Stahl

• Leistungsdaten

  • Nennwärmeleistung: 9,3 kW (~6,5–12,1 kW Betriebsspanne)

  • Wirkungsgrad: über 80 %

  • Effizienzklasse: A+ (EcoDesign)

• Heizvermögen

  • Raumwärmeleistung: bis ca. 186 m³ / ca. 78 m²

• Abmessungen & Gewicht

  • Höhe × Breite × Tiefe: 1 775 × 675 × 882 mm

  • Gewicht: ca. 440 kg

• Anschlusswerte

  • Rauchrohrdurchmesser: 200 mm, Anschluss oben oder hinten

  • Externer Frischluftanschluss: Ø 150 mm

• Verbrennungsmerkmale

  • Verbrennungssystem: geschlossene Verbrennung, raumluftabhängig

  • Türmechanik: hochschiebbare Tür, optional mit S‑ESAM 3.0 als elektrische Variante

  • Glasform: U-förmige Panorama-Verglasung (3-seitig) & Luftspülsystem für klare Scheiben

• Material & Design

  • Gehäuse: 3 mm Stahl (Robust-Excellence Edition) mit Schamott-Auskleidung (Eboris ultra) in Elfenbein

• Steuerungsoptionen (CAIR-System)

  • Unterstützte Assistenzfunktionen: S‑Thermatik NEO (Basic), S‑USI II, S‑ESAM 3.0

• Zertifizierungen & Normen

  • Zertifiziert nach DIN EN 13240, 2. BImSchV, Aachener/Münchener/Regensburger Vorschriften & Ökodesign 2022

• Nennwärmeleistung: 10,0 kW (betriebsbereich: 7,0–13,0 kW)

• Wirkungsgrad: > 80 %

• Energieeffizienzklasse: A+ (EcoDesign)

• Heizvermögen / Raumheizfläche: ca. 186 m³ bzw. etwa 78 m²

• Abmessungen (H × B × T): 1 775 × 772 × 676 mm

• Gewicht: ca. 404 kg

• Rauchrohrdurchmesser: Ø 200 mm; Anschlüsse oben oder hinten möglich

• Zuluftanschluss (Frischluft): Ø 150 mm, positionierbar

• Glassichtscheiben / Feuerraum: Panoramakamin mit dreiseitiger Sichtverglasung (U-Form)

• Türmechanik: elektrisch hebbare Tür (S‑ESAM 3.0 optional)

• Smarte Steuerung (CAIR): S‑Thermatik NEO, S‑ESAM 3.0, S‑USI II optional

• Material / Bauweise: 3 mm Stahl, U-Form, platzsparende Konstruktion – für wandnahe oder freistehende Aufstellung geeignet

• Scheibenspülung: Eingebaute Reinigungsfunktion für klare Sicht

• Zertifizierung: DIN EN 13240, Ökodesign 2022, 2. BImSchV, diverse regionale Verordnungen

• Nennwärmeleistung: 7,5 kW (direkte Leistung)

• Wirkungsgrad: ca. 81 %

• Effizienzklasse: A+ (EcoDesign-konform)

• Energieeffizienzindex (EEI): 108

• Heizleistungsspektrum: 5,3 – 9,8 kW

• Gesamthöhe: ca. 1 600 mm

• Gewicht: ca. 330 kg

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1 600 × 764 × 442 mm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten

• Raumheizvermögen: ca. 78 m²

• Scheitholzlänge max.: bis ca. 25 cm

• Emission & Zulassung: DIN EN 13240, Ökodesign 2022, 2. BImSchV, diverse regionale Vorschriften

• Verbrennungsluftoption: Optional raumluftunabhängig (RLU)

• Türmechanik & Bedienkomfort:

  • Hochschiebbare Tür (S-ESAM 3.0 optional)

  • Panorama-U-Verglasung, Luftspülung

• Smarthome-Steuerung (CAIR-Funktionen):

  • S‑Thermatik NEO

  • S‑USI II

  • S‑ESAM 3.0

• Besondere Features:

  • Extrem flache Bauweise erlaubt 0 cm Wandabstand

• Nennwärmeleistung: 10 kW
• Leistungsbereich: 7,0 – 13,0 kW
• Wirkungsgrad: ca. 81 %
• Energieeffizienzklasse: A+
• Energieeffizienzindex (EEI): 108
• Scheibenform: Dreiseitige U‑Panoramaverglasung, ca. 60 cm Frontbreite
• Türmechanismus: Hochschiebetür
• Gewicht: ca. 250–264 kg
• Abgastemperatur: 270 ° C
• Abgasmassenstrom: 10,5 g/s
• Rauchrohranschluss: Ø 200–250 mm
• Brennstoff: Scheitholz
• Externe Luftzufuhr: möglich (optional)
• Emissionen: ≥ 80 % Wirkungsgrad, Ecodesign 2022, BImSchV Stufe 2 konform
• Smart Features: Optional mit S‑Thermatik NEO, S‑ELA, S‑ESAM, S‑USI II, S‑Kamatik 2

