1-seitig

• Nennwärmeleistung: 8,0 kW (Leistungsbereich 4–11 kW)
• Beheizbares Raumvolumen: ca. 98–255 m³
• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: ca. 80 %, Klasse A
• Abgastemperatur: ca. 349 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 7,4 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa (10 Pa bei 0,8× Nennleistung)
• Maße (H × B × T): ca. 1 296 × 630 × 450 mm
• Gewicht: ca. 325 kg (inkl. Xtra-Speichersteine)
• Feuerraummaß (H × B × T): 389 × 432 × 245 mm
• Backfach (H × B × T): 175 × 445 × 255 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Luftanschluss: Ø 125 mm – raumluftunabhängig möglich (DIBt in Prüfung)
• Xtra-Speichertechnologie: integriert – bis zu 12 Stunden Wärmespeicherung
• Ausstattung: Gusstür mit, Backfach, Aschebox, Konvektion, Holzgriff (Walnuss‑Look)
• Sicherheitsabstände (min.): Front 1 150 mm | Seiten 200 mm | Rückseite 150 mm
• Zertifikate & Zulassungen: CE, EN 13240, BImSchV Stufe I+II, 15a B‑VG (AT), DIBt (in Prüfung), Energieeffizienz A

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (Leistungsbereich: 3,5–8,0 kW)
• Beheizbares Raumvolumen: 65–165 m³
• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: etwa 82 %, Klasse A+
• Maße (H × B × T): 1 401 × 598 × 400 mm
• Gewicht: ca. 270 kg
• Feuerraum (H × B × T): 376 × 414 × 270 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm
• Externer Luftanschluss: Ø 125 mm – raumluftunabhängig möglich (DIBt-geprüft)
• Abgastemperatur: ca. 297 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 4,67 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa (bei 0,8‑facher Leistung: 10 Pa)
• Xtra-Speichertechnologie: serienmäßig – bis zu 12 Stunden Nachheizleistung
• Sicherheitsabstände (min.):
  • Front / Strahlbereich: 1.200 mm
  • Seiten & Rückseite: je 200 mm
• Materialien & Ausstattung: massive Gusstür, rundes Sichtglas, eleganter Holzgriff, Air+‑Regelung (Zubehör), Aschebox, Keramott-Auskleidung
• Zertifikate & Zulassungen: CE, EN 13240, BImSchV Stufen 1+2, 15a B-VG (AT), DIBt‑Zulassung für raumluftunabhängigen Betrieb

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (Leistungsbereich: 3,5–8,0 kW)
• Raumheizvermögen: 65–165 m³
• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: ca. 83 % / A+
• Maße (H × B × T): 932 × 460 × 456 mm
• Gewicht: ca. 150 kg
• Feuerraum (H × B × T): 469–471 × 302 × 257 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm – oben oder hinten anschließbar
• Externer Luftanschluss: Ø 125 mm – raumluftunabhängig nachrüstbar / DIBt-geprüft
• Abgastemperatur: ca. 290 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 4,9 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa (10 Pa bei Teillast)
• Kochplatte (Stahlabdeckung): integrierte Edelstahl-/Stahloberfläche nutzbar zum Erwärmen/Kochen
• Sicherheitsabstände (min.): vorne 800 mm | seitlich & hinten je 100 mm
• Zertifikate & Zulassungen: CE, EN 13240, BImSchV Stufen 1+2, 15a B‑VG (AT), DIBt raumluftunabhängig (Balanced Flue), Green Flame CO-Klasse 7*

• Hybrid-Brennstoff: Holz & Pellets – flexibel nutzbar

• Nennwärmeleistung: 9,4 kW (Pellet- & Holzbetrieb), Teillast Pellet: ab 4,0 kW / Holz: ab 2,8 kW

• Beheizbares Raumvolumen: 114–305 m³ – ideal für mittelgroße bis große Wohnbereiche

• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: ca. 90 % / A+

• Abgasmassenstrom & Temperatur (Volllast): Holzmodus: 4,8 g/s @188 °C • Pelletmodus: 6,8 g/s @264 °C

• Förderdruck: mind. 12 Pa

• Pelletbehälter: ca. 34 kg (~51 l) – Verbrauch: 0,6–1,87 kg/h – Brenndauer: ca. 14–56 h

• Maße (H × B × T): 1 147 × 863 × 523 mm

• Gewicht: ca. 274 kg (Grundgerät mit Stahlmantel)

• Anschlüsse: Rauchrohr Ø 130 mm • Außenluft Ø 125 mm (raumluftunabhängig)

• Elektrischer Anschluss: 230 V / 50 Hz – Start: ca. 325 W; Betrieb: 15–16 W

• Sicherheitsabstände (min.): vorne 1 100 mm • seitlich 100–150 mm • hinten 100 mm

• Zertifikate & Normen: CE, EN 14785 / EN 13240, BImSchV Stufen I + II, Green Flame CO-Klasse 7*, DIBt (raumluftunabhängig), Effizienzklasse A+

