1-seitig

• Hybridbetrieb: Holz & Pellets – flexibel je nach Bedarf
• Nennwärmeleistung: 7,0 kW; Teillast: 2,3 kW
• Beheizbares Raumvolumen: 98–190 m³
• Wirkungsgrad / Effizienzklasse: ca. 89 % – A+
• Abgasmassenstrom / Temperatur (Nennlast): 4,8 g/s bei 188 °C
• Mindestförderdruck: 12 Pa
• Pelletbehälter: ca. 22 kg / 34 l – Pelletverbrauch: 0,6–1,64 kg/h – Brenndauer: ca. 13–36 h
• Maße (H × B × T): 1 013 × 810 × 410 mm
• Gewicht: ca. 212 kg
• Anschlüsse: Rauchrohr Ø 130 mm; Außenluft Ø 125 mm (raumluftunabhängig)
• Elektrischer Anschluss: 230 V / 50 Hz; Start 325 W, Betrieb ca. 15 W
• Sicherheitsabstände (min.): vorne 800 mm; seitlich 200 mm; hinten 100 mm
• Zertifikate & Normen: CE, EN 14785, EN 13240, BImSchV Stufen 1+2, Green Flame CO‑Klasse 7*, Energieeffizienzklasse A+, #BBD0E0 »

• Hybrid-Brennstoff: Holz & Pellets – flexibel nutzbar
• Nennwärmeleistung: 9,4 kW (Pellet- & Holzbetrieb), Teillast Pellet: ab 4,0 kW / Holz: ab 2,8 kW
• Beheizbares Raumvolumen: 114–305 m³ – ideal für mittelgroße bis große Wohnbereiche
• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: ca. 90 % / A+
• Abgasmassenstrom & Temperatur (Volllast): Holzmodus: 4,8 g/s @188 °C • Pelletmodus: 6,8 g/s @264 °C
• Förderdruck: mind. 12 Pa
• Pelletbehälter: ca. 34 kg (~51 l) – Verbrauch: 0,6–1,87 kg/h – Brenndauer: ca. 14–56 h
• Maße (H × B × T): 1 147 × 863 × 523 mm
• Gewicht: ca. 274 kg (Grundgerät mit Stahlmantel)
• Anschlüsse: Rauchrohr Ø 130 mm • Außenluft Ø 125 mm (raumluftunabhängig)
• Elektrischer Anschluss: 230 V / 50 Hz – Start: ca. 325 W; Betrieb: 15–16 W
• Sicherheitsabstände (min.): vorne 1 100 mm • seitlich 100–150 mm • hinten 100 mm
• Zertifikate & Normen: CE, EN 14785 / EN 13240, BImSchV Stufen I + II, Green Flame CO-Klasse 7*, DIBt (raumluftunabhängig), Effizienzklasse A+

• Nennwärmeleistung: 7,0 kW

• Wirkungsgrad: 77 %

• CO-Emission (13 % O₂): 0,07 % (~ 884 mg/Nm³)

• OGC-Emission: 60 mg/Nm³

• Staub‑Emission: 14 mg/Nm³

Rauchgas & Förderdruck

• Rauchgastemperatur: 305 °C

• Rauchgasdurchsatz: 7,1 g/s

• Erforderlicher Schornsteinzug: 12 Pa (empfohlen: 16–18 Pa)

Verbrauch & Brennstoff

• Brennstoffverbrauch: 2,3 kg/h

• Max. Scheitlänge: 50 cm

Material & Konstruktion

• Brennkammer: Gusseisen

• Verkleidung: natürlicher Speckstein, wärmespeichernd

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

Abmessungen & Gewicht

• Maße (H×B×T): 1.285 × 850 × 520 mm

• Gewicht: ca. 424 kg (lt. Hersteller)

Zertifizierung & Effizienzklasse

• Erfüllt EN 13229 / EN 13240 Standards

• Clean‑Burn-System für saubere Verbrennung

• BImSchV‑/EcoLabel: Energieeffizienzklasse A

• Nennwärmeleistung: 7,0 kW

• Wirkungsgrad: 77 %

• CO-Emission: 0,07 % (≈ 875 mg/Nm³ bei 13 % O₂)

• Partikel-Emission (Staub): 14 mg/Nm³

• NOₓ-Emission: 54 mg/Nm³

• OGC (organische Gasbestandteile) Emission: 60 mg/Nm³

Abmessungen & Gewicht

• Gesamthöhe: 1.685 mm

• Gesamtbreite: 800 mm

• Gesamttiefe: 540 mm

• Gewicht: ca. 183 kg

Bautechnische Details

• Maximale Scheitlänge: 50 cm

• Rauchrohrdurchmesser: Ø 150 mm

• Rauchrohranschluss: oben oder hinten möglich

• Förderdruck erforderlich: 12 Pa

• Türform: Guss (Flachglas)

Verbrennungs-Technik

• Geschlossene Verbrennung: Ja

• Clean‑Burn‑System (saubere Verbrennung): Ja

• Externe Luftzufuhr: ja, optional über Ø 80 mm Anschluss möglich

Zertifizierungen & Standards

• Zertifiziert nach: EN 13229 (Raumheizer) und EN 13240

• Zulassungen: BImSchV Stufe I & II

• Ausgestellte Energieeffizienzklasse: Klasse A

Sicherheitsabstände (laut Deklaration)

• Rückseite: 0 mm

• Seitenwand (rechts und links): ca. 212 mm

• Frontbereich: 1.000 mm

• Nennwärmeleistung: 13 kW
• Wirkungsgrad / Effizienzklasse: ca. 81 % – Klasse A+
• Beheizbares Raumvolumen: ca. 180–450 m³
• Energieeffizienzindex: 107
• Leistungsbereich: 6–17 kW (variabel je nach Einsatzsituation)
• Scheibenmaß: 1 200 × 450 mm (Panorama-Sichtscheibe)
• Türhöhe: 450 mm, hochschiebbare Flachscheibe mit Doppelscheibe
• Rauchrohranschluss: Ø 180 mm
• Externe Luftzufuhr: Ø 150 mm
• Abgastemperatur: ca. 254 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 14,9 g/s
• Förderdruck: ca. 13 Pa (minimale Zuganforderung)
• Gewicht: ca. 280 kg
• Abmessungen (Tiefer & variabler Höhe): Tiefe 550 mm, Höhe 1 170–1 370 mm
• Emissionen: Staub ≤ 30 mg/m³ – BImSchV Stufe 2
• Ceranoberfläche & Keramott®-Auskleidung: klares Flammenspiel, langlebige Feuerraumverkleidung
• Zertifikate & Normen: CE, EN 13240, BImSchV Stufe 1+2, Ecodesign 2022, Green Flame CO‑Klasse 7*

