Stahl

Technische Daten – Thermorossi Sofia EVO 5

• Energieeffizienzklasse: A+
• Abmessungen (H × B × T): 950 × 455 × Stahl 543 mm / Keramik Maiolica 541 mm
• Gewicht: Easy Stahl ca. 118 kg / Maiolica ca. 132 kg
• Heizbare Fläche: bis ca. 67 m² (entspricht ca. 167 m³ bei 2,5 m Raumhöhe)
• Nennwärmeleistung: 7,4 kW
• Maximale Wärmeleistung: 8,3 kW
• Wirkungsgrad: bis zu 89,6 %
• Holzverbrauch: ca. 1,9 kg/h
• Max. Scheitholzlänge: 33 cm
• CO-Emissionen (13 % O₂): 301 mg/m³
• Staubemissionen (13 % O₂): 11 mg/m³
• Mindesterforderlicher Förderdruck: 12 Pa
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm (nur oben möglich)

Feuerraum

• Material: Gusseisen, bruchfest
• Feuerraum (H × B × T): 343 × 289 × 337 mm
• Sichtscheibe Feuerraumtür: ca. 300 × 270 mm

Kochplatte

• Material: Glatte Gusskochplatte mit Ringen
• Position: Oberseite
• Besonderheit: Ideal zum Kochen ohne Strom

Weitere Merkmale

• Herausziehbare Aschelade & großes Sichtfenster
• Türanschlag wählbar (rechts oder links)
• Großer Rüttelrost & ergonomische Griffe
• Geeignet für externe Verbrennungsluftzufuhr (Ø 60 mm)
• Integrierte Smoke-Bypass-Technologie zur Reduzierung von Rauch beim Nachlegen

Abmessungen des Küchenofens Thermorossi Sofia EVO 5

• Höhe: 913 mm
• Breite: 455 mm
• Tiefe: Stahl 543 mm / Keramik Maiolica 541 mm

Brennkammer

• Feuerraum (H × B × T): 343 × 289 × 337 mm

Sichtscheibe Feuerraumtür

• Höhe: ca. 380 mm
• Breite: ca. 270 mm

Gewicht

• ca. 118 kg (Stahl)
• ca. 132 kg (Keramik Maiolica)

Technische Daten – Thermorossi Agnese EVO 5

• Energieeffizienzklasse: A+
• Abmessungen (H × B × T): 1347 × 455 × 540 mm
• Gewicht: Stahl 185 kg / Keramik Maiolica 195 kg
• Heizbare Fläche: bis ca. 66 m² (entspricht ca. 165 m³ bei 2,5 m Raumhöhe)
• Nennwärmeleistung: 7,4 kW
• Maximale Wärmeleistung: 8,6 kW
• Wirkungsgrad: bis zu 89,6 %
• Holzverbrauch: ca. 2,2 kg/h
• Max. Scheitholzlänge: 33 cm
• CO-Emissionen (13 % O₂): 324 mg/m³
• Staubemissionen (13 % O₂): 12 mg/m³
• Mindesterforderlicher Förderdruck: 12 Pa
• Rauchrohranschluss: Ø 130 mm (nur oben möglich)

Feuerraum

• Material: Gusseisen, bruchfest
• Feuerraum (H × B × T): 400 × 290 × 350 mm
• Sichtscheibe Feuerraumtür: ca. 300 × 270 mm

Backofen

• Material: Emaillierter Stahl
• Backofen (H × B × T): 340 × 250 × 310 mm
• Volumen: ca. 26 Liter
• Mit integriertem Thermometer

Weitere Merkmale

• Herausziehbare Aschelade & großes Sichtfenster
• Türanschlag wählbar (rechts oder links)
• Großer Rüttelrost, ergonomische Griffe
• Geeignet für externe Verbrennungsluftzufuhr (Ø 60 mm)

Abmessungen des Küchenofens Thermorossi Agnese EVO5

• Höhe: 1347 mm
• Breite: 455 mm
• Tiefe: Stahl 538 mm / Keramik Maiolica 540 mm

Brennkammer

• Feuerraum (H × B × T): 400 × 290 × 350 mm
• Backraum (H × B × T): 340 × 250 × 310 mm

