Stahl

Technische Daten – TermaTech TT55R

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 7 kW (Holz), ca. 6,8 kW (Pellets)

• Leistungsbereich: Holz 3–9 kW, Pellets 2–7 kW

• Heizfläche: ca. 20–140 m² bzw. 75–350 m³

• Wirkungsgrad: ca. 81 % (Holz) / ca. 87 % (Pellets)

• Energieeffizienzklasse: A+

Emissionen

• CO-Emission (bei 13 % O₂): ca. 0,07 % (entspricht rund 875 mg/Nm³)

• Feinstaub-Emission: ca. 14 mg/Nm³

• NOₓ-Emission: ca. 54 mg/Nm³

• OGC (organische Gase): ca. 60 mg/Nm³

• Erfüllt EcoDesign 2022 und BImSchV Stufe 2

Abmessungen & Gewicht

• Höhe × Breite × Tiefe: ca. 116,7 × 50,3 × 50,6 cm

• Gewicht: ca. 120 kg

Anschluss & Luftzufuhr

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten

• Außenluftanschluss: Ø 78–80 mm für raumluftunterstützenden Betrieb

• Schornsteinzug: empfohlen ca. 11–14 Pa

Brennstoff & Verbrauch

• Maximale Scheitholzlänge: ca. 37 cm

• Pelletbehälter: ca. 15 kg Fassungsvermögen (ENplus A1 Pellets Ø 6 mm)

• Verbrauch: Holz ca. 3,1 kg/h, Pellets ca. 1,5 kg/h

Ausstattung & Komfort

• Hybridtechnik: kombinierter Betrieb mit Scheitholz oder Pellets

• App-Steuerung: komfortable Bedienung des Pelletmodus per Smartphone

• Aduro‑tronic Automatikregelung für effiziente Holzverbrennung

• Scheibenspülung (Airwash) für klare Sicht auf das Feuer

• Großzügige Frontscheibe mit modernem, schlankem Design

Zertifizierungen

• Normen: EN 13240, EN 14785, Ecodesign 2022

• Zulassung: CE-zertifiziert, BImSchV Stufe 2 konform

• Herstellergarantie: 5 Jahre bei Registrierung

Technische Daten – TermaTech TT55RH

• Nennwärmeleistung: 7,5 kW

• Leistungsbereich: 5–10 kW

• Wirkungsgrad: ca. 82 %

• Beheizbare Wohnfläche: ca. 40–160 m²

• Maße (H × B × T): ca. 1.339 × 784 × 454 mm

• Gewicht: ca. 226 kg (+ ca. 60 kg Wärmespeichersteine „Powerstones“)

• Maximale Scheitholzlänge: bis zu 50 cm

• Brennkammermaß (B × T): ca. 570 × 300 mm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm – oben oder hinten anschließbar

• Externer Luftanschluss: möglich (Ø 100 mm)

• Konvektionsofen: ja – für schnelle Wärmeverteilung

• Scheibenspülung: ja – klare Sicht aufs Feuer

• Aschelade: ja – großzügig und leicht entnehmbar

• Kaltgriff: ja – konvektionsgekühlt

• Steuerung: zentraler Bedienhebel für Primär- & Sekundärluft

• Abgastemperatur: ca. 259 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 6,2 g/s

• Energieeffizienzklasse: A+

• Zertifikate & Zulassungen:

  • CE-konform

  • DIN EN 13240

  • DINplus

  • BImSchV Stufe 2 (Deutschland)

  • 15a B‑VG (Österreich)

  • Ecodesign 2022 (EU-Richtlinie)

  • VKF (Schweiz)

  • SINTEF (Norwegen)

Technische Daten

• Modell: Scan 67 1600
• Typ: Freistehender Kaminofen
• Verkleidung: Stahl, schwarz lackiert
• Artikelgewicht: 121 kg
• Höhe: 1600 mm
• Breite: 450 mm
• Tiefe: 407 mm
• Gewicht: ca. 121 kg
• Max. Scheitholzlänge: 30 cm
• Nennwärmeleistung: 5,0 kW
• Wirkungsgrad: 76 %
• Höhe bis Rauchrohranschluss (hinten): 1151 mm
• Höhe bis Rauchrohranschluss (oben): ca. 1248 mm
• Höhe bis Verbrennungsluftanschluss (Mitte): 415 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Verbrennungsluftanschluss: ja
• Externe Verbrennungsluft: Ø 100 mm
• Sicherheitsabstände hinten / seitlich / Strahlungsbereich:  50 / 600 / 1100
• Brennstoff: Holz
• Besonderheiten: Zensoric-Luftregelung, geschlossene Verbrennung, Aschelösung
• Normen: EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B-VG (AT), VKF (CH)