• Nennwärmeleistung: 6 kW (EN 13229)
• Leistungsbereich: 3,5–8 kW
• Raumheizvermögen: ca. 82–210 m³
• Wirkungsgrad / Effizienzklasse: ca. 80–82 % – Klasse A+
• Gewicht (Grundgerät): ca. 95–96 kg
• Abmessungen: Breite 505 mm, Tiefe 471 mm, Höhe einstellbar 1 245–1 445 mm
• Einbaubreite (Korpus): 450 mm
• Türrahmenhöhe / -breite: 510 mm / 456 mm
• Feuerraum innen: Höhe 450 mm, Breite 188–336 mm, Tiefe 323 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 160 mm
• Abgastemperatur: ca. 314 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 5,14–6,1 g/s
• Mindestförderdruck: 10–12 Pa
• Externe Luftzufuhr: Ø 125 mm vorbereitet
• Türmechanismus: Klapptür, Doppelscheibe, integrierte Scheibenspülung
• Raumluftunabhängig: DIBt-zertifiziert
• Zertifikate & Normen: CE, EN 13229, Ecodesign 2022, BImSchV Stufen 1+2, Green‑Flame CO‑Klasse 7*

• Nennwärmeleistung: 6 kW (EN 13229)
• Leistungsbereich: ca. 3,5 – 8 kW
• Wirkungsgrad: ca. 80 % – Energieeffizienzklasse A+
• Beheizbares Raumvolumen: ca. 90 – 230 m³
• Maße Frontscheibe: 450 × 680 mm
• Gesamtabmessungen (B × T × H): ca. 505 × 471 × 1 245–1 445 mm (Höhe variabel)
• Einbaubreite (Korpus): 450 mm
• Gewicht: ca. 100 kg
• Rauchrohranschluss: Ø 160 mm
• Abgastemperatur: ca. 300 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 5–6 g/s
• Mindestförderdruck: ca. 12 Pa
• Türmechanismus: Klapptür, doppelt verglast mit integrierter Scheibenspülung
• Externe Luftzufuhr: Ø 125 mm, vorbereitet für raumluftunabhängigen Betrieb
• Brennstoff: Scheitholz, naturbelassen (max. 33 cm Länge)
• Normen & Zertifikate: CE, EN 13229, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 1+2, DIBt geprüft

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (Leistungsbereich: 3,5–8,0 kW)
• Wirkungsgrad: ca. 81 %
• Beheizbares Raumvolumen: 65–165 m³ (~40–100 m²)
• Maße (H × B × T): 1 047 × 520 × 380 mm
• Gewicht: ca. 114 kg
• Feuerraum (H × B × T): 312 × 328 × 221 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm – oben oder hinten anschließbar
• Externer Frischluftanschluss: Ø 125 mm – raumluftunabhängig möglich
• Abgastemperatur: ca. 322 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 5,43 g/s
• Mindestförderdruck: 13 Pa (10 Pa bei 0,8-facher Leistung)
• Energieeffizienzklasse: A+
• Sicherheitsabstände:
  • Hinten: 150 mm • Seitlich: 250 mm • Vorn (Strahlungsbereich): 1 000 mm
• Zertifikate & Normen: CE, EN 13240, BImSchV Stufe II, 15a B‑VG (AT), DIBt‑Zulassung (Z‑43.12‑432), selbstschließende Tür, Raumluftunabhängig (RLU)

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (Leistungsbereich: 3,5 – 8,0 kW)
• Wirkungsgrad: ca. 81 %
• Beheizbares Raumvolumen: 65 – 165 m³ (ca. 40–100 m²)
• Maße (H × B × T): 1 024 × 520 × 375 mm
• Gewicht (Grundgerät): ca. 112 kg
• Feuerraum (H × B × T): 321 × 328 × 212 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm – oben oder hinten anschließbar
• Externer Frischluftanschluss: Ø 125 mm (raumluftunabhängig RLU in Prüfung)
• Abgastemperatur (max.): ca. 299 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 7,2 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa (10 Pa bei 0,8× Nennleistung)
• Energieeffizienzklasse: A+
• Sicherheitsabstände: hinten 150 mm, seitlich 150 mm, vorne 1 050 mm
• Besondere Ausstattung: Massive Gusstür, Gusskochplatte, selbstschließende Tür (Softlock), Gussrost, Scheibenspülung
• Zertifikate & Zulassungen: CE, EN 13240, BImSchV Stufe 1+2, 15a B‑VG (AT), DIBt raumluftunabhängig (in Prüfung)

• Nennwärmeleistung: 8,0 kW
• Beheizbares Raumvolumen: 98–255 m³
• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: ca. 80 %, Effizienzklasse A
• Abgastemperatur: ca. 357 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 6,6 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa (10 Pa bei 0,8× Leistung)
• Maße (H × B × T): ca. 1 296 × 630 × 456 mm
• Gewicht: ca. 273 kg (Stahlversion inkl. Speichersteine)
• Brennkammermaß (H × B × T): 389 × 432 × 245 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Luftanschluss: inkl. (DIBt-geprüft, raumluftunabhängig möglich)
• Xtra Wärmespeicher-Technologie: ja – bis zu 12 Stunden gespeicherte Wärme
• Gusstür & Holzgriff: massive Gusstür, großer Holzgriff (Walnuss)
• Zertifikate & Zulassungen: CE, EN 13240, BImSchV 1+2, 15a B‑VG (AT), DIBt (RLU-fähig)

• Nennwärmeleistung: 8,0 kW (Leistungsbereich 4–11 kW)
• Beheizbares Raumvolumen: ca. 98–255 m³
• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: ca. 80 %, Klasse A
• Abgastemperatur: ca. 349 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 7,4 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa (10 Pa bei 0,8× Nennleistung)
• Maße (H × B × T): ca. 1 296 × 630 × 450 mm
• Gewicht: ca. 325 kg (inkl. Xtra-Speichersteine)
• Feuerraummaß (H × B × T): 389 × 432 × 245 mm
• Backfach (H × B × T): 175 × 445 × 255 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Luftanschluss: Ø 125 mm – raumluftunabhängig möglich (DIBt in Prüfung)
• Xtra-Speichertechnologie: integriert – bis zu 12 Stunden Wärmespeicherung
• Ausstattung: Gusstür mit, Backfach, Aschebox, Konvektion, Holzgriff (Walnuss‑Look)
• Sicherheitsabstände (min.): Front 1 150 mm | Seiten 200 mm | Rückseite 150 mm
• Zertifikate & Zulassungen: CE, EN 13240, BImSchV Stufe I+II, 15a B‑VG (AT), DIBt (in Prüfung), Energieeffizienz A

• Nennwärmeleistung: 7,5 kW

• Leistungsbereich: ca. 3,5 – 8 kW

• Wirkungsgrad: ca. 80 %

• Energieeffizienzklasse: A+

• Beheizbares Raumvolumen: ca. 120 – 300 m³ (abhängig von Dämmstandard)

• Speichersystem: Integrierte Xtra-Wärmespeichertechnologie (bis zu 12 Stunden Wärmeabgabe)

• Brennstoff: Scheitholz, naturbelassen (max. Scheitlänge ca. 33 cm)

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1 350 × 480 × 480 mm

• Gewicht: ca. 220 kg

• Verkleidung: Stahl mit Holzapplikationen

• Sichtscheibe: Große Frontscheibe mit integrierter Scheibenspülung

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)