Sichtscheibe Feuerraumtür

• Höhe: ca. 380 mm
• Breite: ca. 270 mm

Sichtscheibe Backraumtür

• Höhe: ca. 320 mm
• Breite: ca. 240 mm

Gewicht

• ca. 185 kg (Stahl)
• ca. 195 kg (Keramik Maiolica)

Technische Daten – Thermorossi Zen W

• Nennwärmeleistung: 7,7 kW
• Max. Raumheizvermögen: 205 m³
• Wirkungsgrad: 86 %
• CO-Emission: ca. 283 mg/cm³
• Staubemission: ca. 13 mg/m³
• Abgastemperatur Stutzen (max.): 258 °C
• Abgasmassenstrom (max.): 4,3 g/s
• Förderdruck bei Nennleistung: 12 Pa
• Abmessungen (H × B × T): ca. 1150 × 600 × 450 mm (bitte anpassen, falls abweichend)
• Gewicht: ca. 180–190 kg
• Ø Rauchrohranschluss: 130 mm (oben)
• Ø Externe Luftzufuhr: 60 mm
• Max. Scheitholzlänge: ca. 25–30 cm
• Brennstoffverbrauch: ca. 2,05 kg/h
• Sicherheitsabstand hinten: 300 mm
• Sicherheitsabstand seitlich: 300 mm
• Sicherheitsabstand vorn: 1000 mm
• Lieferumfang: Hitzeschutzhandschuh, Schürhaken
• Zertifizierungen:
  – DIN EN 13240
  – BImSchV Stufe 2
  – EcoDesign-Richtlinie 2022

Abmessungen des Kaminofens Thermorossi Zen W

• Höhe:  1075 mm
• Breite: 634 mm
• Tiefe:  413 mm

Brennkammer

• Brennraum (B x T): 364 x 251 mm

Gewicht

• ca. 163 kg

Technische Informationen zum Drooff FARINI

• Energieeffizienzklasse: A+
• Nennwärmeleistung: 6,0 kW
• Raumwärmeleistung: 6,0 kW
• Wirkungsgrad: 81,1 %
• Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad: 71,1 %
• Abgasmassenstrom: 5,1 g/s
• Mittlere Abgastemperatur: 311 °C
• Notwendiger Förderdruck: 12 Pa
• Verbrennungsluftbedarf: 14,2 m³/h
• Rauchrohranschluss: Ø 150 mm (oben oder hinten)
• Externer Verbrennungsluftanschluss: Ø 100 mm
• Raumluftunabhängig: nein
• Türverschluss: selbstverriegelnd
• Maximale Scheitholzlänge: 30 cm
• Maximale Brennstoffmenge: 1,401 kg
• Brennstoffe: Scheitholz, Holzbriketts
• Feuerstättenart: Zeitbrand
• Verkleidung: Stahl Schwarz mit Naturstein-Topplatte
• Holzfachtür: Soft-Close-Technologie (Stahl)
• Glas: SCHOTT ROBAX® Glaskeramik, rahmenlos bedruckt
• Maße (H × B × T): 1054 × 484 × 441 mm
• Feuerraummaße (H × B × T): 320 × 314 × 270 mm
• Gewicht: ca. 116 kg
• Zulassungen: EN 16510, BImSchV Stufe 2, EcoDesign 2022

Abstandsanforderungen – empfohlen

• Rückwand: mindestens 150 mm
• Seitenwände: mindestens 250 mm
• Vorderseite: mindestens 800 mm

Abstandsanforderungen laut Hersteller (Montage: Wand / Ecke)

• Hinten (dr): min. 350 mm
• Seitlich ohne Strahlungseinfluss (ds): min. 350 mm
• Seitlich mit Strahlungseinfluss (dl): min. 350 mm
• Vorne (dp): min. 1.000 mm
• Vorne mit Strahlungseinfluss (df): min. 1.000 mm
• Decke (dc): min. 750 mm
• Boden (db): min. 20 mm

Schornstein-Information

• Temperaturklasse: T400
• Maximale Belastung am Schornstein: 101 kg
• Mehrfachbelegung: RLA ✓ / RLU ✘