• Nennwärmeleistung: 9,3 kW – leistungsstarker Einsatz für effiziente Wärmeverteilung

• Wirkungsgrad: ca. 81 % – hohe Effizienz bei nachhaltigem Betrieb

• Energieeffizienzklasse: A+ – top bewertet im EcoDesign-Standard

• Heizvermögen (Raumheizfläche): bis ca. 180–200 m²

• Verglasung: U‑förmige Panorama-Sichtverglasung – beeindruckende Feuerinszenierung aus allen Blickwinkeln

• Türmechanik: Hebetür, optional motorisch (S‑ESAM) für bequeme App-Steuerung

• Maße (H × B × T): ca. 1 319 × 594 × 532 mm

• Gewicht: ca. 201 kg

• Max. Scheitlänge: bis ca. 50 cm – flexibel in der Befeuerung

• Rauchrohrdurchmesser: Ø 2000 mm – kompatibel mit Standard-Abgasanbindungen

• Emissionswerte (EcoDesign-konform): Sehr niedrige Emission bei CO, Feinstaub, NOₓ und OGC – BImSchV Stufe 2

• Nennwärmeleistung: 6,5 kW

• Wirkungsgrad: ca. 80 %

• CO-Emission: ca. 0,04 % bei 13 % O₂

• Feinstaub-Emission: ca. 13 mg/Nm³

• NOₓ-Emission: ca. 93 mg/Nm³

• Maximale Scheitholzlänge: bis zu 33 cm

• Abmessungen (H × B × T): 996 × 564 × 386 mm

• Gewicht: ca. 101 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Verbrennungssystem: Closed Combustion (geschlossene Verbrennung) & Clean Burn (Luftspülung)

• Außenluftzufuhr: extern anschließbar

• Aschelösung: integrierte, benutzerfreundliche Ascheschublade

• Panoramasicht: gebogenes Frontglas und schmale Seitenscheiben – Feuerblick von drei Seiten

• Material & Bauweise: Stahlkonstruktion mit effizienter Beheizung, cleane Optik (Vermiculit innen)

• Zertifizierungen: EcoDesign Ready, EN 13240, DEFRA, SIA (UK), Energieeffizienzklasse A

• Nennwärmeleistung: 5,3 kW

• Wirkungsgrad: 81 % (Energieeffizienzklasse A+)

• CO-Emission: ca. 0,07 % bei 13 % O₂

• Feinstaub-Emission: ca. 22 mg/Nm³

• NOx-Emission: ca. 100 mg/Nm³

• Maximale Scheitholzlänge: bis zu 25 cm

• Abmessungen (HxBxT): 920 × 470 × 361 mm

• Gewicht: ca. 77 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, möglich entweder oben oder hinten

• Geschlossene Verbrennung (Closed Combustion System), Clean Burn / Luftspülung integriert

• Außenluftansaugung (externe Luftzufuhr) möglich

• Aschelösung: Integrierte herausziehbare Ascheschublade

• Material: Stahl mit Vermiculit-Innenbau

• Zertifizierungen: EN 13240, EcoDesign Ready, DEFRA-approved, BImSchV 1.+2., VKF (Schweiz), Ö‑Norm 15a B‑VG etc.

• Nennwärmeleistung: 5,3 kW

• Wirkungsgrad: ca. 81 % (Energieeffizienzklasse A+)

• CO-Emission: ca. 0,07 % bei 13 % O₂

• Feinstaub-Emission: ca. 22 mg/Nm³

• NOₓ-Emission: ca. 100 mg/Nm³

• Maximale Scheitholzlänge: bis zu 25 cm

• Abmessungen (HxBxT): 920 × 470 × 361 mm

• Gewicht: ca. 77 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten möglich

• Verbrennungssystem: Clean Burn (Luftspülung) & Closed Combustion (geschlossene Verbrennung)

• Externe Luftzufuhr: möglich (Außenluftsystem anschließbar)

• Aschelösung: integrierte Ascheschublade (herausziehbar)

• Glasflächen: Panoramablick durch Glasseitenteile auf drei Seiten – besonders intensives Flammenspektakel

• Material: Stahlkonstruktion, konvektiver Aufbau mit robustem Korpus

• Zertifizierungen: EN 13240, EcoDesign Ready, DEFRA-Approval, BImSchV Stufe I & II, VKF (CH), Ö-Norm 15a B‑VG

