275 m³
• Pelletbehälter: 15 kg
• Brennstoffverbrauch: 0,6 – 1,6 kg/h
• Betriebsautonomie: bis zu 25 Stunden (je nach Leistungsstufe)
• Abgastemperatur: ca. 151 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 5,5 g/s
• Rauchrohranschluss: Ø 80 mm (oben oder hinten)
• Externer Luftanschluss: Ø 60 mm (hinten)
• Stromversorgung: 230 V / 50 Hz
• Maße (H × B × T): 1.008 × 503 × 505 mm
• Gewicht: ca. 115 kg
• Geräuschpegel: < 34 dB (im Eco-Modus)
• Steuerung: Integriertes WLAN & Bluetooth, App-kompatibel
• Zertifizierungen: CE, EN 14785, Ecodesign 2022, BImSchV 1+2
• Energieeffizienzklasse: A+

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (Leistungsbereich: 3,5–8,0 kW)
• Raumheizvermögen: 65–165 m³
• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: ca. 83 % / A+
• Maße (H × B × T): 932 × 460 × 456 mm
• Gewicht: ca. 150 kg
• Feuerraum (H × B × T): 469–471 × 302 × 257 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm – oben oder hinten anschließbar
• Externer Luftanschluss: Ø 125 mm – raumluftunabhängig nachrüstbar / DIBt-geprüft
• Abgastemperatur: ca. 290 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 4,9 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa (10 Pa bei Teillast)
• Kochplatte (Stahlabdeckung): integrierte Edelstahl-/Stahloberfläche nutzbar zum Erwärmen/Kochen
• Sicherheitsabstände (min.): vorne 800 mm | seitlich & hinten je 100 mm
• Zertifikate & Zulassungen: CE, EN 13240, BImSchV Stufen 1+2, 15a B‑VG (AT), DIBt raumluftunabhängig (Balanced Flue), Green Flame CO-Klasse 7*

Technische Daten – TermaTech TT55R

• Nennwärmeleistung: 10,3 kW
• Heizleistungsbereich: ca. 2,9 – 10,3 kW
• Beheizbares Raumvolumen: bis ca. 400 m³
• Wirkungsgrad: bis zu 93 %
• Pelletvorratsbehälter: ca. 23 kg
• Brenndauer (abhängig von Leistung): ca. 10 – 40 Stunden
• Abmessungen (H × B × T): ca. 1.158 × 547 × 588 mm
• Gewicht: ca. 160 kg
• Rauchrohranschluss: Ø 80 mm (hinten oder oben)
• Abgastemperatur: ca. 185 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 7,5 g/s
• Externe Luftzufuhr: möglich (für Niedrigenergiehäuser geeignet)
• Geräuschentwicklung: sehr leise – ideal für Wohnräume
• Steuerung: WLAN & Bluetooth integriert – App- und Sprachsteuerung
• Emissionen (bei Volllast):
  • CO: < 0,02 %
  • Feinstaub: < 15 mg/Nm³
  • NOₓ: < 120 mg/Nm³
  • OGC: < 5 mg/Nm³
• Zertifikate & Normen:
  • CE-gekennzeichnet
  • EN 14785
  • Ecodesign 2022
  • BImSchV Stufe 2

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (Leistungsbereich: 3,5–8,0 kW)
• Wirkungsgrad: ca. 81 %
• Beheizbares Raumvolumen: 65–165 m³ (~40–100 m²)
• Maße (H × B × T): 1 047 × 520 × 380 mm
• Gewicht: ca. 114 kg
• Feuerraum (H × B × T): 312 × 328 × 221 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm – oben oder hinten anschließbar
• Externer Frischluftanschluss: Ø 125 mm – raumluftunabhängig möglich
• Abgastemperatur: ca. 322 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 5,43 g/s
• Mindestförderdruck: 13 Pa (10 Pa bei 0,8-facher Leistung)
• Energieeffizienzklasse: A+
• Sicherheitsabstände:
  • Hinten: 150 mm • Seitlich: 250 mm • Vorn (Strahlungsbereich): 1 000 mm
• Zertifikate & Normen: CE, EN 13240, BImSchV Stufe II, 15a B‑VG (AT), DIBt‑Zulassung (Z‑43.12‑432), selbstschließende Tür, Raumluftunabhängig (RLU)

• Nennwärmeleistung: 8,0
• Beheizbares Raumvolumen: 82 – 210 m³
• Wirkungsgrad / Effizienzklasse: ca. 81 % / A+
• Maße (H × B × T): 931 × 487 × 493 mm
• Gewicht: ca. 148 kg
• Feuerraum (H × B × T): 473 × 303 × 260
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm – oben oder hinten
• Externer Luftanschluss: Ø 125 mm
• Abgastemperatur: ca. 292 °C (bei 7 kW) / 214 °C (bei Teillast)
• Abgasmassenstrom: ca. 6,7 g/s (bei 7 kW) / 5,9 g/s (Teillast)
• Mindestförderdruck: 12 Pa (Nennleistung) / 11 Pa (Teillast) & 10 Pa bei 80 % Leistung
• Tür & Griff: doppelt verglaste Gusstür; innovativer Holzgriff
• Sicherheitsabstände (min.): hinten 350 mm, seitlich 300 mm, vorne 1000 mm,
• Zertifikate & Zulassungen: CE, EN 13240, BImSchV Stufen I+II, 15a B‑VG (AT),