Abmessungen des Kaminofens zum Drooff FARINI

Maße

• Höhe: 1054 mm
• Breite: 484 mm
• Tiefe: 441 mm

Brennkammer

• Höhe: 320 mm
• Breite: 314 mm
• Tiefe: 270 mm

Gewicht

• ca. 116 kg

• Energieeffizienzklasse: A+
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 81 %
• Nennleistung: 7,0 kW
• Rauchabgang (Ø): 150 mm
• Schornsteinzug, Empfehlung: 12 Pa
• Maße (H × B × T):
  • Säulenfuß: 112,1 × 53,6 × 45,8 cm
  • Wandmontage: 80,1 × 53,0 × 46,0 cm
• Brennkammerbreite:
  • Säulenfuß: 36,5 cm
  • Wandmontage: 46,0 cm
• Gewicht:
  • Säulenfuß: ca. 133 kg
  • Wandmontage: ca. 114 kg
• Höhe Rauchabgang oben:
  • Säulenfuß (vom Boden): 108,2 cm
  • Wandmontage (von der Wand): 76,2 cm
• Verbrennungsluftsystem (optional):
  • Hinten (Ø 100 mm): Ja
  • Unten (Ø 100 mm): Ja
• Abstand zum Boden: 28,3 cm
• Abstände zu brennbaren Materialien (isoliertes Ofenrohr):
  • Hinten: 5,0 cm
  • Seite: 45,0 cm
  • Seitenwand, vor dem Ofen: 45,0 cm
  • Front, vor dem Ofen: 115,0 cm
  • Einrichtungsabstand, vorne: 115,0 cm
  • Eckplatzierung (45°): 5,0 cm
• Abstände zu brennbaren Materialien (nicht isoliertes Ofenrohr):
  • Säulenfuß – hinten: 5,0 cm
  • Wandmontage – hinten: 15,0 cm
  • Seite: 40,0 cm
  • Seitenwand, vor dem Ofen: 40,0 cm
  • Front, vor dem Ofen: 115,0 cm
  • Einrichtungsabstand, vorne: 115,0 cm
  • Eckplatzierung (45°): 7,5 cm
• Zulassungen:
  • EN 13240
  • NS 3058/3059
  • LRV
  • BImSchV Stufe 2
  • RLU-zugelassen
  • DEFRA Exempt
  • Flamme Verte
  • Classificazione 4 stelle
  • ECODESIGN Compliant
  • DIBt
  • HKI

Technische Daten – Thermorossi Zen O

• Nennwärmeleistung: 7,7 kW
• Max. Raumheizvermögen: 205 m³
• Wirkungsgrad: 86 %
• CO-Emission: 283 mg/cm³
• Staubemission: 13 mg/m³
• Abgastemperatur Stutzen (max.): 258 °C
• Abgasmassenstrom (max.): 4,3 g/s
• Erforderlicher Förderdruck: 12 Pa
• Abmessungen (H × B × T): 1436 × 634 × 251 mm
• Brennraum (H × B × T): 448 × 364 × 251 mm
• Ø Rauchrohranschluss: 130 mm
• Ø Externe Zuluft: 60 mm
• Gewicht: 206 kg
• Max. Scheitholzlänge: 25 cm
• Brennstoffverbrauch: 2,05 kg/h
• Sicherheitsabstand hinten: 300 mm
• Sicherheitsabstand seitlich: 300 mm
• Sicherheitsabstand vorn: 1000 mm
• Lieferumfang: Hitzeschutzhandschuh, Schürhaken