• Abgastemperatur: ca. 280 – 300 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 6 – 7 g/s

• Mindestförderdruck: ca. 12 Pa

• Externe Luftzufuhr: vorbereitet (Ø 100 mm) – geeignet für Niedrigenergiehäuser

• Feuerraumauskleidung: Keramott® für hohe Speicherkapazität und sauberen Abbrand

• Normen & Zertifikate: CE, EN 13240, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 2, DIBt-Zulassung

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (Leistungsbereich: 3,5–8,0 kW)
• Beheizbares Raumvolumen: 65–165 m³
• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: etwa 82 %, Klasse A+
• Maße (H × B × T): 1 401 × 598 × 400 mm
• Gewicht: ca. 270 kg
• Feuerraum (H × B × T): 376 × 414 × 270 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm
• Externer Luftanschluss: Ø 125 mm – raumluftunabhängig möglich (DIBt-geprüft)
• Abgastemperatur: ca. 297 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 4,67 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa (bei 0,8‑facher Leistung: 10 Pa)
• Xtra-Speichertechnologie: serienmäßig – bis zu 12 Stunden Nachheizleistung
• Sicherheitsabstände (min.):
  • Front / Strahlbereich: 1.200 mm
  • Seiten & Rückseite: je 200 mm
• Materialien & Ausstattung: massive Gusstür, rundes Sichtglas, eleganter Holzgriff, Air+‑Regelung (Zubehör), Aschebox, Keramott-Auskleidung
• Zertifikate & Zulassungen: CE, EN 13240, BImSchV Stufen 1+2, 15a B-VG (AT), DIBt‑Zulassung für raumluftunabhängigen Betrieb

• Nennwärmeleistung: 8,0
• Beheizbares Raumvolumen: 82 – 210 m³
• Wirkungsgrad / Effizienzklasse: ca. 81 % / A+
• Maße (H × B × T): 931 × 487 × 493 mm
• Gewicht: ca. 148 kg
• Feuerraum (H × B × T): 473 × 303 × 260
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm – oben oder hinten
• Externer Luftanschluss: Ø 125 mm
• Abgastemperatur: ca. 292 °C (bei 7 kW) / 214 °C (bei Teillast)
• Abgasmassenstrom: ca. 6,7 g/s (bei 7 kW) / 5,9 g/s (Teillast)
• Mindestförderdruck: 12 Pa (Nennleistung) / 11 Pa (Teillast) & 10 Pa bei 80 % Leistung
• Tür & Griff: doppelt verglaste Gusstür; innovativer Holzgriff
• Sicherheitsabstände (min.): hinten 350 mm, seitlich 300 mm, vorne 1000 mm,
• Zertifikate & Zulassungen: CE, EN 13240, BImSchV Stufen I+II, 15a B‑VG (AT),

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (Leistungsbereich: 3,5–8,0 kW)
• Raumheizvermögen: 65–165 m³
• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: ca. 83 % / A+
• Maße (H × B × T): 932 × 460 × 456 mm
• Gewicht: ca. 150 kg
• Feuerraum (H × B × T): 469–471 × 302 × 257 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm – oben oder hinten anschließbar
• Externer Luftanschluss: Ø 125 mm – raumluftunabhängig nachrüstbar / DIBt-geprüft
• Abgastemperatur: ca. 290 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 4,9 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa (10 Pa bei Teillast)
• Kochplatte (Stahlabdeckung): integrierte Edelstahl-/Stahloberfläche nutzbar zum Erwärmen/Kochen
• Sicherheitsabstände (min.): vorne 800 mm | seitlich & hinten je 100 mm
• Zertifikate & Zulassungen: CE, EN 13240, BImSchV Stufen 1+2, 15a B‑VG (AT), DIBt raumluftunabhängig (Balanced Flue), Green Flame CO-Klasse 7*

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW

• Leistungsbereich: 3,5 – 8,0 kW

• Beheizbares Raumvolumen: 65 – 165 m³

• Wirkungsgrad / Effizienzklasse: ca. 85 % / A+

• Abmessungen (H × B × T): 1245 × 727 × 421 mm

• Gewicht: ca. 140 

• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm (oben oder hinten)

• Externe Luftzufuhr: Ø 125 mm, vorbereitet für raumluftunabhängigen Betrieb

• Abgasmassenstrom: ca. 4,4 g/s

• Abgastemperatur: ca. 271 °C

• Mindestförderdruck: ca. 12 Pa

• Feuerraumauskleidung: Keramott® – langlebig & speicherfähig

• Scheibenspülung & Tür: Integrierte Luftspülung, große Sichtscheibe

• Normen & Zertifikate: CE, EN 13240, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 1+2, Green‑Flame CO‑Klasse 7

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (EN 13240)

• Leistungsbereich: ca. 3,5 – 8,0 kW

• Wirkungsgrad/Energieeffizienzklasse: ca. 85 % / A+

• Beheizbares Raumvolumen: ca. 65 – 165 m³

• Abmessungen (H × B × T): 1245 × 725 × 421 mm

• Gewicht: ca. 250–264 kg

• Speichersystem: Integrierte Xtra-Wärmespeichertechnologie – bis zu 12 Stunden anhaltende Wärme

• Material: Stahl mit Holzapplikationen – modernes Design

• Rauchrohranschluss: Ø 125 mm – externes Luftsystem vorbereitet (RLU-Betrieb)

• Abgasmassenstrom: 4,4 g/s

• Abgastemperatur: 271 °C

• Mindestförderdruck:  12 Pa

• Scheibenspülung & Sichtfenster: integrierte Luftspülung, große Frontscheibe

• Normen & Zertifikate: CE, EN 13240, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 1+2, DIBt, Green‑Flame CO‑Klasse 7, DIBt-Zulassung

• Nennwärmeleistung: 4,9 kW

• Wirkungsgrad: ca. 80 %

• Heizleistung: geeignet für Räume bis ca. 200 m³

• CO-Emission: 0,10 %

• Feinstaub (Staubpartikel): 25 mg/Nm³

• NOₓ-Emission: 86 mg/Nm³

• OGC-Emission: 98 mg/Nm³

• Clean‑Burn Technologie / Luftspülung: ja

• Aschelösungssystem (integrierte Aschebox): ja

• Material: Gusseisen (Cast Iron)

• Gewicht: ca. 89 kg

• Scheitlänge: bis zu 35 cm

• Abmessungen (H × B × T): 630 × 528 × 445 

• Rauchabgang Ø:  125 mm

  • Anschlussoptionen: oben oder hinten

• Zertifizierungen / Normen: EN 13240, BImSchV Stufe 1+2, Münchener BStV, Schweiz VKF, Energieeffizienzklasse A

• Nennwärmeleistung: 4,9 kW

• Wirkungsgrad: ca. 80 %

• Geeignetes Raumvolumen: bis zu ca. 200 m³

• CO-Emission: 0,10 % (bei 13 % O₂)

• Feinstaubemission (Staub): 25 mg/Nm³ (bei 13 % O₂)

• NOₓ-Emission: 86 mg/Nm³ (bei 13 % O₂)