• Nennwärmeleistung: 6,5 kW

• Wirkungsgrad: ca. 80 %, Energieeffizienzklasse A

• CO‑Emission: ca. 0,04 % @ 13 % O₂; Staub: 13 mg/Nm³; NOₓ: ca. 93 mg/Nm³

• Holzscheitlänge max.: bis ca. 33 cm

• Abmessungen (H × B × T): 996 × 564 × 386 mm; Gewicht ca. 99 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm; Anschluss wahlweise oben oder hinten

• Verbrennungssystem: geschlossene Verbrennung (Clean‑Burn); optional externe Luftzufuhr möglich

• Aschelösung & Stauraum: integrierte Ascheschublade; optional verschließbares Holzfach im Sockel

• Material / Konstruktion: hochwertiger Stahlkorpus ; Scheibespülung für saubere Scheiben

• Zertifizierungen: DIN EN 13240, 2. BImSchV (Stufe 1+2), Ökodesign 2022, DEFRA, VKF;

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (Durchschnitt, max. ca. 5,7–6,0 kW)
• Wirkungsgrad: ca. 81 %
• Beheizbarer Raum: bis zu ca. 140 m³ (entspricht etwa 40–58 m²)
• Maße (H × B × T): 1 430 × 460 × 460 mm
• Gewicht: ca. 171 kg
• Feuerraum (H × B × T): ca. 400 × 300 × 320 mm
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm – oben oder hinten anschließbar
• Externer Frischluftanschluss: Ø 125 mm
• 360° Drehbarkeit: ja, stufenlos feststellbar
• Scheibenspülung: ja – sorgt für saubere Sicht auch bei längerem Betrieb
• Rüttelrost (Gusseisen): ja
• Abgastemperatur (max.): ca. 235 °C
• Abgasmassenstrom (max.): ca. 6,5 g/s
• Mindestförderdruck: ca. 11 Pa
• CO-Emission: ca. 855 mg/Nm³
• Staubemission: ca. 20 mg/Nm³
• Energieeffizienzklasse: A+
• Zertifikationen & Normen: CE, DIN EN 13240, BImSchV Stufe II, 15a B‑VG (AT)

Technische Daten – Novaline Bellano

• Modellvarianten: Stahl Schwarz (S) oder mit Serpentinsteinverkleidung (ST)
• Maße (H × B × T): S: 1053 × 750 × 502 mm; ST: 1076 × 750 × 502 mm
• Gewicht: S: ca. 130 kg; ST: ca. 220 kg
• Nennwärmeleistung: 8 kW
• Raumheizvermögen: ca. 160 m³
• Wirkungsgrad: ca. 80 %
• Abgastemperatur: 312 °C
• Abgasmassenstrom: 8,9 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa
• CO-Emission: < 1250 mg/Nm³
• Feinstaubemission: < 40 mg/Nm³
• Feuerraum (H × B × T): 300 × 550 × 380 mm
• Feuerraumauskleidung: Keranova-Speicherbeton (serienmäßig)
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Luftanschluss: Ø 100 mm (hinten, raumluftunterstützend)
• Türverschluss: Selbstverriegelnd
• Griff: Holzgriffstange
• Holzfach: Mit magnetischer Tür
• Feuerrost: Aus massivem Gusseisen
• Aschekasten: Integriert
• Sichtscheibe: Mit integrierter Scheibenspülung
• Brennstoff: Scheitholz, Braunkohlebriketts
• Zertifizierungen: EN 13240, DIN plus, EN 16510, 2. Stufe BImSchV, 15a B-VG
• Sicherheitsabstände: Hinten: 400 mm; Seitlich: 400 mm; Vorne: 1250 mm

Technische Daten Novaline Bellina

• Modellvarianten: Stahl Schwarz (S) oder mit Serpentinsteinverkleidung (ST)
• Maße (H × B × T): Stahl: 1200 × 435 × 430 mm; Speckstein: 1224 × 435 × 430 mm
• Gewicht: Stahl: ca. 110 kg; Speckstein: ca. 190 kg
• Nennwärmeleistung: 7 kW
• Raumheizvermögen: ca. 140 m³
• Wirkungsgrad: ca. 75 %
• Abgastemperatur: 321 °C
• Abgasmassenstrom: 7,2 g/s
• Mindestförderdruck: 12 Pa
• Feuerraum (H × B × T): 350 × 270 × 300 mm
• Feuerraumauskleidung: Keranova-Speicherbeton (serienmäßig)
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben)
• Externer Luftanschluss: Ø 100 mm (hinten, raumluftunterstützend)
• Türverschluss: Selbstverriegelnd
• Griff: Holzgriffstange
• Holzfach: Mit magnetischer Tür
• Feuerrost: Aus massivem Gusseisen
• Aschekasten: Integriert
• Sichtscheibe: Mit integrierter Scheibenspülung
• Brennstoff: Scheitholz, Braunkohlebriketts
• Zertifizierungen: EN 13240, DIN plus, EN 16510, 2. Stufe BImSchV, 15a B-VG
• Sicherheitsabstände: Hinten: 400 mm; Seitlich: 400 mm; Vorne: 1250 mm