Abmessungen des Kaminofens Thermorossi Zen O

• Höhe:  1436 mm
• Breite: 634 mm
• Tiefe:  251 mm

Brennkammer

• Brennraum (H x B x T): 448 x 364 x 251 mm

Gewicht

• ca. 206 kg

• Energieeffizienzklasse: A+
• WIKING® Automatic™: Ja
• Nennleistung: 7,0 kW
• Wirkungsgrad: 80,1 % (Stahl), 81,0 % (Naturstein)
• Rauchabgang (Ø): 150 mm
• Empfohlener Förderdruck: 12 Pa
• Maße Stahl (H × B × T): 108,4 × 53,0 × 45,4 cm
• Maße Naturstein (H × B × T): 111,8 × 57,3 × 46,0 cm
• Brennkammerbreite: 36,5 cm
• Gewicht Stahl: ca. 117 kg
• Gewicht Naturstein: ca. 231 kg
• Höhe Rauchabgang oben (vom Boden): 104,5 cm
• Externe Luftzufuhr: Optional (hinten oder unten, Ø 100 mm)
• Abstände zu brennbaren Materialien (mit isoliertem Rohr):
  • Hinten: 5,0 cm
  • Seitlich: 45,0 cm
  • Front: 115,0 cm
  • Eckaufstellung (45°): 5,0 cm
• Abstände zu brennbaren Materialien (nicht isoliertes Rohr):
  • Hinten: 15,0 cm
  • Seitlich: 40,0 cm
  • Front: 115,0 cm
  • Eckaufstellung (45°): 7,5 cm
• Zulassungen:
  • EN 13240
  • NS 3058/3059
  • LRV
  • BImSchV Stufe 2
  • RLU-zugelassen
  • DEFRA Exempt (UK)
  • Flamme Verte
  • Classificazione 4 stelle (Italien)
  • ECODESIGN 2022
  • DIBt-geprüft
  • HKI zertifiziert

• Energieeffizienzklasse: A+
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 81 %
• Nennleistung: 7,0 kW
• Rauchabgang (Ø): 150 mm
• Schornsteinzug, Empfehlung: 12 Pa
• Produktmaße (H × B × T): 132,4 × 53,0 × 45,4 cm
• Brennkammerbreite: 36,5 cm
• Gewicht: ca. 171 kg (optional Wärmespeichersteine: 45 kg)
• Höhe Rauchabgang oben (vom Boden): 104,5 cm
• Verbrennungsluftsystem:
  • Hinten (Ø 100 mm): Ja (Zubehör erforderlich)
  • Unten (Ø 100 mm): Ja (Zubehör erforderlich)
• Abstände zu brennbaren Materialien (isoliertes Ofenrohr):
  • Hinten: 5 cm
  • Seite: 45 cm
  • Seitenwand, vor dem Ofen: 45 cm
  • Front, vor dem Ofen: 115 cm
  • Einrichtungsabstand, vorne: 115 cm
  • Eckplatzierung (45°): 5 cm
• Abstände zu brennbaren Materialien (nicht isoliertes Ofenrohr):
  • Hinten: 15 cm
  • Seite: 40 cm
  • Seitenwand, vor dem Ofen: 40 cm
  • Front, vor dem Ofen: 115 cm
  • Einrichtungsabstand, vorne: 115 cm
  • Eckplatzierung (45°): 7,5 cm
• Zulassungen:
  • EN 13240
  • NS 3058/3059
  • LRV Schweiz
  • BImSchV Stufe 2
  • RLU-zugelassen
  • DEFRA Exempt (UK)
  • Flamme Verte (Frankreich)
  • Classificazione 4 stelle (Italien)
  • ECODESIGN Compliant
  • DIBt-zertifiziert
  • HKI geprüft

Allgemeine technische Daten

• Bauart 1: Selbstschließende Tür (Mehrfachbelegung möglich)
• Verbrennungssystem: WIKING® Automatic™
• Scheibenspülung: Ja – klare Sicht durch Sekundärluft
• Brennstoff: Scheitholz (max. 20 % Restfeuchte)
• Max. Scheitholzlänge: ca. 33 cm
• Abgastemperatur: ca. 292 °C
• Abgasmassenstrom: ca. 4,4 g/s
• Förderdruck: 12 Pa
• Heizvolumen: ca. 90–130 m³
• Rauchrohranschluss: Oben oder hinten
• Externe Luftzufuhr: Ø 100 mm möglich (nicht enthalten)
• Zertifizierungen: BImSchV Stufe 2, ECODESIGN 2022, CE