• OGC-Emission: 98 mg/Nm³ (bei 13 % O₂)

• Clean‑Burn Technologie (Luftspülung): Ja

• Interne Aschelösung (Aschebox): Ja – reduziert Verschmutzung beim Entleeren

• Material: Gusseisen (Cast Iron)

• Gewicht: ca. 89 kg (LL und LL SE gleicher Wert)

• Maximale Scheitlänge: bis zu 35 cm

• Abmessungen (H×B×T): 630 × 528 × 445 mm

• Rauchrohranschluss: Ø 125 mm, Anschluss oben oder hinten

• Zertifizierungen & Normen: EN 13240-Konform, BImSchV St. 2

• Emissionstechnische Werte (laut Datenblatt):

  • Rauchgasvolumen: 4,1 g/s

  • Kaminzug: 12 Pa

  • Empf. negativer Druck: 16–18 Pa

  • Abgastemperatur: ca. 271 °C

  • Staubemission NS 3059: 3,7 g/kg

  • Luftverbrauch: 15–20 m³/h

• Nennwärmeleistung: 4,5 kW

• Wirkungsgrad: ca. 83 %

• Geeignetes Raumvolumen: bis ca. 200 m³ (≈ 86 m² Fläche)

• CO‑Emission: 0,09 %

• Feinstaub (Dust): 7 mg/Nm³

• NOₓ‑Emission: 99 mg/Nm³

• OGC‑Emission: 76 mg/Nm³

• Material: Gusseisen (Cast Iron)

• Gewicht: ca. 107 kg (mit Beinen oder geschlossenem Sockel)

• Abmessungen (H × B × T): 690 × 410 × 350 mm (Höhe × Breite × Tiefe)

• Maximale Scheitlänge: bis zu 33 cm

• Rauchrohranschluss Ø: 125 mm, Anschluss oben oder hinten möglich

• Clean‑Burn Technologie: Ja – Luftspülung für saubere Scheibe

• Geschlossene Verbrennung (Closed combustion): Ja – Class 1‑Zertifiziert (saubere Verbrennung ab 2,2 kW)

• Externe Luftzufuhr: Ja – für die Nutzung in gedämmten Häusern geeignet

• Aschelösungssystem: Ja

• Zertifizierungen / Standards:

  • DEFRA-zugelassen (UK Smoke Control Areas)

  • Ecodesign-konform, Energieeffizienzklasse A+

  • BImSchV St. 2

• Nennwärmeleistung: 4,5 kW

• Wirkungsgrad: ca. 83 %

• Heizkapazität: geeignet für Räume bis ca. 86 m² bzw. ca. 200 m³

• CO-Emission: ca. 0,09 % (bei 13 % O₂)

• Feinstaubemission: ca. 7 mg/Nm³

• NOₓ-Emission: ca. 99 mg/Nm³

• OGC-Emission: ca. 76 mg/Nm³

• Material: Gusseisen (Cast Iron)

• Gewicht: ca. 103 kg

• Abmessungen (H × B × T): 690 × 410 × 350 mm

• Maximale Scheitlänge: bis zu ca. 33 cm

• Rauchrohranschluss Ø: 125 mm, Anschluss wahlweise oben oder hinten

• Clean‑Burn-Technologie (Luftspülung): Ja – sorgt für saubere Scheibenansicht

• Closed Combustion (Class 1): Ja – für emissionsarme Verbrennung ab geringer Holzmenge (<0,8 kg/h)

• Externe Luftzufuhr: Ja – geeignet für luftdichte, moderne Wohnräume

• Aschelösungssystem: Ja

• Zertifizierung / Energieeffizienzklasse: Energieeffizienzklasse A+ / Ecodesign-konform / DEFRA-zugelassen (UK Smoke Control Areas), BImSchV Stufe 2

• Abmessungen (HxBxT): 1 098 × 410 × 396 mm

• Gewicht: 140 kg

• Nennleistung: 4,7 kW

• Wirkungsgrad: 83 %

• Brennstoff: Holz; Scheitlänge bis zu 25 cm

• Rauchrohrdurchmesser: Ø 150 mm – Auslass wahlweise oben oder hinten

• Emissionswerte:

  • CO: 0,09 %

  • Feinstaub (Dust): 5 mg/Nm³

  • NOₓ: 148 mg/Nm³

  • OGC: 79 mg/Nm³

• Verbrennungstechnologien & Ausstattung:

  • Clean Burn (saubere Verbrennung), Closed Combustion (geschlossene Verbrennung), externer Luftanschluss, Aschelösung

• Zertifizierungen:

  • EN 13240, BImSchV Stufe 2, Münchener BStV, 15a B-VG, Schweiz VKF

• Abmessungen (H × B × T): 1 098 × 410 × 396 mm

• Gewicht: ca. 120 kg

• Nennleistung: 4,7 kW

• Wirkungsgrad: 83 %

• Heizkapazität:

  • Bis zu ca. 100 m² Fläche

  • Bis zu 200 m³ Raumvolumen

• Brennmaterial / Scheitlänge: Holz; bis zu 25 cm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, mit wahlweise Ober- oder Rückauslass

• Emissionen:

  • CO: 0,09 %

  • Feinstaub (Dust): 5 mg/Nm³

  • NOₓ: 148 mg/Nm³

  • OGC: 79 mg/Nm³

• Technische Merkmale & Funktionen:

  • Clean‑Burn-Technologie (moderne, saubere Verbrennung)

  • Geschlossene Verbrennung (Closed Combustion)

  • Externe Luftzufuhr möglich

• Design & zusätzliche Vorteile:

  • Integrierte Konvektion – ermöglicht Aufstellung nahe an brennbaren Materialien

  • Matt‑schwarze Oberfläche mit puristischem Design

  • EN 13240, BImSchV Stufe 2, Münchener BStV, 15a B-VG, Schweiz VKF

• Höhe: 1 098 mm

• Breite: 410 mm

• Tiefe: 396 mm

• Gewicht: ca. 120 kg

• Scheitholz-Länge: bis zu 25 cm

• Rauchrohrdurchmesser: Ø 150 mm

• Rauchabgang: oben oder hinten

• Nennleistung: 4,7 kW

• Maximale Leistung: bis zu 7,0 kW

• Minimale Leistung: 2,8 kW

• Wirkungsgrad: 83 %

• Heizfläche: bis zu 100 m² (≈ 200 m³)

• Emissionen:

  • CO: 0,09 %

  • Staub: 5 mg/Nm³

  • NOₓ: 148 mg/Nm³

  • OGC: 79 mg/Nm³

• Verbrennungstechnologien & Ausstattung:

  • Geschlossene Verbrennung (Closed Combustion)

  • Clean Burn-System

  • Externe Luftzufuhr

  • Aschelösung

• Design & Verarbeitung:

  • Hergestellt in Norwegen

  • Modernes, matt schwarzes Finish

  • Design von Hareide Design

  • Ausführung mit Pedestal-Standfuß (BP)

• Zertifizierungen & Normen:

  • CE-zertifiziert

  • Erfüllt EcoDesign 2022

  • EN 13240 (Raumheizer für feste Brennstoffe)

  • Erfüllt Anforderungen der BImSchV Stufe 2 (Deutschland)

  • NS 3058/3059 (Norwegen – Emissionsnorm)

  • DEFRA-Freigabe für raucharme Zonen (UK)

• Abmessungen (H × B × T): 903 × 450 × 447 mm

• Gewicht: 115 kg

• Nennwärmeleistung: 5,0 kW

• Wirkungsgrad: 83 %

• Heizfläche: bis zu 129 m²

• Scheitlänge: bis zu 33 cm

• Rauchrohrdurchmesser: Ø 150 mm

• Rauchabzugsoptionen: oben oder hinten

• Emissionen:

  • CO: 0,06 %

  • Staubpartikel: 20 mg/Nm³

  • NOₓ: 128 mg/Nm³

  • OGC: 63 mg/Nm³

• Verbrennungstechnologie & Ausstattung:

  • Clean Burn – saubere Verbrennung

  • Closed Combustion – geschlossene Verbrennung

  • Außenluftansaugung möglich

  • Praktischer Aschekasten (Aschelösung)

  • EN 13240, BImSchV Stufe 2, Münchener BStV, 15a B-VG, Schweiz VKF

• Abmessungen (H × B × T): 1 033 × 450 × 447 mm

• Gewicht: 140 kg

• Nennwärmeleistung: 5,0 kW

• Wirkungsgrad: 82 %

• Heizleistung: bis ca. 129 m²

• Maximale Scheitlänge: bis zu 33 cm

• Rauchrohrdurchmesser: Ø 150 mm

• Rauchabzugsoptionen: oben oder hinten

• Emissionen:

  • CO: 0,10 %

  • Staub: 20 mg/Nm³

  • NOₓ: 120 mg/Nm³

  • OGC: 107 mg/Nm³

• Technische Ausstattung:

  • Geschlossene Verbrennung (Closed Combustion)

  • Saubere Verbrennung (Clean Burn)

  • Außenluftansaugung möglich

  • Aschelösung (Ash solution)

  • EN 13240, BImSchV Stufe 2, Münchener BStV, 15a B-VG, Schweiz VKF

• Design & weitere Features:

  • Dreiseitige Verglasung mit Luftspülung für klare Sicht aufs Feuer

  • Praktische Aschelösung hinter der Tür

  • Optionales wärmespeicherndes Speckstein-Top

• Material und Ausführung: Gusseisen, schwarz lackiert

• Heizleistung (Nennwärmeleistung): 5,0 kW

• Wirkungsgrad: 82 %

• Raumheizvermögen: bis zu ca. 200 m³

• Emissionen:

  • CO: 0,08 % (13 % O₂)

  • Feinstaub: 14 mg/Nm³ (13 % O₂)

  • NOₓ: 99 mg/Nm³

  • OGC (organische Gase): 56 mg C/Nm³

• Verbrennungstechnologie:

  • Geschlossene Verbrennung: Ja

  • Clean‑Burn-System: Ja

• Externe Luftzufuhr (Frischluftanschluss): Ja

• Aschelösung: Ja

• Abmessungen:

  • Höhe: 755 mm

  • Breite: 561 mm

  • Tiefe: 472 mm

• Gewicht: ca. 138 kg

• Maximale Scheitlänge: bis zu 37 cm

• Rauchrohranschluss:

  • Durchmesser: Ø 150 mm

  • Varianten: obere oder hintere Ausführung möglich

• Weitere technische Werte:

  • Abgasvolumen: 3,9 g/s

  • Schornsteinzug (EN 13240): 12 Pa

  • Empfohlener Unterdruck im Rauchabzug: 16–18 Pa

  • Luftverbrauch: 3,3 l/s

  • Kaminzugtemperatur (EN 13240): 269 °C

  • Staubemission (NS 3059): 2,44 g/kg

• Zertifizierungen

• EN 13240
• BImSchV, 1.+2. Stufe
• Münchener BStV
• Schweiz VKF
• 15a B-VG

• Material & Design: Gusseisen mit nordischem, minimalistischen Design;

• Abmessungen:

  • Höhe: 755 mm

  • Breite: 521 mm

  • Tiefe: 472 mm

• Gewicht: 138 kg

• Max. Scheitlänge (Holzscheite): bis 37 cm

• Rauchrohranschluss:

  • Durchmesser: Ø 150 mm

  • Anschlussvarianten: oben oder hinten möglich

• Nennwärmeleistung: 5,0 kW

• Wirkungsgrad: 82 %

• Emissionen:

  • CO: 0,08 %

  • Feinstaub: 14 mg/Nm³

  • NOₓ: 99 mg/Nm³

  • OGC (organische Gasphase): 56 mg/Nm³

• Verbrennungsmerkmale:

  • Geschlossene Verbrennung („Closed combustion“): Ja

  • Clean‑Burn-Technologie: Ja

  • Externer Frischluftanschluss möglich: Ja

  • Ascheschublade vorhanden („Ash solution“): Ja

Zertifizierungen:

• EN 13240 (raumheizende Feuerstätten für feste Brennstoffe)

• Schweiz VKF

• Erfüllt Ecodesign 2022-Richtlinie

• BImSchV Stufe 2

• Münchener BStV

• Abmessungen (H × B × T): 1 012 × 471 × 399 mm

• Gewicht: 129 kg

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW

• Wirkungsgrad: 80 %

• Heizfläche: bis ca. 114 m²

• Maximale Scheitlänge: bis zu 33 cm

• Rauchrohrdurchmesser: Ø 150 mm

• Rauchabzugsoptionen: oben oder hinten

• Emissionen:

  • CO: 0,06 %

  • Staub: 21 mg/Nm³

  • NOₓ: 81 mg/Nm³

  • OGC: 43 mg/Nm³

  • EN 13240, BImSchV Stufe 2, Münchener BStV, 15a B-VG, Schweiz VKF

• Technische Ausstattung:

  • Geschlossene Verbrennung (Closed Combustion)

  • Clean-Burn-Technologie (saubere Verbrennung)

  • Außenluftanschluss möglich

  • Aschelösung (Ash solution)

• Design & Bedienkomfort:

  • Luftspülung hält das Sichtglas länger sauber

  • Sanfter Türmechanismus mit Magnetverschluss & sicherem Kaltgriff oben

Technische Daten

• Modell: Jøtul F 305
• Farbe: Schwarz
• Material: Gusseisen
• Höhe: 850 mm
• Breite: 560 mm
• Tiefe: 420 mm
• Gewicht: 169 kg
• Nennwärmeleistung: 7,0 kW
• Leistungsbereich: 3,7–10,0 kW
• Wirkungsgrad: 79 %
• Heizleistung: Bis zu 145 m²
• Max. Scheitholzlänge: 41 cm
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben/hinten)
• Externe Luftzufuhr: Ø 80 mm (optional)
• CO-Emission bei 13 % O₂: 0,06 %
• Staubemission bei 13 % O₂: 7 mg/Nm³
• NOx-Emission bei 13 % O₂: 85 mg/Nm³
• Abgasmassenstrom: 7,1 g/s
• Abgastemperatur: 313 °C
• Schornsteinzug: 12 Pa (empfohlen: 14–16 Pa)
• Zertifizierungen: EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B-VG (AT), VKF (CH)
• Energieeffizienzklasse: A

Abmessungen des Kaminofens Jotul F 305

• Höhe: 850 mm
• Breite: 560 mm
• Tiefe: 420 mm

Gewicht

• 169 kg

• Material & Ausführung
  Gusseisenofen mit dekorativ verzierter Front, große Sichtscheibe mit norwegischem Küstenmotiv.