Technische Daten – Novaline Eurohr Bellina

• Nennwärmeleistung: 7 kW
• Wirkungsgrad: ca. 75 %
• Energieeffizienzklasse: A
• Maße (H × B × T): 1200 × 435 × 430 mm
• Gewicht: ca. 110 kg
• Feuerraum (H × B × T): 350 × 270 × 300 mm
• Max. Scheitholzlänge: 33 cm
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben
• Externe Luftzufuhr: Ø 100 mm, hinten
• Abgasmassenstrom: 7,2 g/s
• Abgastemperatur: 321 °C
• Notwendiger Förderdruck: 12 Pa
• Raumheizvermögen: ca. 140 m³
• Abstände zu brennbaren Materialien:
  • Hinten: 40 cm
  • Seitlich: 40 cm
  • Vorne (Strahlungsbereich): 125 cm
• Feuerraumauskleidung: Keranova Speicherbeton
• Verkleidung: Stahl schwarz lackiert
• Zertifizierungen:
  • EN 13240
  • DIN Plus
  • EN 16510
  • 2. Stufe BImSchV
  • 15a B-VG

• Nennwärmeleistung: 5,9 kW (Leistungsbereich ca. 4,5–7,7 kW)

• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: ca. 80 %, Klasse A+

• Beheizbares Raumvolumen: ca. 144 m³ (~50–85 m²)

• Material & Verkleidung: Stahlgehäuse, feuerfeste Schamottauskleidung; erhältlich in mehreren Farbvarianten

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1.469 × 539 × 539 mm

• Gewicht: ca. 180 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm – Anschluss wahlweise oben oder hinten

• Externe Luftzufuhr (RLU): optional raumluftunabhängig (DIBt-geprüft), Anschluss Ø 100 mm

• Abgase: Abgasmassenstrom ca. 5,1 g/s; Abgastemperatur ca. 350 °C; Mindestförderdruck ca. 0,12 mbar (~12 Pa)

• Sicherheitsabstände: hinten 100 mm, seitlich 150 mm, Strahlungsbereich vorne 800 mm

• Tür & Bedienung: Klapptür mit selbstschließendem Mechanismus, gekühlter Griff, kombiniert einstellbare Primär- und Sekundärluft, große Panorama-Sichtscheibe mit integrierter Scheibenspülung, Aschefach

• Normen & Zertifikate: EN 13240, DINplus, BImSchV Stufe 2, DIBt-Zulassung für raumluftunabhängigen Betrieb, Zulassungen für Österreich (15a B‑VG) und Schweiz (VKF)

• Brennstoff: Scheitholz (Feuchtigkeitsanteil ≤ 25 %)

• Nennwärmeleistung (gesamt): 8,0 kW

• Davon wasserseitig: ca. 5,2 kW (indirekte Wärmeleistung)

• Direkte Raumleistung: ca. 2,8 kW

• Wärmeleistungsbereich: 5,6–10,4 kW

• Thermischer Wirkungsgrad: ca. 85 % (Saisonheiznutzungsgrad ca. 79 %)

• Energieeffizienzklasse: A+

• Zertifizierungen: DIN EN 13240, 2. BImSchV, Ökodesign 2022, CE, optional DIBt-Zulassung (RLU‑Version)

• Maße (H × B × T): 1 674 × 539 × 539 mm

• Gewicht: ca. 230 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten möglich

• Abgasmassenstrom: ca. 7,6 g/s

• Scheitholzlänge maximal: ca. 33 cm

• Feuerraumauskleidung: Schamotte

• Sichtscheibe: Frontglas rund, ca. 605 × 462 mm mit Scheibenspülung

• Verkleidung: Stahl (diverse Farben verfügbar)

• Verbrennungsluftanschluss extern: Ø 100 mm (RLU‑Version)

• Sicherheitsabstände: 50 mm hinten, 100 mm seitlich, 800 mm im Strahlungsbereich