Abmessungen des Kaminofens Scan 67 1600

• Höhe: 1600 mm
• Breite: 450 mm
• Tiefe: 407 mm

Gewicht

• ca. 121 kg

• Nennwärmeleistung: 5,9 kW – flexibel im Leistungsbereich von ca. 4,5–7,7 kW

• Wirkungsgrad / Effizienzklasse: ca. 81 %, Energieeffizienzklasse A+

• Raumheizvermögen: bis ca. 165 m³ (~60 m²)

• Ausstattung: 2‑Seiten-Panoramasichtscheibe mit integrierter Scheibenspülung, klappbare Tür mit gekühltem Griff

• Abgasanlage: Ø 150 mm Rauchrohranschluss – anschließbar oben oder hinten; externe Verbrennungsluftzufuhr möglich (RLU)

• Emissionen: CO etwa 0,1 % (bezogen auf 13 % O₂), NOₓ ca. 106–200 mg/Nm³; Abgasmassenstrom ca. 4,9 g/s; Abgastemperatur ca. 276 °C; Mindestförderdruck ca. 12 Pa

• Maße (H × B × T): ca. 1.156 × 406 × 406 mm; Gewicht: ca. 165 kg

• Brennstoff: Scheitholz bis max. 25 % Feuchtigkeit, Scheitlänge bis ca. 25 cm

• Smart-Funktionen (optional): Automatische Steuerung S‑Thermatik NEO

• Zertifizierungen & Normen: EN 13240, EcoDesign-ready, BImSchV Stufe 2; DIBt-geprüfte raumluftunabhängige Ausführung optional verfügbar

• Nennwärmeleistung (Pnom): 5,9 kW, Leistungsbereich ca. 4,5–7,7 kW

• Thermischer Wirkungsgrad (ηth,nom): ca. 80 %

• Energieeffizienzklasse: A (EEI ≈ 106)

• Raumheizvermögen: bis ca. 144 m³ (~60 m²)

• Maße (H × Ø): ca. 1.142 mm × 452 mm

• Gewicht: ca. 125 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Externe Verbrennungsluft (RLU): Ø 100 mm optional, DIBt‑zertifiziert

Abgaswerte (für Schornsteinfeger / technische Info)

• Abgasmassenstrom (bei Nennleistung): ca. 6,1 g/s

• Abgastemperatur am Stutzen: ca. 291 °C

• Erforderlicher Förderdruck (Mindestzug): ca. 12 Pa (0,12 mbar)

• CO-Emission (bei 13 % O₂): ca. 0,1 %

• NOₓ-Emission (bei 13 % O₂): ca. 84 mg/Nm³

• Sichtscheibe: 180° Panorama-Glasscheibe mit Scheibenspülung (runde Form)

• Türanschlag: links, klappbare Tür mit Aschelade und Reinigungssystem

• Smart Features (optional):

  • S‑Thermatik NEO (automatische Luftsteuerung)

• Zertifizierungen / Normen:

  • DIN EN 13240

  • BImSchV Stufe 2, Ökodesign 2022

  • DIBt-Zulassung für RLU-Betrieb optional

  • Regionale Normen (Aachener, Münchner, Regensburger Verordnungen)

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 7,0 kW (Holz), ca. 6,8 kW (Pellets)

• Leistungsbereich: Holz: 2–9 kW; Pellets: 2–7 kW

• Heizfläche / Raumvolumen: etwa 20–140 m² bzw. 75–350 m³

• Wirkungsgrad: ca. 81 % (Holz), ca. 87 % (Pellets) – Energieeffizienzklasse A+

Abmessungen & Gewicht

• Maße (H × B × T): ca. 120 × 50 × 50,8 cm

• Gewicht: ca. 129 kg

Anschluss & Sicherheit

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten möglich

• Externer Luftanschluss: Ø 78–80 mm für raumluftunterstützenden Betrieb möglich

• Schornsteinzugbedarf: empfehlenswerte Zugstärke ca. 11–14 Pa

Brennstoff & Verbrauch

• Maximale Scheitholzlänge: ca. 39 cm

• Pelletbehälter: ca. 13–15 kg Fassungsvermögen, wird mit ENplus A1‑Pellets betrieben

• Verbrauchsprofile: Holz: ca. 3,1 kg/h; Pellets: ca. 1,5–1,6 kg/h

Konstruktion & Ausstattung

• Hybridtechnologie: wahlweise Betrieb mit Scheitholz oder Pellets, auch kombinierbar (Holzauflegen bei Pelletsbetrieb möglich)

• Aduro‑tronic Automatik: automatische Luftregelung für optimale Verbrennung, auch App-Steuerung (WLAN/Smartphone)

• Scheibenspülung (Airwash): für stets klare Sichtfenster

• Panorama-Sicht: großzügiger Blickwinkel über die Frontscheibe – ohne Seitenglas

Zertifizierung & Extras

• Normen: EN 13240, EN 14785, EcoDesign 2022, CE, BImSchV Stufe 2, NS 3058, §15a B-VG Österreich