Technische Daten – WIKING Maxi 2 mit Sockel

• Energieeffizienzklasse: A
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 75 %
• Nennwärmeleistung: 6,3 kW
• Rauchabgang: Ø 150 mm
• Schornsteinzug, Empfehlung: 12 Pa
• Produktmaße (H × B × T): 60,9 × 66,7 × 36,3 cm
• Brennkammerbreite: 48,5 / 52,2 cm
• Gewicht: 113 kg
• Anschlussmaß (vom Boden, oben): 52,6 cm
• Abstand zu brennbaren Materialien (mit isoliertem Rohr):
  • Hinten: 10 cm
  • Seitlich: 15 cm
  • Front: 125 cm
  • Eckplatzierung: 8 cm
• Abstand zu brennbaren Materialien (mit nicht isoliertem Rohr):
  • Hinten: 18 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Front: 125 cm
  • Eckplatzierung: 10 cm

Technische Daten – WIKING Maxi 2 mit hohen Beinen

• Energieeffizienzklasse: A
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 75 %
• Nennwärmeleistung: 6,3 kW
• Rauchabgang: Ø 150 mm
• Schornsteinzug, Empfehlung: 12 Pa
• Produktmaße (H × B × T): 77,7 × 66,7 × 36,3 cm
• Brennkammerbreite: 48,5 / 52,2 cm
• Gewicht: 116 kg
• Anschlussmaß (vom Boden, oben): 77,7 cm
• Abstand zu brennbaren Materialien (mit isoliertem Rohr):
  • Hinten: 10 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Front: 125 cm
  • Eckplatzierung: 8 cm
• Abstand zu brennbaren Materialien (mit nicht isoliertem Rohr):
  • Hinten: 18 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Front: 125 cm
  • Eckplatzierung: 10 cm

Technische Daten – WIKING Maxi 2 mit niedrigen Beinen

• Energieeffizienzklasse: A
• WIKING® Automatic™: Ja
• Wirkungsgrad: 75 %
• Nennwärmeleistung: 6,3 kW
• Rauchabgang: Ø 150 mm
• Schornsteinzug, Empfehlung: 12 Pa
• Produktmaße (H × B × T): 58,7 × 66,7 × 36,3 cm
• Brennkammerbreite: 48,5 / 52,2 cm
• Gewicht: 114 kg
• Anschlussmaß (vom Boden, oben): 58,7 cm
• Abstand zu brennbaren Materialien (mit isoliertem Rohr):
  • Hinten: 10 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Front: 125 cm
  • Eckplatzierung: 8 cm
• Abstand zu brennbaren Materialien (mit nicht isoliertem Rohr):
  • Hinten: 18 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Front: 125 cm
  • Eckplatzierung: 10 cm

Allgemeine technische Daten

• Energieeffizienzklasse: A mit WIKING® Automatic™
• Bauart 1: Selbstschließende Tür (Mehrfachbelegung möglich)
• Verbrennungssystem: WIKING® Automatic™
• Scheibenspülung: Ja – klare Sicht durch Sekundärluft
• Brennstoff: Scheitholz (max. 20 % Restfeuchte)
• Max. Scheitholzlänge: ca. 33 cm
• Rauchrohranschluss: Oben oder hinten Ø 150 mm
• Externe Luftzufuhr: Ø 100 mm (hinten/unten möglich)
• Zertifizierungen: BImSchV Stufe 2, ECODESIGN 2022, CE

Maße & Leistung

• Gesamtleistung: 6,3 kW
• Wirkungsgrad: 75 %
• Empfohlener Schornsteinzug: 12 Pa
• Produktmaße (H × B × T): 118,3 × 66,7 × 36,3 cm
• Brennkammerbreite: 48,5 / 52,2 cm
• Gewicht ohne Steine: 143 kg
• Wärmespeichersteine: 69 kg
• Anschlussmaß (vom Boden, oben): 82,6 cm

Sicherheitsabstände

• Mit isoliertem Rauchrohr:
  • Hinten: 10 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Seitenwand (vorn): 40 cm
  • Front (vorn): 125 cm
  • Eckaufstellung (45°): 8 cm
• Mit nicht isoliertem Rauchrohr:
  • Hinten: 18 cm
  • Seitlich: 18 cm
  • Seitenwand (vorn): 45 cm
  • Front (vorn): 125 cm
  • Eckaufstellung (45°): 10 cm