• Nennwärmeleistung: 5,9 kW – flexibel im Leistungsbereich von ca. 4,5–7,7 kW

• Leistungsbereich: ca. 4,5–7,7 kW

• Thermische Effizienz: ca. 80 % – Energieeffizienzklasse A+

• Beheizbares Raumvolumen: ca. 144 m³ (unter günstigen Bedingungen)

• Abgaswerte: Abgasmassenstrom ca. 5,1 g/s, Abgastemperatur ca. 350 °C, Mindest‑Förderdruck ca. 0,12 mbar (~12 Pa)

• Abgasanschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten Anschluss möglich (RLU optional)

• Gewicht: ca. 180 – 220 kg je nach Modellvariante und Verkleidung

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1.674 × 539 × 539 mm

• Material & Brennraumauskleidung: Stahlkorpus mit feuerfester Schamotte-Auskleidung, verschiedene Farben & Verkleidungsoptionen erhältlich

• Tür & Bedienkomfort: Klappbare Tür mit gekühltem Griff, Scheibenspülung, große Feuerraumtür mit Aschelade und optionaler RLU-Funktion

• Smart-Funktionen (optional): S‑Thermatik NEO (automatische Steuerung), S‑USI II Unterdrucküberwachung verfügbar

• Umweltzertifikate & Normen: Ecodesign-konform, EN 13240 geprüft, BImSchV Stufe 2 erfüllt

• Brennstoff: Scheitholz (Feuchtigkeit ≤ 25 %)

• Nennwärmeleistung (Pnom): 5,9 kW (direkt, raumluftgeführt)

• Leistungsbereich: ca. 4,5 – 7,7 kW

• Thermischer Wirkungsgrad: ca. 81 %

• Energieeffizienzklasse: A+ (EEI ca. 108)

• Raumheizvermögen: ca. 165 m³ (bei günstigen Bedingungen), 95 m³ weniger günstig, 65 m³ ungünstig

• Abgasmassenstrom: ca. 4,9 g/s bei Nennleistung

• CO-Emission: ca. 0,1 % @ 13 % O₂, NOₓ: ca. 106 mg/Nm³

• Abmessungen (H × B × T):  ca. 1 436 × 406 × 406 mm

• Gewicht: ca. 180 kg

• Scheitholzlänge max.: ca. 20–25 cm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten möglich

• Externe Luftzufuhr (RLU‑Option): Ø 100 mm Anschlüsse möglich; raumluftunabhängiger Betrieb optional erhältlich

• Innenauskleidung (Feuerraum): Schamotte

• Zertifizierungen / Normen: DIN EN 13240, 2. BImSchV, EcoDesign 2022, DIBt‑zugelassen (RLU-Version)

• Nennwärmeleistung: 5,9 kW

• Leistungsbereich: ca. 4,5 – 7,7 kW

• Thermischer Wirkungsgrad: ca. 81 %

• Energieeffizienzklasse: A+

• Raumheizvermögen: ca. 165 m³ (optimal), 95 m³ ungünstig, 65 m³ sehr ungünstig

• Abgasmassenstrom: ca. 4,9 g/s bei Nennleistung

• Abgastemperatur: ca. 325 °C bei Nennleistung

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1 466 × 406 × 406 mm

• Gewicht: ca. 180 kg

• Rauchrohranschluss / Ø: oben oder hinten, Ø 150 mm

• Externe Luftzufuhr (RLU-Version): optional mit Ø 100 mm Anschlüssen, raumluftunabhängig möglich

• Glasform: Eckverglasung in L‑Form für großzügige Feueransicht von zwei Seiten

• Innenauskleidung / Feuerraum: Schamotte

• Smart-Funktionen (optional): S‑Thermatik NEO (Abbrandsteuerung)

• Zertifizierungen: DIN EN 13240, 2. BImSchV, Ökodesign 2022; RLU‑Version DIBt‑zertifiziert

• Nennwärmeleistung: 5,9 kW – flexibel im Leistungsbereich von ca. 4,5–7,7 kW

• Wirkungsgrad / Effizienzklasse: ca. 81 %, Energieeffizienzklasse A+

• Raumheizvermögen: bis ca. 165 m³ (~60 m²)

• Ausstattung: 2‑Seiten-Panoramasichtscheibe mit integrierter Scheibenspülung, klappbare Tür mit gekühltem Griff

• Abgasanlage: Ø 150 mm Rauchrohranschluss – anschließbar oben oder hinten; externe Verbrennungsluftzufuhr möglich (RLU)

• Emissionen: CO etwa 0,1 % (bezogen auf 13 % O₂), NOₓ ca. 106–200 mg/Nm³; Abgasmassenstrom ca. 4,9 g/s; Abgastemperatur ca. 276 °C; Mindestförderdruck ca. 12 Pa

