1-seitig

Leistungsdaten

• Nennwärmeleistung: 5,0 kW

• Leistungsbereich: 3–7 kW

• Wirkungsgrad: ca. 83,4 %

• Beheizbare Fläche: 30–120 m²

• CO-Emission (bei 13 % O₂): 0,08 %

• Staubemission (bei 13 % O₂): 24 mg/Nm³

• Abgasmassenstrom: 4,0 g/s

• Abgastemperatur: ca. 273 °C

Maße & Gewicht

• Außenmaße (H × B × T): 1 075 × 531 × 419 mm

• Gewicht: ca. 173 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Höhe zum Rauchrohrmittelpunkt (hinten): 932 mm

• Höhe zum Rauchrohranschluss (oben): 1 035 mm

• Brennraum (B × T): 340 × 271 mm

• Sichtscheibe (H × B): 410 × 300 mm

Konstruktionsmerkmale

• Korpus: Stahl, schwarz lackiert

• Seitenverkleidung: Speckstein (Soapstone) – ca. 80 kg, dient als Wärmespeicher

• Feuerraumboden & Türrahmen: Gusseisen

• Kaltgriff: ja – „cool handle“

• Scheibenspülung: Ja – für klare Sicht

• Aschelade: ja, mit Deckel

Luft & Anschluss

• Externer Verbrennungsluftanschluss (optional): Ø 80 mm

• Frischluftanschluss möglich: Ja

• Konvektionsofen: Ja

Zulassungen & Effizienz

• Ecodesign Ready / BImSchV Stufe 2:

• Zertifizierungen: CE, DINplus, HETAS, 15a B‑VG (AT), VKF (CH)

• Energieeffizienzklasse: A+

Sicherheitsabstände

• Hinten: 150 mm

• Seitlich: 350 mm

• Vor dem Ofen: 1 100 mm

• Bei 45° Aufstellung: 125 mm

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 5 kW

• Leistungsbereich: 3–7 kW

• Wirkungsgrad: ca. 83 % (81–83,4 %)

• Beheizbare Fläche: 30–120 m²

Maße & Gewicht

• H × B × T: 1 045 × 531 × 419 mm

• Gewicht: ca. 118 kg (teilweise 117–119 kg)

• Brennraum (B × T): 340 × 271 mm

• Sichtscheibe (H × B): ca. 410 × 300 mm

Abgas & Frischluft

• Abgastemperatur (Nennleistung): max. 273 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 4–4,2 g/s

• Förderdruck: ca. 12 Pa

• Frischluftanschluss (extern): möglich, Ø 80 mm

Konstruktion & Ausstattung

• Verkleidung: Stahl, schwarz – runde Seiten

• Konvektionsofen: ja

• Scheibenspülung (Airwash): ja

• Aschelade: ja

• Kaltgriff: ja (Cool‑Touch)

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten anschließbar

Zulassungen & Zertifikate

• Energieeffizienzklasse: A+

• Zertifizierungen: CE, DINplus, EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B‑VG (AT), VKF (CH), HETAS/SVANEMÆRKET/Defra optional

• Garantie: bis zu 5 Jahre

Sicherheitsabstände

• Hinten: 150 mm

• Seitlich: 350 mm

• Vor dem Ofen (Strahlungsbereich): 1 100 mm

Zubehöroptionen

• Verfügbar: Holzfach-Tür, Formplatte, Glutfang, externe Luftzufuhr,

Technische Informationen zum Drooff FARINI

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 6,0 kW
• Raumwärmeleistung: 6,0 kW
• Wirkungsgrad: 81,1 %
• Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad: 71,1 %
• Abgasmassenstrom: 5,1 g/s
• Mittlere Abgastemperatur: 311 °C
• Notwendiger Förderdruck: 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: 14,2 m³/h
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Verbrennungsluftanschluss: Ø 100 mm
• Raumluftunabhängig: nein
• Türverschluss: selbstverriegelnd
• Maximale Scheitholzlänge: 30 cm
• Maximale Brennstoffmenge: 1,401 kg
• Brennstoffe: Scheitholz, Holzbriketts
• Feuerstättenart: Zeitbrand
• Verkleidung: Stahl Schwarz mit Naturstein-Topplatte
• Holzfachtür: Soft-Close-Technologie (Stahl)
• Glas: SCHOTT ROBAX® Glaskeramik, rahmenlos bedruckt
• Maße (H × B × T): 1054 × 484 × 441 mm
• Feuerraummaße (H × B × T): 320 × 314 × 270 mm
• Gewicht: ca. 116 kg
• Zulassungen: EN 16510, BImSchV Stufe 2, EcoDesign 2022