• Abmessungen (H × B × T)
  727 × 670 × 597 mm

• Gewicht
  158 kg

• Max. Scheitholzlänge
  50 cm

• Rauchrohranschluss
  Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Nennwärmeleistung
  7,0 kW

• Wirkungsgrad
  83 %

• Raumheizvermögen
  ca. 150 m² (~300 m³)

• Emissionen (Ecodesign-konform)

  • CO: 0,12 %

  • Staub: 6 mg/Nm³

  • NOₓ: 144 mg/Nm³

  • OGC: 98 mg/Nm³

Zertifizierungen & Normen

• CE-Kennzeichnung

• EN 13240

• Ecodesign 2022 Ready

• DEFRA Approved (UK Smoke Control Areas)

• BImSchV Stufe 2 (Deutschland)

• Material & Design
  Massiver Gusseisen-Ofen mit großer Glasscheibe, bietet beeindruckende Feueroptik.
  

• Abmessungen (H × B × T)
  727 × 670 × 597 mm
  

• Gewicht
  158 kg
  

• Scheitlänge (max.)
  Bis zu 50 cm
  

• Rauchrohranschluss
  Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten
  

• Nennwärmeleistung
  7,0 kW
  

• Wirkungsgrad
  83 %–84 %
  

• Raumheizvermögen
  Bis zu 150 m² / ca. 300 m³
  

• Emissionen (Ecodesign-konform)

  • CO: 0,12 %

  • Staub: 6 mg/Nm³

  • NOₓ: 144 mg/Nm³

  • OGC: 98 mg/Nm³
    

• Verbrennungstechnologie & Komfort-Features

  • Clean‑Burn-System: Ja

  • Geschlossene Verbrennung: Ja

  • Externer Luftanschluss: Ja

  • Ascheschublade mit Aschelippe: Ja, für saubere Entleerung

Zertifizierungen

• EN 13240
• 1.BImSchV, 1.+2. Stufe
• Art.15A B-VG
• VKF AEAI

• Material & Design
  Großer Gusseisen-Ofen mit einer der breitesten Sichtscheiben in der Modellreihe, ausgestattet mit Clean‑Burn- und Air‑Wash-System für klare Sicht aufs Feuer. Lädt seitlich und von vorne.

• Abmessungen (H × B × T)
  732 × 793 × 713 mm

• Gewicht
  ca. 200 kg

• Maximale Scheitlänge
  bis zu 55 cm

• Rauchrohranschluss
  Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Nennwärmeleistung
  8,8 kW

• Wirkungsgrad
  82 %

• Raumheizvermögen
  bis ca. 157 m² (~350 m³)

• Emissionen

  • CO: 0,09 %

  • Staub: 11 mg/Nm³

  • NOₓ: 103 mg/Nm³

  • OGC: 51 mg/Nm³

• Verbrennungstechnologie & Komfort

  • Clean‑Burn-Technologie

  • Geschlossene Verbrennung (Closed combustion)

  • externe Luftzufuhr optional möglich

  • Praktische Aschelösung („Ash solution“)

Zertifizierungen & Normen

• CE‑Kennzeichnung / Declaration of Conformity

• Ecolabel

• DEFRA‑zugelassen

• EN 13240

• BImSchV Stufe 2

• Abmessungen

  • Höhe: 732 mm

  • Breite: 793 mm

  • Tiefe: 713 mm

• Gewicht: 200 kg

• Maximale Scheitholzlänge: bis zu 55 cm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, Auslass wahlweise oben oder hinten

• Nennleistung: 8,8 kW

• Wirkungsgrad: ca. 82 %

• Heizleistung:

  • Flächenleistung: bis zu 157 m²

  • Raumvolumen: bis zu 350 m³

• Emissionen:

  • CO: 0,09 %

  • Staub (Dust Emission): 11 mg/Nm³

  • NOₓ: 103 mg/Nm³

  • OGC (organisch gebundene Kohlenwasserstoffe): 51 mg/Nm³

• Besondere Merkmale:

  • Clean‑Burn-Technologie & Air‑Wash‑System (für saubere Sichtscheibe)

  • Externer Luftanschluss möglich (für moderne, dichte Gebäude)

  • Aschenlösung (Ash solution) für einfaches Entleeren

  • CE-Kennzeichnung, DEFRA-zugelassen, EN 13240, BImSchV Stufe 2

• Nennwärmeleistung: 4,9 kW

• Wirkungsgrad: ca. 81 %

• Heizkapazität: für Räume bis ca. 200 m³

• Gewicht: ca. 86 kg

• Abmessungen (H × B × T): 637 × 320 × 540 mm

• Maximale Scheitlänge: bis zu 40 cm

• Rauchrohranschluss Ø: 125 mm

• Emission CO: 0,09 % (bei 13 % O₂)

• Feinstaub (Staub): 25 mg/Nm³

• NOₓ-Emission: 87 mg/Nm³

• OGC-Emission: 55 mg/Nm³

• Clean‑Burn-Technologie / Luftspülung: Ja

• Externe Luftzufuhr möglich: Ja

• Material: massives Gusseisen

• Kochplatte (serienmäßig): aus Gusseisen

• Designvarianten: Schwarz lackiert

• Klassifizierung: Energieeffizienzklasse A+ / BImSchV II/Ecodesign-konform / Defra Class 1 zugelassen

Technische Daten

• Modellreihe: Scan 66
• Ausführungen: 66-1 Wall, 66-2 Pedestal, 66-4 Plinth, 66-5 S-Curve
• Farbe: Schwarz matt lackiert
• Material: Stahl, Türrahmen aus Gusseisen
• Nennwärmeleistung: 5,0 kW
• Leistungsbereich: 3 – 7 kW
• Wirkungsgrad: 78 %
• Heizleistung: bis ca. 120 m²
• Max. Scheitholzlänge: 33 cm
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externe Luftzufuhr: vorbereitet – Ø 100 mm
• Gewicht: je nach Ausführung 94 – 106 kg
• Zulassungen: EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B-VG (AT), VKF (CH)

Maße & Gewicht je Modellvariante

• Scan 66-1 Wall: H × B × T: 630 x 481 x 337 mm, 90 kg
• Scan 66-2 Pedestal: H × B × T: 947 x 481 x 382 mm, 100 kg
• Scan 66-4 Plinth: H × B × T: 947 x 500 x380 mm,100 kg
• Scan 66-5 S-Curve: H × B × T: 943 x 1037 x 337 mm, 100 kg