• Maße (H × B × T): ca. 1.156 × 406 × 406 mm; Gewicht: ca. 165 kg

• Brennstoff: Scheitholz bis max. 25 % Feuchtigkeit, Scheitlänge bis ca. 25 cm

• Smart-Funktionen (optional): Automatische Steuerung S‑Thermatik NEO

• Zertifizierungen & Normen: EN 13240, EcoDesign-ready, BImSchV Stufe 2; DIBt-geprüfte raumluftunabhängige Ausführung optional verfügbar

• Nennwärmeleistung (Pnom): 6,1 kW

• Leistungsbereich: ca. 4,5 – 7,9 kW

• Wirkungsgrad: ca. 80 % — entspricht Energieeffizienzklasse A+

• Raumheizvermögen: bis ca. 170 m³

• Abgasmassenstrom / -temperatur: ca. 5,8 g/s und ca. 312 °C bei Nennleistung

• CO- / NOₓ-Emission: CO ca. 0,1 % @ 13 % O₂, NOₓ ca. 108 mg/Nm³

• Abmessungen (H × Ø): ca. 1 636 mm × Ø 481 mm

• Gewicht: ca. 160–165 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm — anschließbar oben oder hinten möglich

• Externe Luftzufuhr (RLU‑Option): Ø 100 mm, raumluftunabhängiger Betrieb optional (DIBt‑zertifiziert)

• Sichtscheibe: großzügig gebogenes Glas für ca. 180° Feuerblick

• Korpus & Konstruktion: schlanker Stahlkorpus, Sockel mit Holzfach

• Smarte Zusatzoptionen: S‑Thermatik NEO (Abbrandsteuerung)

• Zertifizierungen & Normen: DIN EN 13240, 2. BImSchV, Ökodesign 2022, DIBt‑Zulassung für RLU‑Version

• Nennwärmeleistung: 6,1 kW (Leistungsbereich: 4,5–7,9 kW)

• Wirkungsgrad: ca. 80 %

• Energieeffizienzklasse: A

• Raumheizvermögen: bis zu 165 m³ (~69 m²)

• Gewicht: ca. 160 kg

• Maße (H × B × T): 1.436 mm × 481 mm × 481 mm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm – flexibel nach oben oder hinten anschließbar

• Externes Zuluftanschluss (RLU): Ø 100 mm (unten oder hinten)

• Abgasmassenstrom: 5,8 g/s

• Abgastemperatur am Stutzen: ca. 312 °C

• Erforderlicher Förderdruck (Mindestzug): ca. 12 Pa (0,12 mbar)

• Sichtscheibe: gebogene 180° Panorama­scheibe mit Scheibenspülung

• Tür: klappbar, selbstschließend (Bauart 1), mit Relinggriff

• Zertifizierungen & Normen:

  • DIN EN 13240

  • BImSchV Stufe 2, Ökodesign 2022

  • Aachener, Münchener und Regensburger Normen

  • Zulassung für Österreich (15a B‑VG)

  • DIBt-zertifizierte RLU-Option

• Nennwärmeleistung (Pnom): 5,9 kW, Leistungsbereich ca. 4,5–7,7 kW

• Thermischer Wirkungsgrad (ηth,nom): ca. 80 %

• Energieeffizienzklasse: A (EEI ≈ 106)

• Raumheizvermögen: bis ca. 144 m³ (~60 m²)

• Maße (H × Ø): ca. 1.142 mm × 452 mm

• Gewicht: ca. 125 kg

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Externe Verbrennungsluft (RLU): Ø 100 mm optional, DIBt‑zertifiziert

Abgaswerte (für Schornsteinfeger / technische Info)

• Abgasmassenstrom (bei Nennleistung): ca. 6,1 g/s

• Abgastemperatur am Stutzen: ca. 291 °C

• Erforderlicher Förderdruck (Mindestzug): ca. 12 Pa (0,12 mbar)

• CO-Emission (bei 13 % O₂): ca. 0,1 %

• NOₓ-Emission (bei 13 % O₂): ca. 84 mg/Nm³

• Sichtscheibe: 180° Panorama-Glasscheibe mit Scheibenspülung (runde Form)

• Türanschlag: links, klappbare Tür mit Aschelade und Reinigungssystem

• Smart Features (optional):

  • S‑Thermatik NEO (automatische Luftsteuerung)

• Zertifizierungen / Normen:

  • DIN EN 13240

  • BImSchV Stufe 2, Ökodesign 2022

  • DIBt-Zulassung für RLU-Betrieb optional

  • Regionale Normen (Aachener, Münchner, Regensburger Verordnungen)