Abstandsanforderungen – empfohlen

• Rückwand: mindestens 150 mm
• Seitenwände: mindestens 250 mm
• Vorderseite: mindestens 800 mm

Abstandsanforderungen laut Hersteller (Montage: Wand / Ecke)

• Hinten (dr): min. 350 mm
• Seitlich ohne Strahlungseinfluss (ds): min. 350 mm
• Seitlich mit Strahlungseinfluss (dl): min. 350 mm
• Vorne (dp): min. 1.000 mm
• Vorne mit Strahlungseinfluss (df): min. 1.000 mm
• Decke (dc): min. 750 mm
• Boden (db): min. 20 mm

Schornstein-Information

• Temperaturklasse: T400
• Maximale Belastung am Schornstein: 101 kg
• Mehrfachbelegung: RLA ✓ / RLU ✘

Abmessungen des Kaminofens zum Drooff FARINI

Maße

• Höhe: 1054 mm
• Breite: 484 mm
• Tiefe: 441 mm

Brennkammer

• Höhe: 320 mm
• Breite: 314 mm
• Tiefe: 270 mm

Gewicht

• ca. 116 kg

Technische Informationen zum Drooff IMOLA ST

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 4,0 kW /8,0 kW
• Wirkungsgrad: > 75 %
• Energieeffizienzindex (EEI): ≥ 107,0
• Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad (ns): 75,3 % (4,0 kW) ❘ 74,5 % (8,0 kW)
• Abgasmassenstrom: 3,94 g/s (4,0 kW) ❘ 6,15 g/s (8,0 kW)
• Mittlere Abgastemperatur: 235 °C (4,0 kW) ❘ 289 °C (8,0 kW)
• Mindestförderdruck: 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: 10,72 m³/h (4,0 kW) ❘ 16,68 m³/h (8,0 kW)
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Luftanschluss: Ø 100 mm (vormontiert)
• Raumluftunabhängig: ja (DIBt-Zulassung Z-43.12-443)
• Türverschluss: selbstverriegelnd
• Maximale Scheitholzlänge: 33 cm
• Maximale Brennstoffmenge: 0,93 kg (4,0 kW) ❘ 1,71 kg (8,0 kW)
• Brennstoffe: Scheitholz, Holzbriketts
• Feuerraumauskleidung: Guss
• Griffvariante: Stangengriff Schwarz
• Maße (H × B × T): 1278 × 640 × 425 mm
• Feuerraummaße (H × B × T): 420 × 350 × 260 mm
• Gewicht: ca. 275 kg
• Zulassungen: EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B-VG, EcoDesign 2022, DIBt (RLU)

Abstandsanforderungen (empfohlen)

• Rückwand: mindestens 150 mm
• Seitenwände: mindestens 250 mm
• Vorderseite: mindestens 800 mm

