Stahl

Tauche ein in die perfekte Symbiose aus minimalistischer Eleganz und moderner Heiztechnik mit der Spartherm Saphir Kaminanlage. Ihr markantes Merkmal ist die großzügige dreiseitige Panorama-Verglasung – das Feuer wird kraftvoll inszeniert und schafft eine einladende, stimmungsvolle Atmosphäre. Mit einer Nennleistung von 7,5 kW, einem Wirkungsgrad von über 80 % sowie der attraktiven Effizienzklasse A+ ist sie sparsam, leistungsstark und ökologisch zeitgemäß

Setze ein minimalistisches Design-Statement mit der Spartherm Zirkon 2R Kaminanlage – einer flachen, kompakten Lösung mit eindrucksvoller Eckverglasung, die für ein modernes Feuerpanorama sorgt. Dank ihrer schlanken Bauweise passt sie selbst in kleine Räume perfekt, da sie direkt wandbündig ohne Sicherheitsabstand montiert werden kann. Das Zirkon 2R Modell fällt besonders durch seine großzügige Feueransicht auf – inklusive eines kleineren Seitenglases auf der rechten Seite der L-förmigen Verglasung. Zudem überzeugt die Glasveredelung durch Infrarotbeschichtung, die den Strahlungsabstand verringert, für höhere Brennraumtemperaturen sorgt und Rußbildung minimiert – ideal für langanhaltende Klarheit.

Technische Daten

• Nennwärmeleistung: 5,9 kW (direkte Raumwärme)

• Leistungsbereich: ca. 4,5 – 7,7 kW

• Wirkungsgrad: ca. 81 % (Saisonheiznutzungsgrad ~81 %)

• Energieeffizienzklasse: A+

• Raumheizvermögen: ca. 165 m³ bei optimaler Nutzung

• Maße (H × B × T): 1 436 × 406 × 406 mm

• Gewicht: ca. 180 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, optional oben oder hinten

• Externer Verbrennungsluftanschluss: Ø 100 mm, Raumluftunabhängigkeit optional (RLU)

Highlights & Ausstattung

• Panoramafenster in L‑Form: großzügiger Feuerblick von zwei Seiten

• Smarte Steuerung (optional): S‑Thermatik NEO für automatische Abbrandsteuerung

• Ecodesign konform / 2. BImSchV erfüllt – ideal für strenge Umweltnormen

• Robuste Bauqualität: Stahlkorpus mit abgerundeten Kanten, hohe Materialgüte

Farbvarianten – 11 wählbar

Erhältlich in folgenden Oberflächen:
Nero, Titan, Perle, Weiß, Lichtgrau, Türkis, Magnolia, Nickel, Rostbraun‑Metallic, Kupfer, Grau‑Blau

Technische Daten

• Nennwärmeleistung: ca. 5,9 kW (direkt, raumluftgeführt)

• Leistungsbereich: ca. 4,5–7,7 kW

• Effizienzklasse: A+ (EEI ≈ 108)

• Thermischer Wirkungsgrad: ca. 81 %

• Glasform: L-förmige Eckverglasung für eine großzügige Feueransicht

• Raumluftunabhängig (RLU): Optional erhältlich

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten möglich

• Gewicht: ca. 180 kg

Highlights & Besonderheiten

• Panoramaglas-Eckverglasung (L‑Form): Verleiht dem Raum aus zwei Seiten Feuerblick, ideal für offenes Wohndesign

• Elegante Linienführung: Sanfte, abgerundete Ecken im stilvollen Design

• Smarte Steuerung & Sicherheit (optional): S‑Thermatik NEO (elektronische Abbrandsteuerung)

Farbvarianten – 11 zur Auswahl

Erhältlich in elf attraktiven Oberflächenfarben, passend zu aktuellen Wohntrends: Nero, Titanium, Perle, Weiß, Lichtgrau, Türkis, Magnolie, Nickel, Rostbraun‑Metallic, Graublau, Kupfer

• Nennwärmeleistung: 5,9 kW (Leistungsbereich ca. 4,5–7,7 kW) – Ideal für Wohnräume mittelgroßer Größe

• Wirkungsgrad / Effizienzklasse: ca. 80 % – Energieeffizienzklasse A+

• Raumluftversorgung: Externe Luftzufuhr möglich, raumluftunabhängiger Betrieb (RLU) optional

• Feueransicht: Zwei-seitige Verglasung („2-sided viewing window“) für beeindruckende Flammensicht

• Scheibenreinigung: Integrierte Scheibenspülung sorgt für länger klaren Durchblick

• Abgasanschluss: Ø 150 mm Rauchrohranschluss – wahlweise oben oder hinten realisierbar

• Gewicht: ca. 165 kg

• Abmessungen (H×B×T): ca. 1.156 × 406 × 406 mm – schlankes Design mit kompakten Maßen

• Brennstoffart: Scheitholz (max. 25 % Feuchtigkeit), bis zu 25 cm Brennstofflänge möglich