• Nennwärmeleistung gesamt: 7,9 kW – davon ca. 3,3 kW luftseitig und 4,6 kW wasserseitig

• Wirkungsgrad / Energieeffizienzklasse: über 80 %, Klasse A+ (EcoDesign & BImSchV-konform)

• Brennstoff: Scheitholz (max. 25 % Feuchtigkeit), Holzbriketts

• Flammenansicht: Eckverglasung über zwei Seiten mit effektiver Scheibenspülung

• Abgasanlage: Ø 150 mm Rauchrohranschluss (oben oder hinten); externe Verbrennungsluftzufuhr Ø 100 mm möglich

• Abgasmassenstrom & Temperatur: ca. 8,6 g/s, Abgastemperatur ca. 215–176 °C (Testbericht / Leistungserklärung)

• Empfohlener Förderdruck: ca. 12 Pa (~0,12 mbar)

• Maße (H × B × T): ca. 1.494 × 500 × 500 mm; Gewicht: ca. 240 kg

• Beheizbares Raumvolumen: bis ca. 105 m³ (je nach Dämmstandard etwa 35–60 m²)

• Emissionen: CO < 0,1 % (bezogen auf 13 % O₂), Feinstaub ca. 40 mg/Nm³

• Smart-Funktionen (optional): S‑Thermatik NEO (automatische Abbrandsteuerung), S‑USI II (Unterdrucküberwachung)

• Zertifizierungen & Normen: EN 13240, EcoDesign Ready, DIBt-zertifizierte raumluftunabhängige Ausführung optional, BImSchV Stufe 2, 15a B‑VG, DIN-Richtlinien

• Nennwärmeleistung (geschlossen): 7,9 kW

• Wärmeleistungsbereich: ca. 5,5–10,3 kW

• Leistungsanteil Wasser / Luft: ca. 5,0 kW (63 %) ins Heizungssystem, 2,9 kW (37 %) in den Aufstellraum

• Wirkungsgrad: über 85 %

• Energieeffizienzklasse: A+ / EEI 114 %

• Heizvolumen (optimale Raumgröße): komfortabel bis ca. 186 m³

• Holzverbrauch (max.): ca. 2,2 kg/h

• Gewicht: ca. 180 kg (Stahlversion, variiert je nach Verkleidung)

• Material: Stahlgehäuse mit feuerfester Innenauskleidung aus Schamotte oder optional Speckstein

• Abmessungen (H × B × T): ca. 1.309 × 568 × 490 mm

• Rauchrohranschluss Ø: 150 mm (oben oder hinten)

• Externe Luftzufuhr: Ja, Anschluss Ø 100 mm möglich

• Scheibenspülung: Effektive Luftführung für klare Sichtscheibe

• Türmechanik: Klapp-, selbstschließende Tür (links angeschlagen) · stabile Relinggriffkühlung

• App‑Funktionen (optional): S‑Thermatik NEO Steuerung

• Zertifizierungen / Richtlinien:

  • EN 13240

  • Ökodesign 2022 (Ecodesign-konform)

  • BImSchV Stufe II

  • DEFRA / Class 1 zugelassen

• Nennwärmeleistung: 6,0 kW (Leistungsbereich 4,5–7,8 kW)

• Wirkungsgrad: ca. 80 % (Thermal efficiency ~83 %)

• Energieeffizienzklasse: A+ (EEI ~109–110)

• Raumheizvermögen: ca. 165 m³ (≈ 69 m²)

• Abgasmassenstrom: 5,7 g/s

• Abgastemperatur: ca. 282 °C (Standardversion), 269 °C (mit S‑Thermatik NEO)

• Emission CO: < 1.250 mg/Nm³ (~0,125 %) bei 13 % O₂

• Staub (PM): < 40 mg/Nm³

• NOₓ-Emission: < 200 mg/Nm³

• OGC (organische Kohlenwasserstoffe): < 120 mg/Nm³

• Gewicht: 144–146 kg je nach Ausführung

• Abmessungen (H × B × T): 1.495 × 400 × 400 mm

• Scheitholzlänge max.: ca. 20 cm

• Rauchrohranschluss Ø: 150 mm – oben oder hinten möglich

• Externe Verbrennungsluft: Anschluss Ø 100 mm, optional raumluftunabhängige Variante (RLU/RLA) möglich

• Verglasung: U‑förmige Brennkammer mit drei Panorama-Scheiben, infrarot-beschichtet für bessere Sicht und weniger Ruß

• Smart-Fire-Funktionen (optional): S‑Thermatik NEO (elektronische Abbrandsteuerung),