Abmessungen des Kaminofens zum Drooff IMOLA ST

• Höhe: 1278 mm
• Breite: 640 mm
• Tiefe: 425 mm

Brennkammer

• Höhe: 420 mm
• Breite: 350 mm
• Tiefe: 260 mm

Gewicht

• ca. 275 kg

Technische Informationen zum Drooff IMOLA

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 4,0 kW /8,0 kW
• Wirkungsgrad: > 75 %
• Energieeffizienzindex (EEI): ≥ 107,0
• Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad (ns): 75,3 % (4,0 kW) ❘ 74,5 % (8,0 kW)
• Abgasmassenstrom: 3,94 g/s (4,0 kW) ❘ 6,15 g/s (8,0 kW)
• Mittlere Abgastemperatur: 235 °C (4,0 kW) ❘ 289 °C (8,0 kW)
• Mindestförderdruck: 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: 10,72 m³/h (4,0 kW) ❘ 16,68 m³/h (8,0 kW)
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Luftanschluss: Ø 100 mm (vormontiert)
• Raumluftunabhängig: ja (DIBt-Zulassung Z-43.12-443)
• Türverschluss: selbstverriegelnd
• Maximale Scheitholzlänge: 33 cm
• Maximale Brennstoffmenge: 0,93 kg (4,0 kW) ❘ 1,71 kg (8,0 kW)
• Brennstoffe: Scheitholz, Holzbriketts
• Feuerraumauskleidung: Guss
• Griffvariante: Stangengriff Schwarz
• Maße (H × B × T): 1259 × 600 × 425 mm
• Feuerraummaße (H × B × T): 420 × 350 × 260 mm
• Gewicht: ca. 275 kg
• Zulassungen: EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B-VG, EcoDesign 2022, DIBt (RLU)

Abstandsanforderungen (empfohlen)

• Rückwand: mindestens 150 mm
• Seitenwände: mindestens 250 mm
• Vorderseite: mindestens 800 mm

Abmessungen des Kaminofens zum Drooff IMOLA

• Höhe: 1259 mm
• Breite: 600 mm
• Tiefe: 425 mm

Brennkammer

• Höhe: 420 mm
• Breite: 350 mm
• Tiefe: 260 mm

Gewicht

• ca. 275 kg

Technische Informationen zum Drooff CATANIA

• Energieeffizienzklasse: A
• Nennwärmeleistung: 6,0 kW
• Wärmeleistungsbereich: 3,0 – 6,0 kW
• Wirkungsgrad: > 75 %
• Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad: 69,7 %
• Energieeffizienzindex (EEI): < 107,0
• Abgasmassenstrom: 5,72 g/s
• Mittlere Abgastemperatur: 319 °C
• Minimaler Förderdruck: 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: 15,66 m³/h
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Luftanschluss: Ø 100 mm
• Maximale Brennstoffmenge: 0,5 kg (Teillast) / 1,45 kg (Nennlast)
• Türverschluss: selbstverriegelnd
• Zugelassene Brennstoffe: Scheitholz, Hartholzbriketts
• Technik: Primär- und Sekundärluft mit Einhandregelung
• Geprüft nach: EN 13240, BImSchV Stufe 2, Ökodesign (EU) 2015/1185

Abstandsanforderungen

• Rückwand: mindestens 150 mm
• Seitlich ohne Strahlungseinfluss: mindestens 300 mm
• Seitlich mit Strahlungseinfluss: mindestens 300 mm
• Vorderseite: mindestens 1000 mm

Hinweis

Auch bei nicht brennbaren Wänden wird ein Mindestabstand von 50 mm empfohlen.

Abmessungen des Kaminofens CATANIA

• Höhe: 1385 mm
• Breite: 647 mm
• Tiefe: 392 mm

Brennkammer

• Höhe: 430 mm
• Breite: 441 mm
• Tiefe: 256 mm

Gewicht

• Ohne Wärmespeicher: ca. 210 kg
• Wärmespeicher: DROOFFolith (12 Ringe) ca. 100 kg
• Gesamtgewicht: ca. 310 kg

• Energieeffizienzklasse: A
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 78,1 %
• Nennleistung: 4,5 kW
• Rauchabgang (Ø): 150 mm
• Schornsteinzug, Empfehlung: 12 Pa
• Maße (H × B × T): 100,5 × 48,0 × 37,9 cm
• Brennkammerbreite: 34 cm
• Gewicht: ca. 105 kg
• Höhe Rauchabgang oben (vom Boden): 94,7 cm
• Externe Luftzufuhr (optional):
  • Hinten (Ø 100 mm): Ja
  • Unten (Ø 100 mm): Ja
• Abstände zu brennbaren Materialien (isoliertes Ofenrohr):
  • Front: 80,0 cm
  • Einrichtungsabstand vorne: 80,0 cm
  • Eckplatzierung (45°): 13,0 cm
• Abstände zu brennbaren Materialien (nicht isoliertes Ofenrohr):
  • Hinten: 10,0 cm
  • Seite: 20,0 cm
  • Seitenwand, vor dem Ofen: 20,0 cm
  • Front: 80,0 cm
  • Einrichtungsabstand vorne: 80,0 cm
  • Eckplatzierung (45°): 13,0 cm
• Zulassungen:
  • EN 13240
  • LRV
  • BImSchV Stufe 2
  • Classificazione 3 stelle
  • ECODESIGN Compliant
  • HKI