• Nennwärmeleistung: 5 kW (Leistungsbereich: 4,5 – 6,5 kW)

• Wirkungsgrad: ca. 80 % – Energieeffizienzklasse A+

• Raumheizvermögen: bis ca. 124 m³

• Abgasmassenstrom: ca. 3,9 g/s

• Abgastemperatur (Stutzen): ca. 337 °

• CO‑Emission: ca. 0,1 % @ 13 % O₂; NOₓ‑Emission: ca. 108 mg/Nm³

• Max. Scheitholzlänge: bis ca. 33 cm

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1 297 × 593 × 496 mm

• Gewicht: ca. 240 kg (Sandstein), ca. 280 kg (Speckstein)

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten möglich

• Externe Luftzufuhr (RLU‑Option): Ø 100 mm Anschluss unten oder hinten, raumluftunabhängiger Betrieb optional

• Sichtscheibe: ovale, gebogene Glaskeramik mit Scheibenspülung

• Feuerraumauskleidung: Schamotte

• Smarte Funktionen (optional): S‑Thermatik NEO (Abbrandsteuerung)

• Zertifizierungen & Normen: DIN EN 13240, 2. BImSchV, Ökodesign 2022; DIBt‑Zulassung für RLU-Version; erfüllt Aachener/Münchener/Regensburger Richtlinien

• Nennwärmeleistung (geschlossen): 7,9 kW

• Wärmeleistungsbereich: ca. 5,5–10,3 kW

• Leistungsanteil Wasser / Luft: ca. 5,0 kW (63 %) ins Heizungssystem, 2,9 kW (37 %) in den Aufstellraum

• Wirkungsgrad: über 85 %

• Energieeffizienzklasse: A+ / EEI 114 %

• Heizvolumen (optimale Raumgröße): komfortabel bis ca. 186 m³

• Holzverbrauch (max.): ca. 2,2 kg/h

• Gewicht: ca. 180 kg (Stahlversion, variiert je nach Verkleidung)

• Material: Stahlgehäuse mit feuerfester Innenauskleidung aus Schamotte oder optional Speckstein

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1.309 × 568 × 490 mm

• Rauchrohranschluss Ø: 150 mm (oben oder hinten)

• Externe Luftzufuhr: Ja, Anschluss Ø 100 mm möglich

• Scheibenspülung: Effektive Luftführung für klare Sichtscheibe

• Türmechanik: Klapp-, selbstschließende Tür (links angeschlagen) · stabile Relinggriffkühlung

• App‑Funktionen (optional): S‑Thermatik NEO Steuerung

• Zertifizierungen / Richtlinien:

  • EN 13240

  • Ökodesign 2022 (Ecodesign-konform)

  • BImSchV Stufe II

  • DEFRA / Class 1 zugelassen

• Nennwärmeleistung: 5,9 kW (Leistungsbereich 4,5–7,7 kW)

• Thermischer Wirkungsgrad (bei Nennleistung): ca. 80 %

• Energieeffizienzklasse: A (EEI ≈ 106)

• Glasform: Gebogenes rechteckiges Sichtfenster (Panorama)

• Türanschlag: links, klappbar, selbstschließend

• Gesamthöhe: ca. 1.266 mm

• Abmessungen (B × T): ca. 591 × 504 mm

• Gewicht: ca. 210 kg (bis 245 kg je nach Steinverkleidung)

• Rauchrohranschluss Ø: 150 mm, oben oder hinten anschließbar

• Externe Verbrennungsluft (RLU): Ø 100 mm, optional raumluftunabhängig (DIBt-zertifiziert)

• Steinverkleidungen: Sahara‑Sandstein, Speckstein (Soapstone), Porto‑Blanco Kalkstein

• Smart-Features (optional):

  • S‑Thermatik NEO (automatische Luftregelung)

  • S‑USI II (Unterdrucksicherung)

• Abgasmassenstrom (bei Nennleistung): ca. 6,2 g/s

• Abgastemperatur am Abgasstutzen: ca. 295 °C

• Erforderlicher Förderdruck (Mindestzug): ca. 12 Pa (0,12 mbar)

• CO-Emission (bei 13 % O₂): ca. 0,09 %

• Staubemission (bei 13 % O₂): ca. 35 mg/Nm³

• NOₓ-Emission (bei 13 % O₂): ca. 80 mg/Nm³

Zertifizierungen & Normen

• DIN EN 13240

• BImSchV Stufe 2

• Ökodesign 2022

• Regionale Vorschriften (Aachen, München, Regensburg)

• DIBt-Zulassung für RLU-Betrieb

• Nennwärmeleistung (Pnom): 5,9 kW (Leistungsbereich 4,5–7,7 kW)

• Wirkungsgrad: ca. 80 %

• Energieeffizienzklasse: A (EEI ≈ 106)

• Raumheizvermögen: bis ca. 60 m² / ~186 m³

• Scheibenform: Oval, große Feuersicht mit Scheibenspülung

• Türanschlag: links, klappbar und selbstschließend

• Gesamthöhe: ca. 1270 mm

• Gewicht: ca. 260 kg (je nach Steinverkleidung Speckstein oder Sandstein)

• Rauchrohranschluss Ø: 150 mm, möglich nach oben oder hinten

• Externe Verbrennungsluft (RLU): Ø 100 mm, optional raumluftunabhängig (DIBt-zertifiziert)

Abgaswerte (technischer Überblick)

• Abgasmassenstrom (bei Nennleistung): ca. 5,2 g/s

• Abgastemperatur: 330 °C

• Förderdruck: 0,12 mbar

Zertifikate & Ausstattung

• Zertifizierungen / Normen: DIN EN 13240, BImSchV Stufe 2, Ökodesign 2022, Aachener / Münchner / Regensburger Vorschriften erfüllt

• Smart-Features (optional):

  • S‑Thermatik NEO basic (automatische Luftregelung)

Technische Daten – TermaTech TT20

Leistungsdaten

• Nennwärmeleistung: 5,0 kW

• Leistungsbereich: 3–7 kW

• Wirkungsgrad: ca. 83,4 %

• Beheizbare Fläche: 30–120 m²

• CO-Emission (bei 13 % O₂): 0,08 %

• Staubemission (bei 13 % O₂): 24 mg/Nm³

• Abgasmassenstrom: 4,0 g/s

• Abgastemperatur: ca. 273 °C

Maße & Gewicht

• Außenmaße (H × B × T): 1 075 × 531 × 419 mm

• Gewicht: ca. 173 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Höhe zum Rauchrohrmittelpunkt (hinten): 932 mm

• Höhe zum Rauchrohranschluss (oben): 1 035 mm

• Brennraum (B × T): 340 × 271 mm

• Sichtscheibe (H × B): 410 × 300 mm

Konstruktionsmerkmale

• Korpus: Stahl, schwarz lackiert

• Seitenverkleidung: Speckstein (Soapstone) – ca. 80 kg, dient als Wärmespeicher

• Feuerraumboden & Türrahmen: Gusseisen

• Kaltgriff: ja – „cool handle“

• Scheibenspülung: Ja – für klare Sicht

• Aschelade: ja, mit Deckel

Luft & Anschluss

• Externer Verbrennungsluftanschluss (optional): Ø 80 mm

• Frischluftanschluss möglich: Ja

• Konvektionsofen: Ja

Zulassungen & Effizienz

• Ecodesign Ready / BImSchV Stufe 2:

• Zertifizierungen: CE, DINplus, HETAS, 15a B‑VG (AT), VKF (CH)

• Energieeffizienzklasse: A+

Sicherheitsabstände

• Hinten: 150 mm

• Seitlich: 350 mm

• Vor dem Ofen: 1 100 mm

• Bei 45° Aufstellung: 125 mm

Technische Daten – TermaTech TT55R

Technische Daten – TermaTech TT55RH

• Nennwärmeleistung: 7,5 kW

• Leistungsbereich: 5–10 kW

• Wirkungsgrad: ca. 82 %

• Beheizbare Wohnfläche: ca. 40–160 m²

• Maße (H × B × T): ca. 1.339 × 784 × 454 mm

• Gewicht: ca. 226 kg (+ ca. 60 kg Wärmespeichersteine „Powerstones“)

• Maximale Scheitholzlänge: bis zu 50 cm

• Brennkammermaß (B × T): ca. 570 × 300 mm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm – oben oder hinten anschließbar

• Externer Luftanschluss: möglich (Ø 100 mm)

• Konvektionsofen: ja – für schnelle Wärmeverteilung

• Scheibenspülung: ja – klare Sicht aufs Feuer

• Aschelade: ja – großzügig und leicht entnehmbar

• Kaltgriff: ja – konvektionsgekühlt

• Steuerung: zentraler Bedienhebel für Primär- & Sekundärluft

• Abgastemperatur: ca. 259 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 6,2 g/s

• Energieeffizienzklasse: A+

• Zertifikate & Zulassungen:

  • CE-konform

  • DIN EN 13240

  • DINplus

  • BImSchV Stufe 2 (Deutschland)

  • 15a B‑VG (Österreich)

  • Ecodesign 2022 (EU-Richtlinie)

  • VKF (Schweiz)

  • SINTEF (Norwegen)

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 5 kW

• Leistungsbereich: 3–7 kW

• Wirkungsgrad: ca. 81–83,4 %

• Beheizbare Fläche: ca. 30–120 m²

Maße & Gewicht

• Maße (H × B × T): ca. 956 × 531 × 419 mm

• Gewicht: ca. 102 kg

Verbrennung & Anschluss

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Frischluftanschluss: vorbereitet, Ø 80 mm (optional)

• Konvektionsofen: Ja

• Scheibenspülung (Airwash): Ja

• Aschelade: Ja

Konstruktion & Ausstattung

• Korpus: Stahl, schwarz, mit freistehenden Konvektionsbeinen

• Feuerraumboden & Türrahmen: Gusseisen

• Kaltgriff: Ja („cold handle“)

Zulassungen & Zertifikate

• Energieeffizienzklasse: A+

• Zertifizierungen: CE & EN 13240, DINplus, EN, Ecodesign 2022 Ready, optional Defra (raucharm)

• Garantie: Bis zu 5 Jahre

Sicherheitsabstände

• Abstand hinten: 150 mm

• Seitlich: 350 mm

Zubehör & Optionen

• Extras: Frischluftstutzen, Feuerrost Glutfang, Verbrennungsluft Set für externe Luftzufuhr,

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 5 kW

• Leistungsbereich: 3–7 kW

• Wirkungsgrad: ca. 83 % (81–83,4 %)

• Beheizbare Fläche: 30–120 m²

Maße & Gewicht

• H × B × T: 1 045 × 531 × 419 mm

• Gewicht: ca. 118 kg (teilweise 117–119 kg)

• Brennraum (B × T): 340 × 271 mm

• Sichtscheibe (H × B): ca. 410 × 300 mm

Abgas & Frischluft

• Abgastemperatur (Nennleistung): max. 273 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 4–4,2 g/s

• Förderdruck: ca. 12 Pa

• Frischluftanschluss (extern): möglich, Ø 80 mm

Konstruktion & Ausstattung

• Verkleidung: Stahl, schwarz – runde Seiten

• Konvektionsofen: ja

• Scheibenspülung (Airwash): ja

• Aschelade: ja

• Kaltgriff: ja (Cool‑Touch)

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten anschließbar

Zulassungen & Zertifikate

• Energieeffizienzklasse: A+

• Zertifizierungen: CE, DINplus, EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B‑VG (AT), VKF (CH), HETAS/SVANEMÆRKET/Defra optional

• Garantie: bis zu 5 Jahre

Sicherheitsabstände

• Hinten: 150 mm

• Seitlich: 350 mm

• Vor dem Ofen (Strahlungsbereich): 1 100 mm

Zubehöroptionen

• Verfügbar: Holzfach-Tür, Formplatte, Glutfang, externe Luftzufuhr,

Technische Daten – TermaTech TT21RHS Heatstorage

• Nennwärmeleistung: 5 kW
• Leistungsbereich: 3–7 kW
• Wirkungsgrad: 83,4 %
• Energieeffizienzklasse: A+
• Beheizbares Raumvolumen: ca. 30–120 m²
• Verkleidung: Speckstein, naturbelassen
• Korpus: Stahl, schwarz lackiert
• Tür: Gusseisentür mit Magnetverschluss und Kaltgriff
• Verglasung: Front-Panoramascheibe mit Scheibenspülung
• Wärmespeicher: 48 kg Speichermasse im oberen Ofenbereich integriert
• Wärmespeicherung: Spürbare Restwärme bis zu 13 Stunden*
• Rauchrohranschluss: Oben oder hinten
• Rauchrohrdurchmesser: Ø 150 mm
• Frischluftanschluss: Ø 80 mm (optional)
• Geeigneter Brennstoff: Luftgetrocknetes Scheitholz (max. 30 cm Länge)
• Abgasmassenstrom: ca. 4,2 g/s
• Abgastemperatur: ca. 273 °C
• Erforderlicher Förderdruck: 12 Pa
• Abmessungen (H × B × T): ca. 1412 × 531 × 419 mm
• Gesamtgewicht: ca. 272 kg (inkl. Speichersteine)
• Zulassungen: DIN EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B-VG (AT)

Abstandsanforderungen bei isolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 100 mm
• Seitenwände: Mindestens 350 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 100 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm
• Abstand von der Oberkante des Ofens zur Decke beträgt: Mindestens 750 mm

Abstandsanforderungen bei unisolierten Rohren

• Rückwand: Mindestens 150 mm
• Seitenwände: Mindestens 350 mm
• Eckmontage 45°: Mindestens 125 mm
• Vorderseite: Mindestens 1100 mm
• Abstand von der Oberkante des Ofens zur Decke beträgt: Mindestens 750 mm

Abmessungen des Kaminofens TT21RHS – Heatstorage

• Höhe: 1412 mm
• Breite: 531 mm
• Tiefe: 419 mm

Brennkammer