• Normen & Zertifizierungen: EN 13240, Ecodesign 2022, BImSchV II, DEFRA Class 1 (für RLU-Version)

Technische Daten – TermaTech TT20

Technische Daten – TermaTech TT55R

Technische Daten – TermaTech TT55RH

• Nennwärmeleistung: 7,5 kW

• Leistungsbereich: 5–10 kW

• Wirkungsgrad: ca. 82 %

• Beheizbare Wohnfläche: ca. 40–160 m²

• Maße (H × B × T): ca. 1.339 × 784 × 454 mm

• Gewicht: ca. 226 kg (+ ca. 60 kg Wärmespeichersteine „Powerstones“)

• Maximale Scheitholzlänge: bis zu 50 cm

• Brennkammermaß (B × T): ca. 570 × 300 mm

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm – oben oder hinten anschließbar

• Externer Luftanschluss: möglich (Ø 100 mm)

• Konvektionsofen: ja – für schnelle Wärmeverteilung

• Scheibenspülung: ja – klare Sicht aufs Feuer

• Aschelade: ja – großzügig und leicht entnehmbar

• Kaltgriff: ja – konvektionsgekühlt

• Steuerung: zentraler Bedienhebel für Primär- & Sekundärluft

• Abgastemperatur: ca. 259 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 6,2 g/s

• Energieeffizienzklasse: A+

• Zertifikate & Zulassungen:

  • CE-konform

  • DIN EN 13240

  • DINplus

  • BImSchV Stufe 2 (Deutschland)

  • 15a B‑VG (Österreich)

  • Ecodesign 2022 (EU-Richtlinie)

  • VKF (Schweiz)

  • SINTEF (Norwegen)

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 5 kW

• Leistungsbereich: 3–7 kW

• Wirkungsgrad: ca. 81–83,4 %

• Beheizbare Fläche: ca. 30–120 m²

Maße & Gewicht

• Maße (H × B × T): ca. 956 × 531 × 419 mm

• Gewicht: ca. 102 kg

Verbrennung & Anschluss

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, wahlweise oben oder hinten

• Frischluftanschluss: vorbereitet, Ø 80 mm (optional)

• Konvektionsofen: Ja

• Scheibenspülung (Airwash): Ja

• Aschelade: Ja

Konstruktion & Ausstattung

• Korpus: Stahl, schwarz, mit freistehenden Konvektionsbeinen

• Feuerraumboden & Türrahmen: Gusseisen

• Kaltgriff: Ja („cold handle“)

Zulassungen & Zertifikate

• Energieeffizienzklasse: A+

• Zertifizierungen: CE & EN 13240, DINplus, EN, Ecodesign 2022 Ready, optional Defra (raucharm)

• Garantie: Bis zu 5 Jahre

Sicherheitsabstände

• Abstand hinten: 150 mm

• Seitlich: 350 mm

Zubehör & Optionen

• Extras: Frischluftstutzen, Feuerrost Glutfang, Verbrennungsluft Set für externe Luftzufuhr,

Leistung & Effizienz

• Nennwärmeleistung: 5 kW

• Leistungsbereich: 3–7 kW

• Wirkungsgrad: ca. 83 % (81–83,4 %)

• Beheizbare Fläche: 30–120 m²

Maße & Gewicht

• H × B × T: 1 045 × 531 × 419 mm

• Gewicht: ca. 118 kg (teilweise 117–119 kg)

• Brennraum (B × T): 340 × 271 mm

• Sichtscheibe (H × B): ca. 410 × 300 mm

Abgas & Frischluft

• Abgastemperatur (Nennleistung): max. 273 °C

• Abgasmassenstrom: ca. 4–4,2 g/s

• Förderdruck: ca. 12 Pa

• Frischluftanschluss (extern): möglich, Ø 80 mm

Konstruktion & Ausstattung

• Verkleidung: Stahl, schwarz – runde Seiten

• Konvektionsofen: ja

• Scheibenspülung (Airwash): ja

• Aschelade: ja

• Kaltgriff: ja (Cool‑Touch)

• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm, oben oder hinten anschließbar

Zulassungen & Zertifikate

• Energieeffizienzklasse: A+

• Zertifizierungen: CE, DINplus, EN 13240, BImSchV Stufe 2, 15a B‑VG (AT), VKF (CH), HETAS/SVANEMÆRKET/Defra optional

• Garantie: bis zu 5 Jahre

Sicherheitsabstände

• Hinten: 150 mm

• Seitlich: 350 mm

• Vor dem Ofen (Strahlungsbereich): 1 100 mm

Zubehöroptionen

• Verfügbar: Holzfach-Tür, Formplatte, Glutfang, externe Luftzufuhr,