• Energieeffizienzklasse: A+

• Garantie: 5 Jahre Herstellergarantie bei Registrierung

• Lautstärke: sehr leiser Betrieb im Pelletmodus, lautlos im Holzbetrieb

• Nennwärmeleistung: 6 kW

• Leistungsbereich: ca. 3 – 8 kW

• Wirkungsgrad: ca. 84 %

• Energieeffizienzklasse: A+

• Brennstoff: Scheitholz (naturbelassen, max. 30 cm Länge)

• Beheizbares Raumvolumen: ca. 90 – 200 m³ (abhängig von Dämmstandard)

• Bauform: Sechseckige Hochform – für Eckaufstellung oder freistehende Position geeignet

• Verkleidung: Stahl, schwarz lackiert

• Sockel: Integrierter Sockel mit Tür für Holzlagerung oder Zubehör

• Sichtscheibe: Große Panoramascheibe mit integrierter Scheibenspülung

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1351 × 385 × 385 mm

• Gewicht: ca. 105 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben)

• Abgastemperatur: ca. 200 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 6,3 g/s

• Mindestförderdruck: ca. 12 Pa

• Externe Luftzufuhr: vorbereitet (Ø 100 mm) – geeignet für Niedrigenergie- und Passivhäuser

• Zertifikate & Normen: CE, EN 13240, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 2

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 7,0 kW bei Scheitholzbetrieb, ca. 6,8 kW mit Pellets

• Betriebsbereich: 3–9 kW (Holz), 2–7 kW (Pellets)

• Heizfläche: ca. 20–140 m² bzw. Raumvolumen 75–350 m³

• Wirkungsgrad: ca. 81 % (Holz), ca. 87 % (Pellets) – Energieeffizienzklasse A+

Abmessungen & Gewicht

• Maße (H × B × T): ca. 120 × 50 × 50,8 cm

• Gewicht: ca. 129 kg

Anschluss & Sicherheit

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Außenluftanschluss: Ø 78–80 mm

• Schornsteinzugbedarf: ca. 12 Pa (EN 13240-konform)

Brennstoffe & Verbrauch

• Maximale Scheitlänge: max. 39 cm

• Pelletbehälter: ca. 13–15 kg Kapazität, empfohlene Pellets: Ø 6 mm, ENplus A1 Qualität

• Holzverbrauch: ca. 3,1 kg/h; Pelletförderung: ca. 1,5 kg/h

Bauweise & Ausstattung

• Hybridtechnik: Wechsel zwischen Scheitholz und Pellets jederzeit möglich, jederzeit nachlegbar

• Automatische Steuerung: Aduro‑tronic für optimale Luftregelung und App-Steuerung via Smartphone/Wi‑Fi

• Feuerraum: Gusskegel „Burning Cave“ mit Glasscheiben aus Keramikglas inkl. Scheibenspülung (Airwash)

• Panoramasicht: 180° Sicht auf Flammenbild über drei Glasscheiben

• Konvektionsheizung: natürliche Wärmeverteilung ohne Ventilator

Zertifizierungen & Extras

• Normen: EN 13240, EN 14785, NS 3058, Ecodesign 2022, CE-zertifiziert, BImSchV Stufe 2

• Zusatzfeatures: Fernprogrammierung mit Wochenprogramm, cloudbasierte Überwachung, intelligente Fehlerwarnung, 5 Jahre Garantie bei Registrierung

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (Leistungsbereich 4,5–7,8 kW)

• Wirkungsgrad: ca. 80 % (Thermal efficiency ~83 %)

• Energieeffizienzklasse: A+ (EEI ~109–110)

• Raumheizvermögen: ca. 165 m³ (≈ 69 m²)

• Abgasmassenstrom: 5,7 g/s

• Abgastemperatur: ca. 282 °C (Standardversion), 269 °C (mit S‑Thermatik NEO)

• Emission CO: < 1.250 mg/Nm³ (~0,125 %) bei 13 % O₂

• Staub (PM): < 40 mg/Nm³

• NOₓ-Emission: < 200 mg/Nm³

• OGC (organische Kohlenwasserstoffe): < 120 mg/Nm³

• Gewicht: 144–146 kg je nach Ausführung

• Abmessungen (H × B × T): 1.495 × 400 × 400 mm

• Scheitholzlänge max.: ca. 20 cm

• Rauchrohranschluss Ø: 150 mm – oben oder hinten möglich

• Externe Verbrennungsluft: Anschluss Ø 100 mm, optional raumluftunabhängige Variante (RLU/RLA) möglich

• Verglasung: U‑förmige Brennkammer mit drei Panorama-Scheiben, infrarot-beschichtet für bessere Sicht und weniger Ruß

• Smart-Fire-Funktionen (optional): S‑Thermatik NEO (elektronische Abbrandsteuerung),

• Normen & Zertifizierungen: EN 13240, Ecodesign 2022, BImSchV II, DEFRA Class 1 (für RLU-Version)