Technische Daten – TermaTech TT55RH

• Nennwärmeleistung: 7,5 kW

• Leistungsbereich: 5–10 kW

• Wirkungsgrad: ca. 82 %

• Beheizbare Wohnfläche: ca. 40–160 m²

• Maße (H × B × T): ca. 1.339 × 784 × 454 mm

• Gewicht: ca. 226 kg (+ ca. 60 kg Wärmespeichersteine „Powerstones“)

• Maximale Scheitholzlänge: bis zu 50 cm

• Brennkammermaß (B × T): ca. 570 × 300 mm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm – oben oder hinten anschließbar

• Externer Luftanschluss: möglich (Ø 100 mm)

• Konvektionsofen: ja – für schnelle Wärmeverteilung

• Scheibenspülung: ja – klare Sicht aufs Feuer

• Aschelade: ja – großzügig und leicht entnehmbar

• Kaltgriff: ja – konvektionsgekühlt

• Steuerung: zentraler Bedienhebel für Primär- & Sekundärluft

• Abgastemperatur: ca. 259 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 6,2 g/s

• Energieeffizienzklasse: A+

• Zertifikate & Zulassungen:

  • CE-konform

  • DIN EN 13240

  • DINplus

  • BImSchV Stufe 2 (Deutschland)

  • 15a B‑VG (Österreich)

  • Ecodesign 2022 (EU-Richtlinie)

  • VKF (Schweiz)

  • SINTEF (Norwegen)

• Nennwärmeleistung: 5,7 kW

• Wirkungsgrad: bis zu 94 %

• Energieeffizienzklasse: A+

• Beheizbares Raumvolumen: bis ca. 230 m³

• Pelletbehälter: ca. 17 kg Fassungsvermögen

• Abmessungen (H × B × T): ca. 740 × 620 × 625 mm

• Gewicht: ca. 130 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 80 mm (wahlweise hinten oder oben)

• Externe Luftzufuhr: möglich

• Verbrennungssystem: geschlossene Clean-Burn-Verbrennung mit Zwangsbelüftung

• Emissionen:

  • CO: 0,00 %

  • Feinstaub: 15 mg/Nm³

  • NOₓ: 116 mg/Nm³

  • OGC: 4 mg/Nm³

• Lautstärke im Betrieb: besonders leise, ca. 34 dB

• Steuerung: WLAN & Bluetooth integriert, App- und Sprachsteuerung möglich

• Zulassungen & Standards: CE, Ecodesign 2022, EN 14785, BImSchV Stufen 1+2

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (Leistungsbereich: 3,5 – 8,0 kW)
• Wirkungsgrad: ca. 81 %
• Beheizbares Raumvolumen: 65 – 165 m³ (ca. 40–100 m²)
• Maße (H × B × T): 1 024 × 520 × 375 mm
• Gewicht (Grundgerät): ca. 112 kg
• Feuerraum (H × B × T): 321 × 328 × 212 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm – oben oder hinten anschließbar
• Externer Frischluftanschluss: Ø 125 mm (raumluftunabhängig RLU in Prüfung)
• Abgastemperatur (max.): ca. 299 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 7,2 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa (10 Pa bei 0,8× Nennleistung)
• Energieeffizienzklasse: A+
• Sicherheitsabstände: hinten 150 mm, seitlich 150 mm, vorne 1 050 mm
• Besondere Ausstattung: Massive Gusstür, Gusskochplatte, selbstschließende Tür (Softlock), Gussrost, Scheibenspülung
• Zertifikate & Zulassungen: CE, EN 13240, BImSchV Stufe 1+2, 15a B‑VG (AT), DIBt raumluftunabhängig (in Prüfung)

• Nennwärmeleistung: 7,5 kW

• Leistungsbereich: ca. 3,5 – 8 kW

• Wirkungsgrad: ca. 80 %

• Energieeffizienzklasse: A+

• Beheizbares Raumvolumen: ca. 120 – 300 m³ (abhängig von Dämmstandard)

• Speichersystem: Integrierte Xtra-Wärmespeichertechnologie (bis zu 12 Stunden Wärmeabgabe)

• Brennstoff: Scheitholz, naturbelassen (max. Scheitlänge ca. 33 cm)

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1 350 × 480 × 480 mm

• Gewicht: ca. 220 kg

• Verkleidung: Stahl mit Holzapplikationen

• Sichtscheibe: Große Frontscheibe mit integrierter Scheibenspülung

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)

• Abgastemperatur: ca. 280 – 300 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 6 – 7 g/s

• Mindestförderdruck: ca. 12 Pa

• Externe Luftzufuhr: vorbereitet (Ø 100 mm) – geeignet für Niedrigenergiehäuser

• Feuerraumauskleidung: Keramott® für hohe Speicherkapazität und sauberen Abbrand

• Normen & Zertifikate: CE, EN 13240, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 2, DIBt-Zulassung