Technische Informationen zum Drooff CATANIA

• Energieeffizienzklasse: A
• Nennwärmeleistung: 6,0 kW
• Wärmeleistungsbereich: 3,0 – 6,0 kW
• Wirkungsgrad: > 75 %
• Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad: 69,7 %
• Energieeffizienzindex (EEI): < 107,0
• Abgasmassenstrom: 5,72 g/s
• Mittlere Abgastemperatur: 319 °C
• Minimaler Förderdruck: 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: 15,66 m³/h
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Luftanschluss: Ø 100 mm
• Maximale Brennstoffmenge: 0,5 kg (Teillast) / 1,45 kg (Nennlast)
• Türverschluss: selbstverriegelnd
• Zugelassene Brennstoffe: Scheitholz, Hartholzbriketts
• Technik: Primär- und Sekundärluft mit Einhandregelung
• Geprüft nach: EN 13240, BImSchV Stufe 2, Ökodesign (EU) 2015/1185

Abstandsanforderungen

• Rückwand: mindestens 150 mm
• Seitlich ohne Strahlungseinfluss: mindestens 300 mm
• Seitlich mit Strahlungseinfluss: mindestens 300 mm
• Vorderseite: mindestens 1000 mm

Hinweis

Auch bei nicht brennbaren Wänden wird ein Mindestabstand von 50 mm empfohlen.

Abmessungen des Kaminofens CATANIA

• Höhe: 1385 mm
• Breite: 647 mm
• Tiefe: 392 mm

Brennkammer

• Höhe: 430 mm
• Breite: 441 mm
• Tiefe: 256 mm

Gewicht

• Ohne Wärmespeicher: ca. 210 kg
• Wärmespeicher: DROOFFolith (12 Ringe) ca. 100 kg
• Gesamtgewicht: ca. 310 kg

Technische Informationen zum Drooff FARINI

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 6,0 kW
• Raumwärmeleistung: 6,0 kW
• Wirkungsgrad: 81,1 %
• Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad: 71,1 %
• Abgasmassenstrom: 5,1 g/s
• Mittlere Abgastemperatur: 311 °C
• Notwendiger Förderdruck: 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: 14,2 m³/h
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Verbrennungsluftanschluss: Ø 100 mm
• Raumluftunabhängig: nein
• Türverschluss: selbstverriegelnd
• Maximale Scheitholzlänge: 30 cm
• Maximale Brennstoffmenge: 1,401 kg
• Brennstoffe: Scheitholz, Holzbriketts
• Feuerstättenart: Zeitbrand
• Verkleidung: Stahl Schwarz mit Naturstein-Topplatte
• Holzfachtür: Soft-Close-Technologie (Stahl)
• Glas: SCHOTT ROBAX® Glaskeramik, rahmenlos bedruckt
• Maße (H × B × T): 1054 × 484 × 441 mm
• Feuerraummaße (H × B × T): 320 × 314 × 270 mm
• Gewicht: ca. 116 kg
• Zulassungen: EN 16510, BImSchV Stufe 2, EcoDesign 2022

Abstandsanforderungen – empfohlen

• Rückwand: mindestens 150 mm
• Seitenwände: mindestens 250 mm
• Vorderseite: mindestens 800 mm

Abstandsanforderungen laut Hersteller (Montage: Wand / Ecke)

• Hinten (dr): min. 350 mm
• Seitlich ohne Strahlungseinfluss (ds): min. 350 mm
• Seitlich mit Strahlungseinfluss (dl): min. 350 mm
• Vorne (dp): min. 1.000 mm
• Vorne mit Strahlungseinfluss (df): min. 1.000 mm
• Decke (dc): min. 750 mm
• Boden (db): min. 20 mm

Schornstein-Information

• Temperaturklasse: T400
• Maximale Belastung am Schornstein: 101 kg
• Mehrfachbelegung: RLA ✓ / RLU ✘