Technische Daten

• Energieeffizienzklasse: A
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 78,1 %
• Nennleistung: 4,5 kW
• Rauchabgang (Ø): 150 mm
• Schornsteinzug, Empfehlung: 12 Pa
• Maße (H × B × T): 103,7 × 55,6 × 37,9 cm
• Brennkammerbreite: 34 cm
• Gewicht: ca. 153 kg
• Höhe Rauchabgang oben (vom Boden): 94,7 cm
• Externe Luftzufuhr (optional):
  • Hinten (Ø 100 mm): Ja
  • Unten (Ø 100 mm): Ja
• Abstände zu brennbaren Materialien (isoliertes Ofenrohr):
  • Front: 80,0 cm
  • Einrichtungsabstand vorne: 80,0 cm
  • Eckplatzierung (45°): 13,0 cm
• Abstände zu brennbaren Materialien (nicht isoliertes Ofenrohr):
  • Front: 80,0 cm
  • Einrichtungsabstand vorne: 80,0 cm
  • Eckplatzierung (45°): 13,0 cm
• Zulassungen:
  • EN 13240
  • LRV
  • BImSchV Stufe 2
  • Classificazione 3 stelle
  • ECODESIGN Compliant
  • HKI

• Energieeffizienzklasse: A
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 78,1 %
• Nennleistung: 4,5 kW
• Rauchabgang (Ø): 150 mm
• Schornsteinzug, Empfehlung: 12 Pa
• Maße (H × B × T): 126,0 × 48,0 × 37,9 cm
• Brennkammerbreite: 34 cm
• Gewicht: ca. 116 kg (zzgl. ca. 44 kg Wärmespeichersteine)
• Höhe Rauchabgang oben (vom Boden): 94,7 cm
• Externe Luftzufuhr (optional):
  • Hinten (Ø 100 mm): Ja
  • Unten (Ø 100 mm): Ja
• Abstände zu brennbaren Materialien (isoliertes Ofenrohr):
  • Front: 80,0 cm
  • Einrichtungsabstand vorne: 80,0 cm
  • Eckplatzierung (45°): 13,0 cm
• Abstände zu brennbaren Materialien (nicht isoliertes Ofenrohr):
  • Hinten: 10,0 cm
  • Seite: 20,0 cm
  • Seitenwand, vor dem Ofen: 20,0 cm
  • Front: 80,0 cm
  • Einrichtungsabstand vorne: 80,0 cm
  • Eckplatzierung (45°): 13,0 cm
• Zulassungen:
  • EN 13240
  • LRV
  • BImSchV Stufe 2
  • Classificazione 3 stelle
  • ECODESIGN Compliant
  • HKI

• Energieeffizienzklasse: A
• WIKING® Automatic™: Ja
• Nennwärmeleistung: 4,9 kW
• Wirkungsgrad: 78,0 %
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten
• Empfohlener Förderdruck: 12 Pa
• Abmessungen (H × B × T): 71,2 × 46,8 × 35,5 cm
• Brennkammerbreite: 35 / 32 cm
• Gewicht: ca. 82 kg (mit Stahlverkleidung)
• Verfügbare Farben: Stahl Schwarz und Stahl Grau
• Abstand Wand bis Mitte Rauchrohr oben: 67,0 cm
• Externe Luftzufuhr: Optional (Ø 100 mm, hinten oder unten)
• Abstand zu brennbaren Materialien (mit isoliertem Rohr):
  • Hinten: 10,0 cm
  • Seitlich: 31,0 cm
  • Front: 90,0 cm
  • Eckaufstellung (45°): 10,0 cm
• Abstand Boden zu brennbarem Material: 7,0 cm
• Zulassungen:
  • EN 13240
  • BImSchV Stufe 2
  • NS 3058/3059
  • LRV Schweiz
  • DEFRA Exempt
  • DIBt
  • RLU-zugelassen
  • ECODESIGN 2022
  • Flamme Verte (Frankreich)
  • Classificazione 4 stelle (Italien)
  • HKI geprüft