• Zertifizierungen: EN 13240, BImSchV Stufe 2, EcoDesign Ready, optional DIBt‑Zulassung für raumluftunabhängigen Betrieb

• Optionale Smart‑Funktionen: S‑Thermatik NEO zur Automatisierung

• Nennwärmeleistung: ca. 6,1 kW

• Leistungsbereich: ca. 4,5 – 7,9 kW

• Wirkungsgrad: ca. 80 %, Energieeffizienzklasse A

• Raumheizvermögen: bis ca. 69 m²

• Maße (H × Ø): ca. 1 636 mm × Ø 481 mm

• Gewicht: ca. 160–165 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm; anschließbar oben oder hinten

• Externe Luftzufuhr: Ø 100 mm Anschluss; raumluftunabhängig (RLU-Version) optional erhältlich

• Sichtscheibe: große, gebogene Frontscheibe für Panoramablick (180° Sichtbereich)

• Zertifizierungen: DIN EN 13240, 2. BImSchV Stufe 1 + 2, Ökodesign 2022; RLU-Version DIBt-zertifiziert

• Der Passo L ist in 11 modernen Farbvarianten erhältlich – von klassischem Nero über Perle, Lichtgrau oder Türkis bis zu Nickel oder Graublau. Damit lässt sich der Ofen individuell in unterschiedliche Wohnkonzepte integrieren.

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 6,1 kW (Leistungsbereich: 4,5–7,9 kW)

• Wirkungsgrad: ca. 80 %, Energieeffizienzklasse A, Energieeffizienzindex EEI 106; standardkonform nach DIN EN 13240 und Ökodesign 2022

• Raumheizvermögen: bis zu ~69 m² bzw. etwa 165 m³

Design & Sicht

• Rundes, schlankes Design (Maße: ca. 1.436 mm hoch, Ø 481 mm) – elegant und platzsparend

• Großflächige Panorama-Scheibe mit 180° Feuersicht, inklusive Scheibenspülung mit vorgewärmter Sekundärluft – für ein eindrucksvolles Flammenbild

Technik & Bedienung

• S-Thermatik NEO und S‑USI II optional: smarte Steuerung & Unterdrucksicherung

• Klappbare Glastür mit Reling-Griff (selbstkühlend) für sicheren Zugang zum Feuerraum

• Aschelade zum Herausziehen – erleichtert die Reinigung deutlich

Raumluftunabhängiger Betrieb (RLU)

• DIBt-zertifiziert als raumluftunabhängig (RLU) einsetzbar – ideal für Passivhäuser oder dicht isolierte Gebäude

• Rauchrohranschluss flexibel nach oben oder hinten – für einfache Integration in moderne Wohnräume

Material & Sicherheit

• Robuster Stahlkorpus mit hochwertiger Lackierung – mechanisch belastbar, korrosionsstabil und hitzebeständig für lange Lebensdauer

• DIBt, BImSchV Stufe 2 sowie Aachener, Münchner und Regensburger Normen erfüllt; Zulassung auch für AT (15a B‑VG)

Farboptionen – Stil trifft Vielfalt
Der Passo S ist in 11 attraktiven Stahlverkleidungen erhältlich – so findet jeder Stil die passende Ausführung:

• Nero, Graublau, Kupfer, Lichtgrau, Magnolie, Titan, Türkis, Weiß, Perle, Nickel, Rostbraun-Metallic

Design & Panorama-Feuerblick
Der Passo XS besticht durch sein kreiszylindrisches, schlankes Design mit einem Durchmesser von ca. 452 mm und einer Gesamthöhe von ca. 1.142 mm – kompakt und elegant zugleich.
Die große runde Panorama-Glasscheibe ermöglicht einen 180° Blick auf das Feuer, ideal für ein intensives und gemütliches Flammenspiel.

Leistung & Effizienz
Mit einer Nennwärmeleistung von 5,9 kW (4,5–7,7 kW) ist der Passo XS perfekt geeignet für Wohnräume bis etwa 60 m² bzw. 144 m³
Er erzielt einen thermischen Wirkungsgrad von ca. 80 %, Energieeffizienzklasse A – Ökodesign- und BImSchV-konform

Technik & Bedienkomfort

• Türanschlag links, klappbare Glastür, mit integrierter Aschelade für komfortable Reinigung

• Rauchrohranschluss (Ø 150 mm) wahlweise oben oder hinten – flexibel bei der Aufstellung

• Externe Frischluftzufuhr (RLU) möglich, DIBt-zertifiziert für raumluftunabhängigen Betrieb

Sicherheit & Zertifizierungen
Zertifiziert nach DIN EN 13240, erfüllt bImSchV Stufe 2, Ökodesign 2022 sowie regionale Normen (Aachener, Münchener, Regensburger Verordnungen)

Farbauswahl & Variantenvielfalt
Erhältlich in 11 modernen Stahlverkleidungen:
Schwarz (Nero), Titan, Perle, Weiß, Türkis, Lichtgrau, Graublau, Magnolie, Nickel, Rostbraun‑Metallic und Kupfer