Abmessungen des Kaminofens zum Drooff FARINI

Maße

• Höhe: 1054 mm
• Breite: 484 mm
• Tiefe: 441 mm

Brennkammer

• Höhe: 320 mm
• Breite: 314 mm
• Tiefe: 270 mm

Gewicht

• ca. 116 kg

Technische Informationen zum Drooff IMOLA

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 4,0 kW /8,0 kW
• Wirkungsgrad: > 75 %
• Energieeffizienzindex (EEI): ≥ 107,0
• Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad (ns): 75,3 % (4,0 kW) ❘ 74,5 % (8,0 kW)
• Abgasmassenstrom: 3,94 g/s (4,0 kW) ❘ 6,15 g/s (8,0 kW)
• Mittlere Abgastemperatur: 235 °C (4,0 kW) ❘ 289 °C (8,0 kW)
• Mindestförderdruck: 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: 10,72 m³/h (4,0 kW) ❘ 16,68 m³/h (8,0 kW)
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Luftanschluss: Ø 100 mm (vormontiert)
• Raumluftunabhängig: ja (DIBt-Zulassung Z-43.12-443)
• Türverschluss: selbstverriegelnd
• Maximale Scheitholzlänge: 33 cm
• Maximale Brennstoffmenge: 0,93 kg (4,0 kW) ❘ 1,71 kg (8,0 kW)
• Brennstoffe: Scheitholz, Holzbriketts
• Feuerraumauskleidung: Guss
• Griffvariante: Stangengriff Schwarz
• Maße (H × B × T): 1259 × 600 × 425 mm
• Feuerraummaße (H × B × T): 420 × 350 × 260 mm
• Gewicht: ca. 275 kg
• Zulassungen: EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B-VG, EcoDesign 2022, DIBt (RLU)

Abstandsanforderungen (empfohlen)

• Rückwand: mindestens 150 mm
• Seitenwände: mindestens 250 mm
• Vorderseite: mindestens 800 mm

Abmessungen des Kaminofens zum Drooff IMOLA

• Höhe: 1259 mm
• Breite: 600 mm
• Tiefe: 425 mm

Brennkammer

• Höhe: 420 mm
• Breite: 350 mm
• Tiefe: 260 mm

Gewicht

• ca. 275 kg

Technische Informationen zum Drooff IMOLA ST

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 4,0 kW /8,0 kW
• Wirkungsgrad: > 75 %
• Energieeffizienzindex (EEI): ≥ 107,0
• Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad (ns): 75,3 % (4,0 kW) ❘ 74,5 % (8,0 kW)
• Abgasmassenstrom: 3,94 g/s (4,0 kW) ❘ 6,15 g/s (8,0 kW)
• Mittlere Abgastemperatur: 235 °C (4,0 kW) ❘ 289 °C (8,0 kW)
• Mindestförderdruck: 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: 10,72 m³/h (4,0 kW) ❘ 16,68 m³/h (8,0 kW)
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Luftanschluss: Ø 100 mm (vormontiert)
• Raumluftunabhängig: ja (DIBt-Zulassung Z-43.12-443)
• Türverschluss: selbstverriegelnd
• Maximale Scheitholzlänge: 33 cm
• Maximale Brennstoffmenge: 0,93 kg (4,0 kW) ❘ 1,71 kg (8,0 kW)
• Brennstoffe: Scheitholz, Holzbriketts
• Feuerraumauskleidung: Guss
• Griffvariante: Stangengriff Schwarz
• Maße (H × B × T): 1278 × 640 × 425 mm
• Feuerraummaße (H × B × T): 420 × 350 × 260 mm
• Gewicht: ca. 275 kg
• Zulassungen: EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B-VG, EcoDesign 2022, DIBt (RLU)

Abstandsanforderungen (empfohlen)

• Rückwand: mindestens 150 mm
• Seitenwände: mindestens 250 mm
• Vorderseite: mindestens 800 mm

Abmessungen des Kaminofens zum Drooff IMOLA ST

• Höhe: 1278 mm
• Breite: 640 mm
• Tiefe: 425 mm

Brennkammer

• Höhe: 420 mm
• Breite: 350 mm
• Tiefe: 260 mm

Gewicht

• ca. 275 kg

Technische Daten zum Olsberg Tolima Aqua II Compact

• Nennwärmeleistung: 10 kW
• Leistungsbereich: 5–12 kW
• Wirkungsgrad: > 80 %
• Wasserinhalt: 30 Liter
• Raumheizvermögen: bis zu 240 m³
• Abgastemperatur: ca. 310 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 9,6 g/s
• Erforderlicher Förderdruck: 12 Pa
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Luftanschluss: Ø 125 mm
• Geeignet für Scheitholzlängen: bis 30 cm
• Feuerraumauskleidung: Schamotte
• Bauart: Raumluftunabhängig (DIBt-zugelassen)
• Sicherheit: Integrierter Sicherheitswärmetauscher und vormontierte thermische Ablaufsicherung
• Zertifizierungen: DIN EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B-VG

Abmessungen & Gewicht

• Maße (H x B x T): ca. 1343 x 607 x 549 mm
• Gewicht mit Stahlverkleidung: ca. 240 kg
• Gewicht mit Keramikverkleidung: ca. 260 kg
• Gewicht mit Natursteinverkleidung: ca. 305 kg

Abmessungen des Olsberg Tolima Aqua II Compact

• Höhe: 1343 mm
• Breite: 607 mm
• Tiefe: 549 mm

Brennkammer

• Höhe: ca. 450 mm
• Breite: ca. 340 mm
• Tiefe: ca. 370 mm

Gewicht

• Gewicht mit Stahlverkleidung: ca. 240 kg
• Gewicht mit Keramikverkleidung: ca. 260 kg
• Gewicht mit Natursteinverkleidung: ca. 305 kg

Technische Daten – TermaTech TT20